Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricercare" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RICERCARE

Italian, literally: to seek again.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RICERCARE EM INGLÊS

ricercare  [ˌriːtʃəˈkɑːreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICERCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ricercare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RICERCARE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ricercare» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ricercar

Ricercar

Um ricercar é um tipo de composição instrumental barroca do Renascimento tardio e principalmente cedo. O termo significa pesquisar, e muitos ricercars atendem uma função pré-temporal para "procurar" a chave ou o modo de uma peça a seguir. Um ricercar pode explorar as permutações de um determinado motivo e, a esse respeito, pode seguir a peça usada como ilustração. Por exemplo, "Ricercar sopra Benedictus" desenvolveria motivos de um moteto intitulado "Benedictus". O termo também é usado para designar um estudo ou estudo que explora um dispositivo técnico ao tocar um instrumento ou cantar. Em seu uso contemporâneo mais comum, refere-se a um tipo de fuga precoce, particularmente um de caráter sério em que o sujeito usa valores de notas longas. No entanto, o termo tem um uso histórico consideravelmente mais variado. Os seis segmentos de Ricercar de Bach são sujeitos de sua Oferta Musical. A ricercar is a type of late Renaissance and mostly early Baroque instrumental composition. The term means to search out, and many ricercars serve a preludial function to "search out" the key or mode of a following piece. A ricercar may explore the permutations of a given motif, and in that regard may follow the piece used as illustration. For example, "Ricercar sopra Benedictus" would develop motives from a motet titled "Benedictus." The term is also used to designate an etude or study that explores a technical device in playing an instrument, or singing. In its most common contemporary usage, it refers to an early kind of fugue, particularly one of a serious character in which the subject uses long note values. However the term has a considerably more varied historical usage. Bach's six part Ricercar subject from his Musical Offering.

definição de ricercare no dicionário inglês

A definição de ricercare no dicionário é uma elaborada composição polifônica que faz uso extensivo da imitação contrapuntal e geralmente muito lento no tempo. Outra definição de ricercare é uma composição instrutiva para ilustrar a técnica instrumental; estudo.

The definition of ricercare in the dictionary is an elaborate polyphonic composition making extensive use of contrapuntal imitation and usually very slow in tempo. Other definition of ricercare is an instructive composition to illustrate instrumental technique; étude.

Clique para ver a definição original de «ricercare» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RICERCARE


array
əˈreɪ
avvogadore
əˈvəʊɡəˌdɔːreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
improvisatore
ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːreɪ
jure
ˈjuːreɪ
kore
ˈkɔːreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
proveditore
ˌprəʊvɛdɪˈtɔːreɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
soiree
ˈswɑːreɪ
spray
spreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
warray
ˈwɔːreɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RICERCARE

rice
rice bowl
rice cake
rice grass
rice growing
rice paddy
rice paper
rice pudding
rice vinegar
rice wine
rice-growing
rice-paper plant
ricebird
ricefield
ricer
ricercar
ricercari
ricey
rich
rich rhyme

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RICERCARE

aftercare
care
childcare
customer care
daycare
easy-care
eldercare
for all I care
hair care
health care
home care
in care
medical care
Medicare
Obamacare
personal care
primary care
scare
skincare
take care

Sinônimos e antônimos de ricercare no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RICERCARE»

ricercare toccata menotti andriessen ricercar fugue type late renaissance mostly early baroque instrumental composition term means search many ricercars serve preludial function mode following piece explore permutations given motif that regard ricercare music encyclopedia britannica italian seek plural ricercari spelled musical instruments themes developed through merriam webster again latin cercare circare about first known centuries cari ˈkɑːriː cars classical elaborate polyphonic making extensive define melodic imitation prominent cavazzoni marco antonio imslp petrucci french lute tablature unisono performed look forward small reference efforts purchase javascript required this feature accademia collaborazione assessorato istruzione settimo regione piemonte organizza corsi animazione melodia trumpet faber jonathan harvey description

Tradutor on-line com a tradução de ricercare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICERCARE

Conheça a tradução de ricercare a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ricercare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricercare» em inglês.

Tradutor português - chinês

ricercare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricercare
570 milhões de falantes

inglês

ricercare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricercare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricercare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricercare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricercare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricercare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricercare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ricercare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricercare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricercare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricercare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ricercare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricercare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricercare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिचार्सर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricercare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ricercare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricercare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricercare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricercare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricercare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ricercare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ricercare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ricercare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricercare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICERCARE»

O termo «ricercare» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricercare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricercare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ricercare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICERCARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricercare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricercare» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ricercare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RICERCARE»

Descubra o uso de ricercare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricercare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricercare: Score and Parts
The musical lines flow from part to part in this haunting slow work. This is a great piece to develop intonation, cohesiveness, and ensemble playing. This would also make a great warmup for a woodwind ensemble.
‎2012
2
Melody and Harmony for Guitarists
CREMA, JOAN, MARIA DA: Ricercare (Berben 2122) No. IV Ricercare (Berben 2122) No. IX CUTTING, FRANCIS: Galliard (Oxford 19.356001.1) DIABELLI, ANTON: Viennese Waltz (Universal 14463) DLUGORAJ, ALBERT: Fantasia, 1603 ...
John Duarte, 2010
3
Bach: Essays on His Life and Music
Ricercare (It.), a word used by Galilei . . . as well as Penna . . . Johann Krieger . . . and Praetorius ... as a noun, by the latter two especially in the sense of an elaborate fugue; otherwise ricerare is a verb, meaning to investigate, query, inquire, ...
Christoph Wolff, 1991
4
The Fine Art of Repetition: Essays in the Philosophy of Music
During his famous visit to Frederick the Great in Potsdam, which ultimately led to the composition of The Musical Offering, Johann Sebastian Bach was asked by the king to improvise a six- voiced ricercare (a kind of fugue) on a theme supplied  ...
Peter Kivy, 1993
5
The Thematic Catalogue of the Musical Works of Johann Pachelbel
l-2Q[ut supra] CMS(i)137/138 GT(i)32 "Ricercar in c" KOW(i)6 "Ricercare" D-B Mus. MS 30070 [(l)-(2), in D minor] D-Bhnt [ ] [listed in "Katalog ...", p.774: " Ricercata a 4"] RCM,40 "Ricercare" SCO "Ricercar" SO(1)48 "Ricercar" SO(l)|d], p .
Jean M. Perreault, Donna K. Fitch, 2004
6
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Research Guide
Contains Ricercare I del primo tono (pp.8—9); Ricercare 11 del secondo tono (pp .10—11); Ricercare III del tertio tono (pp.12—13); Ricercare IV del quarto tono ( pp.14—15); Ricercare V del quinto tono (pp.16—17); Ricercare VI del sesto tono  ...
Clara Marvin, 2013
7
Adrian Willaert: A Guide to Research
Se' l veder voi m'ancide 16, [16], Adriano Vuigliart Sur lejolyjolyjonc ma doulc' amye 19, [18], Adriano Vuigliart Ricercare 26, [22], Adriano Vuigliart Ricercare 27 , [23], Adriano Vuigliart Ricercare 28, [24], Adriano Vuigliart Ricercare 29, [25], ...
David Kidger, 2005
8
The Instrumental Consort Repertory of the Late Fifteenth Cenutry
ricercare' here, for two reasons.32 Firstly, it emphasizes that the genre is specifically instrumental and clearly distinct from any tradition based on songs or other vocal originals (an argument that will be presented fully below). The second  ...
Jon Banks, 2006
9
Ravenna, Biblioteca Comunale Classense, MS Classense 545
"TOCCata . TOCCata . Kirie Do[minicalis] , TOCCata , TOCCata . Ricercare [ Durezze] , RicerCare , Ricercare , Ricercare . Ricercare . Ricercare . Ricercare , Per la levatione del Santissimo [Signor] . Capriccio Soprail Cucho Capricciosopra un ...
Alexander Silbiger, 2014
10
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Guide to Research
Contains Ricercare I del primo tono (pp.8-9); Ricercare II del secondo tono (pp. 10-1 1); Ricercare III del tertio tono (pp.12-13); Ricercare IV del quarto tono (pp. 14-15); Ricercare V del quinto tono (pp.16-17); Ricercare VI del sesto tono ...
Clara Marvin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICERCARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricercare no contexto das seguintes notícias.
1
“Varenna musica e teatro in Villa”: stasera l'Accademia del ricercare
L'ensemble di musica antica “Accademia del ricercare” si esibirà mercoledì 8 luglio a Villa Cipressi di Varenna. VARENNA – Il Festival di Bellagio e del Lago di ... «LeccoNotizie.com, jul 15»
2
Grecia: Sapin, vogliamo ricercare accordo prima di referendum
(AGI) - Parigi, 1 lug. - La Francia, a differenza della Germania, intende cercare un accordo con la Grecia prima del referendum di domenica prossima. "Il nostro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
Ustica, Mattarella: ricercare una verità univoca sulla strage
Roma, 27 giu. (askanews) - "Nel trentacinquesimo anniversario della tragedia che ha fortemente segnato la storia recente del nostro Paese desidero esprimere ... «askanews, jun 15»
4
Arriva Apple Watch ed è già disponibile l'app per ricercare immobili …
L'applicazione, sviluppata interamente dal team tecnologico di Immobiliare.it, è la prima pubblicata in Italia per Apple Watch dedicata alla ricerca di immobili. «Zeroventiquattro.it, jun 15»
5
Due bandi per ricercare lavoratori socialmente utili per il comune di …
Martedì 23 giugno scade il termine per presentare domanda per due bandi di selezione di lavoratori socialmente utili per il comune di Loro Ciuffenna. «ValdarnoPost, jun 15»
6
Ricercare la felicità danzando
"Il filo conduttore che lega arte, danza e spettacolo - conclude la direttrice - è dunque rappresentato dalla ricerca della felicità, nelle sue esplicazioni più ... «RovigoOggi.it, jun 15»
7
Google permette di ricercare Tweet in tempo reale
Se ad esempio stessimo facendo una ricerca su Ariana Grande e volessimo ... nel campo di ricerca il nome o un tag per fare apparire gli ultimi tweet correlati. «Androidiani.com, mai 15»
8
Carlo Belli e il ricercare mediterraneo
Carlo Belli e il ricercare mediterraneo. Carlo Belli. Critico d'arte, archeologo, teorico votato alla modernità in pieno fascismo, Carlo Belli propone il «mare ... «il manifesto, mai 15»
9
Ricercare la completa verità – Gli anni della strategia della tensione …
Per questo motivo, l'organizzazione studentesca “Good Morning, Youth”, organizza il convegno “Ricercare la completa verità – Gli anni della strategia della ... «articolo21, abr 15»
10
Cane avvelenato con topicida: battuto il territorio per ricercare le esche
BAGNO DI GAVORRANO – È stato l'avvelenamento di un cane che aveva ingerito un esca contenente dicumarolo (topicida), a dare il via alla maxi battuta di ... «Il Giunco.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricercare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ricercare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z