Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grey" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GREY

Old English grǣg; related to Old High German grāo, Old Norse grar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GREY EM INGLÊS

grey  [ɡreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Grey é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo grey em inglês.

O QUE SIGNIFICA GREY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «grey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grey

Cinzento

Grey

Cinza ou cinza é uma cor intermediária entre preto e branco. O cinza é uma cor neutra ou acromática, o que significa, literalmente, que é uma cor "sem cor". É a cor de um céu coberto de nuvens, de cinzas e de chumbo. O primeiro uso gravado de cinza como um nome de cor na língua inglesa foi em 700 dC. Gray é a ortografia dominante no inglês europeu e da Commonwealth, embora o cinza permaneça em uso comum no Reino Unido até a segunda metade do século XX. Gray tem sido a ortografia americana preferida desde aproximadamente 1825, embora o cinza seja uma variante aceita. Grey or gray is an intermediate color between black and white. Grey is a neutral or achromatic color, meaning literally that it is a color "without color." It is the color of a cloud-covered sky, of ash and of lead. The first recorded use of grey as a color name in the English language was in AD 700. Grey is the dominant spelling in European and Commonwealth English, although gray remained in common usage in the UK until the second half of the 20th century. Gray has been the preferred American spelling since approximately 1825, although grey is an accepted variant.

definição de grey no dicionário inglês

A primeira definição de cinza no dicionário é de um tom neutro, intermediário entre preto e branco, que não tem matiz e reflete e transmite apenas uma pequena luz. Outra definição de cinza é de cor acinzentada ou possui partes ou marcas que são acinzentadas. Gray também é sombrio ou escuro, especialmente por falta de luz; sombrio.

The first definition of grey in the dictionary is of a neutral tone, intermediate between black and white, that has no hue and reflects and transmits only a little light. Other definition of grey is greyish in colour or having parts or marks that are greyish. Grey is also dismal or dark, esp from lack of light; gloomy.

Clique para ver a definição original de «grey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GREY

PRESENT

Present
I grey
you grey
he/she/it greys
we grey
you grey
they grey
Present continuous
I am greying
you are greying
he/she/it is greying
we are greying
you are greying
they are greying
Present perfect
I have greyed
you have greyed
he/she/it has greyed
we have greyed
you have greyed
they have greyed
Present perfect continuous
I have been greying
you have been greying
he/she/it has been greying
we have been greying
you have been greying
they have been greying

PAST

Past
I greyed
you greyed
he/she/it greyed
we greyed
you greyed
they greyed
Past continuous
I was greying
you were greying
he/she/it was greying
we were greying
you were greying
they were greying
Past perfect
I had greyed
you had greyed
he/she/it had greyed
we had greyed
you had greyed
they had greyed
Past perfect continuous
I had been greying
you had been greying
he/she/it had been greying
we had been greying
you had been greying
they had been greying

FUTURE

Future
I will grey
you will grey
he/she/it will grey
we will grey
you will grey
they will grey
Future continuous
I will be greying
you will be greying
he/she/it will be greying
we will be greying
you will be greying
they will be greying
Future perfect
I will have greyed
you will have greyed
he/she/it will have greyed
we will have greyed
you will have greyed
they will have greyed
Future perfect continuous
I will have been greying
you will have been greying
he/she/it will have been greying
we will have been greying
you will have been greying
they will have been greying

CONDITIONAL

Conditional
I would grey
you would grey
he/she/it would grey
we would grey
you would grey
they would grey
Conditional continuous
I would be greying
you would be greying
he/she/it would be greying
we would be greying
you would be greying
they would be greying
Conditional perfect
I would have grey
you would have grey
he/she/it would have grey
we would have grey
you would have grey
they would have grey
Conditional perfect continuous
I would have been greying
you would have been greying
he/she/it would have been greying
we would have been greying
you would have been greying
they would have been greying

IMPERATIVE

Imperative
you grey
we let´s grey
you grey
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to grey
Past participle
greyed
Present Participle
greying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GREY


apres
ˈæpreɪ
array
əˈreɪ
cabaret
ˈkæbəˌreɪ
entrez
ɑnˈtreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
hooray
huːˈreɪ
Monterey
ˌmɒntəˈreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
prey
preɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
spray
spreɪ
stray
streɪ
Tigre
ˈtiːɡreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GREY

grey alder
grey area
grey body
grey duck
grey eminence
grey fox
Grey Friar
grey gum
grey gurnard
grey heron
grey import
grey knight
grey market
grey matter
grey mullet
grey nomad
grey nurse shark
Grey Owl
grey panther

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GREY

Aubrey
Carey
Carrey
charcoal grey
corey
drey
Earl Grey
Frey
Gorey
Humphrey
iron grey
Jeffrey
murrey
osprey
silver-grey
single-storey
steel grey
storey
surrey
two-storey

Sinônimos e antônimos de grey no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GREY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «grey» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de grey

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GREY»

grey aged ambiguous ancient anonymous ashen bleak bloodless boring characterless cheerless cloudy colourless comfortless dark debatable depressing discouraging disheartening dismal drab dreary advertising agency year read more view news greygravy tweets about culture spell which correct have often wondered spelling correctly used great britain areas only imdb videos liam neeson leads unruly group roughnecks when clip whats photos wendy moniz event define ɡreɪ tone reflects transmits little light greyish alex official website visionary artist church sacred geometry with assisted allyson behind veil visible magazine published biannually oversized hardcover printed italy from merriam webster earl charles statesman prime biographical name edward viscount anatomy show exclusive blogs cast bios episodes goose® vodka world best tasting presenting goose melon crafted using precious cavaillon france exceptionally

Tradutor on-line com a tradução de grey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GREY

Conheça a tradução de grey a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de grey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grey» em inglês.

Tradutor português - chinês

灰色的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gris
570 milhões de falantes

inglês

grey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَمَاديّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinzento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelabu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰色の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회색의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abu-abu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राखाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grigio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сірий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρίζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GREY»

O termo «grey» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «grey».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GREY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grey» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grey» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre grey

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GREY»

Citações e frases célebres com a palavra grey.
1
William Bartram
First I shall name the eagle, of which there are three species: the great grey eagle is the largest, of great strength and high flight; he chiefly preys on fawns and other young quadrupeds.
2
E. F. Benson
All the teaching I had ever received had failed to make me apply such intelligence as I was possessed of, directly and vividly: there had never been any sunshine, as regards language, in the earlier grey days of learning, for the sky had always pelted with gerunds and optatives.
3
Elmer Bernstein
I made my way on to a grey list, a black list even. That's something I'm very proud of, actually.
4
Brandon Boyd
I think I grew a grey watching you procrastinate.
5
Thom Browne
My uniform: grey suit, white shirt, grey tie and tie bar, grey cardigan and black wingtips.
6
Carol Burnett
I do the 'New York Times' crossword puzzle every morning to keep the old grey matter ticking.
7
Patrick Carney
One day you look out and the audience consists of 65,000 people. It's like looking in the mirror and one day you realise you've gone grey.
8
John le Carre
During the Cold War, we lived in coded times when it wasn't easy and there were shades of grey and ambiguity.
9
Adelbert von Chamisso
My first care the following morning was, to devise some means of discovering the man in the grey cloak.
10
Bradley Chicho
Grey cloth coaxes the lime trees of friends shadowing berries dropped by the grateful earth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GREY»

Descubra o uso de grey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fifty Shades of Grey
Romantic, liberating and totally addictive, this is a novel that will obsess you, possess you, and stay with you for ever.
E L James, 2012
2
Fifty Shades of Grey
Romantic, liberating and totally addictive, Fifty Shades of Grey is available now as an unabridged audiobook.
E. L. James, 2012
3
Fifty Shades of Grey
When Anastasia Steele, a young literature student, interviews wealthy young entrepreneur Christian Grey for her campus magazine, their initial meeting introduces Anastasia to an exciting new world that will change them both forever.
E. L. James, 2011
4
Agnes Grey
Agnes Grey was published in 1847 and was the first book by Anne Bronte, the youngest of the Bronte sisters. Anne wrote this book while her sisters were working on their books.
Anne Brontë, 2010
5
The African Grey Parrot Handbook
A comprehensive guide to keeping an African grey parrot as a pet that covers selection, nutrition, health care, training, grooming, behavioral issues, breeding, flyaways, and other related topics. (back cover) The Information You Need to ...
Mattie Sue Athan, Dianalee Deter, 2009
6
Settlers by the Long Grey Trail: Some Pioneers to Old ...
A contribution to old Augusta Co. and Rockingham Co. and their descendants of the family of Harrison & allied lines.
John Houston Harrison, 1935
7
Grey Systems: Theory and Applications
Last but not the least, this book concludes with three appendices. The first one compares grey systems theory and interval analysis while revealing the fact that interval analysis is a part of grey mathematics.
Sifeng Liu, Yi Lin, Jeffrey Yi Lin Forrest, 2010
8
Aquaculture of Grey Mullets
This 1981 volume considers all the aspects of grey mullets which are of relevance to their culture.
O. H. Oren, 1981
9
The Grey King
A strange boy and dog remind Will Stanton that he is an immortal, whose quest is to find the golden harp which will rouse others from a long slumber in the Welsh hills so they may prepare for the ultimate battle of Light versus Dark.
Susan Cooper, 2007
10
African Grey Parrots: Everthing about History, Care, ...
All books in this series are filled with high quality full-color photos and instructive line art.
Maggie Wright, Margaret T. Wrightson, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GREY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grey no contexto das seguintes notícias.
1
GREY GOOSE® Returns As The Official Vodka Of The 2015 ESPYS
LOS ANGELES, July 13, 2015 /PRNewswire/ -- GREY GOOSE®, the World's Best Tasting Vodka, will celebrate talented individuals who have chartered ... «PR Newswire, jul 15»
2
Michael Grey makes way back to 107.3 WBBL for new morning …
Cumulus Grand Rapids announced Monday that Michael Grey has made his way back to Michigan radio. Grey will debut The Michael Grey ... «MLive.com, jul 15»
3
'X-Men: Apocalypse' Trailer Leaks Online, Reveals Jean Grey's 'End …
The video shows Jean Grey (Sophie Turner) having what appears to be a premonition of what's to come. Professor X (James McAvoy) assures ... «iDigitalTimes.com, jul 15»
4
What's green and white and grey all over?
Amanda Peet submitted this shirt design for the 2015 Fort4Fitness walk and run on September 26, 2015. Amanda Peet holds an award for ... «WANE, jul 15»
5
New chef at Grey Moss Inn and upcoming vintner dinner
Andrew Wintz is the new executive chef of Grey Moss Inn, 19010 Scenic Loop Road, restaurant owner Lou Baeten announced. «mySanAntonio.com, jul 15»
6
Music review: JJ Grey & Mofro at Pisgah Brewing Co.
JJ Grey seems like a guy who knows how to have a good time. He also seems like he genuinely wants everyone around him to have a good ... «Mountain Xpress, jul 15»
7
British Open: Jordan Spieth is the talk of the grey old town at St …
Jordan Spieth of the United States plays a practice round ahead of the 144th Open Championship at The Old Course on July 13, 2015 in St ... «Globalnews.ca, jul 15»
8
Grey's Anatomy Season 12 Coming in September, to Feature Lots of …
When “Grey's Anatomy” comes back for its 12th season on September 24, the show is going to see many changes to its structure and cast, and ... «Master Herald, jul 15»
9
Camilla Luddington: Izzie Returning to Grey's Anatomy Would Be …
“Jo and Alex have had sort of three seasons of being pretty good, which is really unusual on Grey's,” the Brit says in a TVLine interview. «Wetpaint, jul 15»
10
Grey Bruce Realtors Busy
Real Estate Sales in the Grey Bruce area in the first half of 2015 are well above levels for the same six months a year ago. The Realtors ... «BlackburnNews.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/grey>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z