Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "originally" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORIGINALLY EM INGLÊS

originally  [əˈrɪdʒɪnəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORIGINALLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Originally e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ORIGINALLY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «originally» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Originalmente

Originally

Originalmente é um álbum do baterista Art Blakey e The Jazz Messengers gravado em 1956 e não lançado no rótulo Columbia até 1982. O álbum apresenta faixas inéditas das sessões que produziram The Jazz Messengers e Hard Bop que desde então foram lançados como faixas extras naqueles álbuns e Drum Suite. Originally is an album by drummer Art Blakey and The Jazz Messengers recorded in 1956 and but not released on the Columbia label until 1982. The album features unreleased tracks from the sessions that produced The Jazz Messengers and Hard Bop which have since been released as bonus tracks on those albums and Drum Suite.

definição de originally no dicionário inglês

A primeira definição do original no dicionário é em primeiro lugar. Outra definição de originalmente é de forma original. Originalmente também é com referência à origem ou ao início.

The first definition of originally in the dictionary is in the first place. Other definition of originally is in an original way. Originally is also with reference to the origin or beginning.

Clique para ver a definição original de «originally» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ORIGINALLY


abdominally
æbˈdɒmɪnəlɪ
aboriginally
ˌæbəˈrɪdʒɪnəlɪ
anally
ˈeɪnəlɪ
criminally
ˈkrɪmɪnəlɪ
doctrinally
dɒkˈtraɪnəlɪ
finally
ˈfaɪnəlɪ
latitudinally
ˌlætɪˈtjuːdɪnəlɪ
longitudinally
ˌlɒŋɡɪˈtjuːdɪnəlɪ
marginally
ˈmɑːdʒɪnəlɪ
medicinally
meˈdɪsɪnəlɪ
nominally
ˈnɒmɪnəlɪ
ordinally
ˈɔːdɪnəlɪ
phenomenally
fɪˈnɒmɪnəlɪ
prenominally
priːˈnɒmɪnəlɪ
pronominally
prəʊˈnɒmɪnəlɪ
subliminally
ˌsʌbˈlɪmɪnəlɪ
submarginally
sʌbˈmɑːdʒɪnəlɪ
terminally
ˈtɜːmɪnəlɪ
vaginally
vəˈdʒaɪnəlɪ
virginally
ˈvɜːdʒɪnəlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ORIGINALLY

orig.
origami
origan
origanum
Origen
origin
original
original sin
originalities
originality
originate
origination
origination fee
originative
originatively
originator
origins
orihou
orillion
orinasal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ORIGINALLY

actually
additionally
conventionally
emotionally
eternally
exceptionally
externally
functionally
intentionally
internally
internationally
nationally
occasionally
optionally
personally
professionally
regionally
seasonally
traditionally
unconditionally
unintentionally

Sinônimos e antônimos de originally no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORIGINALLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «originally» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de originally

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ORIGINALLY»

originally first firstly initially primarily begin with roman senate brand tyre manufactured agricultural equipment logo original pancake house ours crossword clue many kingdoms were merriam webster orig adverb ˈri nəl ˈrij jən beginning when something happened began fresh define respect origin came california this three volumes place meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content cambridge university press audio pronuncation more existed defined yourdictionary wanted movies spanish wordreference forum discussions

Tradutor on-line com a tradução de originally em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORIGINALLY

Conheça a tradução de originally a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de originally a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «originally» em inglês.

Tradutor português - chinês

最初
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

originalmente
570 milhões de falantes

inglês

originally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فِي الْأَصْلِ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

первоначально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

originalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূলত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l’origine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asalnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ursprünglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

初めは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원래는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Originally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúc đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूळतः
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aslında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

originariamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oryginalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спочатку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inițial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorspronklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ursprungligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprinnelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de originally

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORIGINALLY»

O termo «originally» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «originally» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de originally
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «originally».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORIGINALLY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «originally» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «originally» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre originally

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ORIGINALLY»

Citações e frases célebres com a palavra originally.
1
Shawn Amos
The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.
2
Walter Benjamin
All disgust is originally disgust at touching.
3
David Bowie
I re-invented my image so many times that I'm in denial that I was originally an overweight Korean woman.
4
Santiago Cabrera
I've been to New York a lot. I grew up in London but I'm from Chile originally.
5
Colin Camerer
Game theory is a branch of, originally, applied mathematics, used mostly in economics and political science, a little bit in biology, that gives us a mathematical taxonomy of social life, and it predicts what people are likely to do and believe others will do in cases where everyone's actions affect everyone else.
6
Michael Chertoff
The second is there are some communities that we thought originally would take mobile homes that have decided they don't want them. And we're not going to cram mobile homes down the throats of communities in Louisiana and the Gulf - and other parts of the Gulf Coast.
7
Julia Child
Animals that we eat are raised for food in the most economical way possible, and the serious food producers do it in the most humane way possible. I think anyone who is a carnivore needs to understand that meat does not originally come in these neat little packages.
8
Beverly Cleary
Ramona was originally an accidental character I added to the Henry Huggins books because I noticed that none of the characters had siblings. I added Ramona as Beazus' pestering little sister.
9
Daniel Clowes
I originally just wanted to be an artist.
10
Cy Coleman
My background was in performing originally.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ORIGINALLY»

Descubra o uso de originally na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com originally e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Words Were Originally Magic
Looks at the role of language in psychotherapy, discusses the work of Lacan, Bateson, Ackerman, and Weakland, and examines the client-therapist conversation
Steve De Shazer, 1994
2
Common Sense - Originally Published as a Series of ...
Please visit www.ArcManor.com for more books by this and other great authors.
Thomas Paine, 2008
3
The Loves of Chærcas and Callirrhoe. Written Originally in ...
Chariton. violence of his flame, thought of the follow-* ing artifice, but unknown either to Statira pr tp the eunuch ; though the latter knew of his passion. It is customary for the king, and the chief men among the Persians, when they go to war, ...
Chariton, 1764
4
A History of the Laurel Brigade: Originally the Ashby ...
First printed in 1907, this volume presents a nearly contemporary view of the lauded Confederate unit.
William McDonald, Bushrod C. Washington, 2002
5
How to Profit from Our Afflictions: Originally The Crook in ...
Originally written in the 1700s in England by Thomas Boston, the Rev. Dr. Curtis Crenshaw has modernized the English and added modern examples of trials and afflictions. There is no one who does not need this book!
Thomas Boston, 1990
6
It's Not You, It's the Dishes (originally published as ...
Marriage can be a mysterious, often irrational business. But the key, propose Paula Szuchman and Jenny Anderson in this incomparable and engaging book, is to think like an economist.
Paula Szuchman, Jenny Anderson, 2012
7
Lincoln in the Times: The Life of Abraham Lincoln, as ...
A history of the sixteenth president's political rise, administration, and death includes coverage of such major events as his campaign, the Gettysburg Address and Emancipation Proclamation, and his assassination.
David Herbert Donald, Harold Holzer, 2005
8
Piano Duet Repertoire: Music Originally Written for One ...
Here is a guide to works from 1,700 composers in a descriptive listing of works from 1760 to 1980 arranged alphabetically by composer – from Abeille to Zutphen, with plenty of more familiar names in between.
Cameron McGraw, 2001
9
The legend of Pocahontas: originally titled The Princess ...
Featuring a Foreword by Karla Dougherty, this book eloquently renders the story of the brave Indian princess who saves the life of colonist Captain John Smith. The book depicts Native American life before and after the Europeans came.
Karla Dougherty, Virginia Watson, George Wharton Edwards, 1995
10
Early Homes of New England: From Material Originally ...
Homes, churches, and town halls and their fireplaces, mantels, window designs, and doorways that exemplify the rich architectural heritage of colonial New England are discussed and pictured in photographs and drawings
Early American Society, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORIGINALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo originally no contexto das seguintes notícias.
1
The Mighty Ducks Role That Jake Gyllenhaal Was Originally Cast To …
Most movie fans first noticed Jake Gyllenhaal around the turn of the century. In actuality he'd been acting for nearly a decade at that point in a ... «Cinema Blend, jul 15»
2
Odin Sphere Leifthrasir Was Originally Going To Be Just A Port
What was originally going to be just a port, had become a big remodel, with an end that looked further away after starting it. That said, it feels as ... «Siliconera, jul 15»
3
Taylor Armstrong's 'RHOBH' Spot Originally for Cody Simpson's …
It looks like there is drama in them there hills. As we previously reported, Taylor Armstrong will be making her much anticipated return to the ... «Mstarz, jul 15»
4
Michael Jackson Was Originally Going To Play Jar Jar - And This Is …
Michael Jackson is known as the king of pop. He changed the way that we looked at music and is one of the most iconic singers of all time. «moviepilot.com, jul 15»
5
Govinda To Buy Land In UP That Originally Belonged To Haji Mastan
Actor Govinda has finalised a deal for a 30-bigha farm land in Mohanlalganj at the outskirts of Uttar Pradesh. Sources said the land originally ... «koimoi, jul 15»
6
Police: Theater gunman originally from Alabama
LAFAYETTE, La. (AP) — The movie theater gunman who stood up about 20 minutes into the showing of "Trainwreck" and began firing into the ... «News Courier, jul 15»
7
Expanding Medicaid costs balloon in N.D.
BISMARCK — North Dakota will spend millions more than originally projected for Medicaid expansion under the Affordable Care Act, a tab that ... «Jamestown Sun, jul 15»
8
Grant originally intended for turf field continued into 2018
The town learned on July 20 that the STEAP grant that was planned to be used for a turf field at the Community Center was extended until 2018 ... «The Redding Pilot, jul 15»
9
You'll Never Believe Which Hollywood A-Lister Was Originally Set …
Despite perfecting the part of the cash-strapped heiress Rose DeWitt Bukater, it seems Winslet only secured the part after it was originally turned down by ... «Her.ie, jul 15»
10
Ant-Man's Scrapped Opening Was Originally 'Like a Bond Movie' But …
He was retrieving some microfilm from this, originally Cuban general and then it because a Panamanian general… It really was designed in ... «moviepilot.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Originally [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/originally>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z