Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orphrey" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORPHREY

Orfreis, from Old French, from Late Latin aurifrisium, auriphrygium, from Latin aurum gold + Phrygius Phrygian.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ORPHREY EM INGLÊS

orphrey  [ˈɔːfrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORPHREY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Orphrey e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORPHREY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «orphrey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orphrey

Orphrey

Orphrey

Orphrey, também ortografado Orfrey ou Orfray, é uma forma de bordados altamente detalhados, nos quais materiais tipicamente simples são feitos em padrões requintados. Em 1182 e 1183, Henry II da Inglaterra gastou ricamente em orphreys. Esta palavra vem de orfreis franceses velhos, de auripriênio latino tardio, de latin aurum "ouro" e Phrygius "Phrygian". As bandas de Orphrey são muitas vezes usadas em vestimentas clericais, uma tradição que começou na Igreja Católica Romana do século 12. Os melhores exemplos de orphrey podem levar centenas de horas de trabalho e vender por milhares de dólares. Orphrey, also spelt Orfrey or Orfray, is a form of highly detailed embroidery, in which typically simple materials are made into exquisite patterns. In 1182 and 1183 Henry II of England spent lavishly on orphreys. This word comes from Old French orfreis, from Late Latin auriphrygium, from Latin aurum "gold" and Phrygius "Phrygian." Orphrey bands are often worn on clerical vestments, a tradition that began in the 12th century Roman Catholic Church. The finest examples of orphrey can take hundreds of hours of work and sell for thousands of dollars.

definição de orphrey no dicionário inglês

A definição de orphrey no dicionário é uma faixa ou borda ricamente bordada, especialmente em uma vestimenta eclesiástica.

The definition of orphrey in the dictionary is a richly embroidered band or border, esp on an ecclesiastical vestment.

Clique para ver a definição original de «orphrey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ORPHREY


belfry
ˈbɛlfrɪ
clamjamfry
klæmˈjæmfrɪ
clamjamphrie
klæmˈjæmfrɪ
clanjamfray
klænˈjæmfrɪ
comfrey
ˈkʌmfrɪ
gallimaufry
ˌɡælɪˈmɔːfrɪ
Humphrey
ˈhʌmfrɪ
Jeffrey
ˈdʒɛfrɪ
orfray
ˈɔːfrɪ
palfrey
ˈpɔːlfrɪ
pamphrey
ˈpæmfrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ORPHREY

orphan
orphanage
orphanhood
orphanism
orpharion
Orphean
orpheoreon
Orpheus
Orpheus in the Underworld
Orphic
orphically
Orphism
Orphistic
orphreyed
orpiment
orpin
orpine
Orpington
Orr
orra

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ORPHREY

Aubrey
Carey
Carrey
corey
Duke Humphrey
Earl Grey
Frey
grey
iron grey
Monterey
Monterrey
murrey
ochrey
osprey
prey
silver-grey
storey
surrey
trey
two-storey

Sinônimos e antônimos de orphrey no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ORPHREY»

orphrey orphrey also spelt orfrey orfray form highly detailed embroidery which typically simple materials made into exquisite patterns henry england spent lavishly orphreys this word comes from french orfreis encyclopedia britannica spelled elaborate piece such more specifically ornamental border merriam webster band especially ecclesiastical vestment origin middle anglo medieval define rich sort richly embroidered meaning pronunciation translations column chasuble benedictines mary queen apostles please note website cannot purchased each part must ordered separately chasubles marnhull search collections back

Tradutor on-line com a tradução de orphrey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORPHREY

Conheça a tradução de orphrey a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de orphrey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orphrey» em inglês.

Tradutor português - chinês

orphrey
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orphrey
570 milhões de falantes

inglês

orphrey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orphrey
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orphrey
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orphrey
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orphrey
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orphrey
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orphrey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orphrey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orphrey
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orphrey
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orphrey
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Orphrey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orphrey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orphrey
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनाथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orphrey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orphrey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galon tkany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orphrey
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orphrey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orphrey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orphrey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orphrey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orphrey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orphrey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORPHREY»

O termo «orphrey» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orphrey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orphrey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «orphrey».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORPHREY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orphrey» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orphrey» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre orphrey

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ORPHREY»

Descubra o uso de orphrey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orphrey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Item, a chesable of red velvet, with angels and flowers of gold, and a good orphrey, two tunicles, and three albes. Item, a red chesable with branches of gold , and the orphrey of green silk, with flowers of gold, two tunicles, and three albes. Item ...
William Dugdale, 1846
2
Monasticon Anglicanum: a history of the abbies and other ...
Item, a chesable of red velvet, with angels and flowers of gold, and a good orphrey, two tunicles, and three albes. Item, a red chesable with branches of gold , and the orphrey of reen silk, with flowers of gold, two tunicles, and three al es. Item ...
William Dugdale, John Caley, 1849
3
European Textiles
169. See also subentry France or Italy Italy or France(?), panels, 222, 222, Nos. 154-55 Italy, France or United States, orphrey sections made into a runner, 257, No. 245 Italy and Germany, orphrey, 85-87, 8;. 86,87,180-35 Italy or Germany(?)  ...
Christa C. Mayer-Thurman, 2001
4
Liber Eliensis:
8 chasubles: one of them embroidered; another, white with orphrey; another red likewise, another of pnrpnra; likewise, another, red with orphrey in front and all around, with two flowers;578 likewise one of blood-red purpura with orphrey in ...
Janet Fairweather, 2005
5
Vestments for All Seasons
Attaching the B-C orphrey and the second row of cording. parallel to the folded edge of the B orphrey; the other, 12/2" parallel to B or 3" from the first line. With right sides together, align the cut edges of the folded strip B-C to the first drawn line, ...
Barbara Dee Baumgarten, 2002
6
Italian Medieval Sculpture in the Metropolitan Museum of Art ...
Aside from the orphreys, the exterior of the bishop's chasuble is water gilded on a red-orange bole.28 Other areas of the sculpture that are similarly gilded are the background of the medallion of his pectoral orphrey depicting the blessing ...
Lisbeth Castelnuovo-Tedesco, Jack Soultanian, 2010
7
Glossary of Ecclesiastical Ornament and Costume. With ...
VI.) The hybrid form chrysoclavus found in ecclesiastical writers, is the same with auriclavus. Both (according to the best authorities) mean an Orphrey. This word is used for a band or border of rich work, generally of gold or silver texture, which ...
August Welby Pugin, 1844
8
Glossary of Ecclesiastical Ornament and Costume
Both (according to the best authorities) mean an Orphrey. This word is used for a band or border of rich work, generally of gold or silver texture, which is sewed on to church vestments and furniture. All copes have an orphrey or border, on the ...
Augustus Welby Northmore Pugin, 1868
9
Prague: The Crown of Bohemia, 1347-1437
1380-90 Chasuble: silk velvet, orphrey: silk and metallic threads on linen; 112.5 x 44.5 cm (44% x 1772 in.) Provenance: Church of Saints Peter and Paul, Brno. Mom:/skzi Galerie, Brno (27 414) OriginallyY-shaped, the orphrey represents ...
Barbara Drake Boehm, Jiří Fajt, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 2005
10
Church Vestments: Their Origin and Development
84. Celtic Orphrey, X and XI Century . 85. Orphrey, XII Century . 86. Narrow Orphrey .... 87. Chasuble with Tau Cross Effect 88. Chasuble with Tau Cross Effect 89. Stole-end, XIII Century 90. Stole-end, XIII Century 91. Embroidery on Amice, XIV ...
Herbert Norris, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORPHREY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orphrey no contexto das seguintes notícias.
1
Buffalo Grove student is Illinois' only semifinalist at National Spelling …
... second preliminary round of on-stage spelling, he spelled the word "auriphrygiate" correctly, defined by Webster's as "adorned with orphrey.". «Chicago Tribune, mai 15»
2
The Noble Dreams of Piero
On the clasp holding together the two sides of the cope the Resurrection (symbol of Borgo San Sepolcro) is depicted, and on the orphrey, the ... «The New York Review of Books, mar 13»
3
Poulton church's £10k vestment conservation
... in colour it's a very dark red, of very fine quality and the embroidered panel down the front called the orphrey is embroidered in three sections ... «BBC News, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orphrey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/orphrey>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z