Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "outpost" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUTPOST EM INGLÊS

outpost  [ˈaʊtˌpəʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTPOST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Outpost e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUTPOST EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «outpost» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de outpost no dicionário inglês

A primeira definição de outpost no dicionário é uma posição estacionada a uma distância da área ocupada por uma formação importante. Outra definição de posto avançado é as tropas atribuídas a tal posição. Outpost também é um assentamento ou posição periférica.

The first definition of outpost in the dictionary is a position stationed at a distance from the area occupied by a major formation. Other definition of outpost is the troops assigned to such a position. Outpost is also an outlying settlement or position.


Clique para ver a definição original de «outpost» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OUTPOST


airpost
ˈɛəˌpəʊst
bedpost
ˈbɛdˌpəʊst
blogpost
ˈblɒɡˌpəʊst
Datapost
ˈdeɪtəˌpəʊst
doorpost
ˈdɔːˌpəʊst
footpost
ˈfʊtˌpəʊst
Freepost
ˈfriːˌpəʊst
gatepost
ˈɡeɪtˌpəʊst
goalpost
ˈɡəʊlˌpəʊst
guidepost
ˈɡaɪdˌpəʊst
heelpost
ˈhiːlˌpəʊst
impost
ˈɪmpəʊst
lamppost
ˈlæmpˌpəʊst
milepost
ˈmaɪlˌpəʊst
post
pəʊst
rudderpost
ˈrʌdəˌpəʊst
signpost
ˈsaɪnˌpəʊst
soundpost
ˈsaʊndˌpəʊst
sternpost
ˈstɜːnˌpəʊst
waypost
ˈweɪˌpəʊst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OUTPOST

outplacer
outplan
outplay
outplot
outpoint
outpolitick
outpoll
outpopulate
outport
outporter
outpour
outpourer
outpouring
outpower
outpray
outpreach
outpreen
outpress
outprice
outprize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OUTPOST

ante-post
book post
by return of post
command post
compost
fence post
first-past-the-post
first post
from pillar to post
hitching post
last post
listening post
newel post
observation post
parcel post
registered post
repost
tool post
trading post
whipping post

Sinônimos e antônimos de outpost no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OUTPOST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «outpost» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de outpost

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OUTPOST»

outpost border borderland borderline frontier movie opinion black game actuarial armory winery home natural foods above information will used only outpost express purpose sending newsletter shopper never trade dota portal steam uncraft crone dome hatless sniper unique pyro soul scrap specialized rescue ranger with daffodil sheen currently firewall essential personal agnitum need protect your computer from unauthorized intrusion including limited internet worms security suite first complete system hardware requirements windows vista multi core disk space screenshot imdb directed steve barker stevenson julian wadham richard brake paul

Tradutor on-line com a tradução de outpost em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUTPOST

Conheça a tradução de outpost a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de outpost a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «outpost» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 军事基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puesto avanzado
570 milhões de falantes

inglês

outpost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بؤرة استيطانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

форпост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posto avançado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant-poste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorposten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前哨地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전초 기지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Outpost
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồn tiền tuyến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறக்காவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ileri karakol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avamposto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Outpost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

форпост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avanpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλάκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitepos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utpost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utpost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de outpost

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUTPOST»

O termo «outpost» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «outpost» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de outpost
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «outpost».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUTPOST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «outpost» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «outpost» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre outpost

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OUTPOST»

Citações e frases célebres com a palavra outpost.
1
Buzz Aldrin
Mars is far more attractive as an outpost colony for earthlings than the moon is.
2
Nguyen Cao Ky
From its inception, South Vietnam was only considered to be an outpost in the war against communism.
3
Damian Lewis
It's certainly true that I was brought up in that British amateur tradition, the one which always held that if you were reasonably good at cricket, knew one or two Latin texts and a few zingy Oscar Wilde quotes for dinner parties, you were pretty much ready to go and run some outpost in Hindustan.
4
Tom Shales
Larry King's show got to be an increasingly lonely outpost of humane civility in a mephitic menagerie of hotheads, saber rattlers, cretins and crackpots.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OUTPOST»

Descubra o uso de outpost na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com outpost e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Outpost: An Untold Story of American Valor
In THE OUTPOST, Jake Tapper gives us the powerful saga of COP Keating, from its establishment to eventual destruction, introducing us to an unforgettable cast of soldiers and their families, and to a place and war that has remained ...
Jake Tapper, 2012
2
Enclave
Ann Aguirre's thrilling young adult novel is the story of two young people in an apocalyptic world--facing dangers, and feelings, unlike any they've ever known.
Ann Aguirre, 2011
3
Outpost
Deuce struggles for respect in a new topside town where she is treated like a child and avoided by Fade, a situation that compels her to volunteer for patrol duty and protect topside citizens from an unexpected upsurge in Freak activity.
Ann Aguirre, 2012
4
Outpost
They took the job to escape the world They didn't expect the world to end.
Adam Baker, 2011
5
Outpost
A group of human prisoners in a hi-tech alien prison escapes, only to become caught in the middle of a war between two alien races that can only be resolved in the human past during the Italian Renaissance
Scott Mackay, 1999
6
Interplanetary Outpost: The Human and Technological ...
This text addresses the various challenges involved with the mission, while providing a foundation of mission requirements.
Erik Seedhouse, 2012
7
Ocean Outpost: The Future of Humans Living Underwater
This book identifies the key determinants of life or death in this extreme environment and chronicles the frontiers of diving medicine.
Erik Seedhouse, 2010
8
Outpost
Something was in the rings that shouldn't have been there.
Alan Baille, 2012
9
Columbus's Outpost Among the Taínos: Spain and America at La ...
Kathleen Deagan and Joseacute; Mariacute;a Cruxent now tell the story of this historic enterprise.
Kathleen A. Deagan, José María Cruxent, 2002
10
MaryJane's Outpost: Unleashing Your Inner Wild
Presents an all-in-one guide to outdoor adventure both at home and in the wild, offering a host of tasty recipes that can be prepared far away from the nearest kitchen, hundreds of full-color photographs, and a collection of ideas and how ...
MaryJane Butters, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUTPOST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo outpost no contexto das seguintes notícias.
1
ISIL attacks Syrian Kurdish outpost near Turkish border
Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) militants on July 25 detonated explosive laden trucks in two villages near the Kurdish-controlled ... «Hurriyet Daily News, jul 15»
2
Big Line Up of Talent - Outpost in the Burbs on Montclair Main Stage …
The Outpost in the Burbs is presenting a show at Montclair Center Stage on Saturday, August 1st. In case of rain, the show will take place at ... «The Jersey Tomato Press, jul 15»
3
Golf's New Scenic Outpost: Nova Scotia
Inverness, Nova Scotia. In the coming years you can expect to see lots of photos of the par-three 16th hole at the new Cabot Cliffs course here. «Wall Street Journal, jul 15»
4
Abilene Christian University to open outpost campus in Addison
Abilene Christian University has decided to open an outpost campus in Dallas-Fort Worth, which is about 150 miles east of the Christian-based ... «Dallas Business Journal, jul 15»
5
Seen & Heard: A New Outpost of ROC
Seen & Heard: A New Outpost of ROC. July 24, 2015 • Arts & Culture, Construction, History, Real Estate, Restaurant/Bar News. ••• Geraldine Pontius sent in this ... «Tribeca Citizen, jul 15»
6
Outpost Scores $6M From Benchmark for Games to Play and Watch
Determined to build PC games that are as much fun to watch as they are to play, Outpost Games Inc. has secured $6 million from Benchmark. «Wall Street Journal, jul 15»
7
Isis militants attack Turkish military outpost killing soldier
Isis militants fired at a Turkish military outpost from Syrian territory today, killing one Turkish soldier and injuring two others. «Belfast Telegraph, jul 15»
8
Guy Harvey Outpost to redevelop Okee-Tantie campground and …
Guy Harvey Outpost's mission is to inspire travel to unique destinations, promote sustainable tourism and engage travelers in environmentally ... «Sun Sentinel, jul 15»
9
Buzz: Franklin firm buys The Outpost Armory
The Outpost Armory announced in a press release posted to Facebook last week that it will merge with a Franklin-based weapons retailer. «The Daily News Journal, jul 15»
10
New Belgium outpost brewing in RiNo
New Belgium spokesman Bryan Simpson said the Fort Collins-based brewery wasn't necessarily in the market for a Denver outpost. But it took ... «BusinessDen, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Outpost [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/outpost>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z