Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "overtop" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OVERTOP EM INGLÊS

overtop  [ˌəʊvəˈtɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVERTOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Overtop é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo overtop em inglês.

O QUE SIGNIFICA OVERTOP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «overtop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Falha de barragem

Dam failure

Uma barragem é uma barreira em toda a água corrente que obstrui, direciona ou retarda o fluxo, criando frequentemente um reservatório, um lago ou represas. A maioria das barragens tem uma seção chamada de vertedouro ou vergalhão sobre o qual, ou através do qual, o fluxo de água, de forma intermitente ou contínua, e alguns têm sistemas de geração de energia hidrelétrica instalados. As barragens são consideradas "instalações que contêm forças perigosas" sob o Direito Internacional Humanitário devido ao impacto maciço de uma possível destruição na população civil e no meio ambiente. As falhas das barragens são comparativamente raras, mas podem causar danos imensos e perda de vida quando ocorrem. Em 1975, o fracasso da represa do reservatório de Banqiao e outras barragens na província de Henan, na China, causou mais baixas do que qualquer outra falha da barragem na história. O desastre matou cerca de 171 mil pessoas e 11 milhões de pessoas perderam suas casas. A dam is a barrier across flowing water that obstructs, directs or slows down the flow, often creating a reservoir, lake or impoundments. Most dams have a section called a spillway or weir over which, or through which, water flows, either intermittently or continuously, and some have hydroelectric power generation systems installed. Dams are considered "installations containing dangerous forces" under International Humanitarian Law due to the massive impact of a possible destruction on the civilian population and the environment. Dam failures are comparatively rare, but can cause immense damage and loss of life when they occur. In 1975 the failure of the Banqiao Reservoir Dam and other dams in Henan Province, China caused more casualties than any other dam failure in history. The disaster killed an estimated 171,000 people and 11 million people lost their homes.

definição de overtop no dicionário inglês

A primeira definição de overtop no dicionário é exceder em altura. Outra definição de overtop é superar; excel. Overtop também é para subir acima do topo.

The first definition of overtop in the dictionary is to exceed in height. Other definition of overtop is to surpass; excel. Overtop is also to rise over the top of.

Clique para ver a definição original de «overtop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OVERTOP

PRESENT

Present
I overtop
you overtop
he/she/it overtops
we overtop
you overtop
they overtop
Present continuous
I am overtopping
you are overtopping
he/she/it is overtopping
we are overtopping
you are overtopping
they are overtopping
Present perfect
I have overtopped
you have overtopped
he/she/it has overtopped
we have overtopped
you have overtopped
they have overtopped
Present perfect continuous
I have been overtopping
you have been overtopping
he/she/it has been overtopping
we have been overtopping
you have been overtopping
they have been overtopping

PAST

Past
I overtopped
you overtopped
he/she/it overtopped
we overtopped
you overtopped
they overtopped
Past continuous
I was overtopping
you were overtopping
he/she/it was overtopping
we were overtopping
you were overtopping
they were overtopping
Past perfect
I had overtopped
you had overtopped
he/she/it had overtopped
we had overtopped
you had overtopped
they had overtopped
Past perfect continuous
I had been overtopping
you had been overtopping
he/she/it had been overtopping
we had been overtopping
you had been overtopping
they had been overtopping

FUTURE

Future
I will overtop
you will overtop
he/she/it will overtop
we will overtop
you will overtop
they will overtop
Future continuous
I will be overtopping
you will be overtopping
he/she/it will be overtopping
we will be overtopping
you will be overtopping
they will be overtopping
Future perfect
I will have overtopped
you will have overtopped
he/she/it will have overtopped
we will have overtopped
you will have overtopped
they will have overtopped
Future perfect continuous
I will have been overtopping
you will have been overtopping
he/she/it will have been overtopping
we will have been overtopping
you will have been overtopping
they will have been overtopping

CONDITIONAL

Conditional
I would overtop
you would overtop
he/she/it would overtop
we would overtop
you would overtop
they would overtop
Conditional continuous
I would be overtopping
you would be overtopping
he/she/it would be overtopping
we would be overtopping
you would be overtopping
they would be overtopping
Conditional perfect
I would have overtop
you would have overtop
he/she/it would have overtop
we would have overtop
you would have overtop
they would have overtop
Conditional perfect continuous
I would have been overtopping
you would have been overtopping
he/she/it would have been overtopping
we would have been overtopping
you would have been overtopping
they would have been overtopping

IMPERATIVE

Imperative
you overtop
we let´s overtop
you overtop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to overtop
Past participle
overtopped
Present Participle
overtopping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OVERTOP


atop
əˈtɒp
blacktop
ˈblækˌtɒp
cooktop
ˈkʊkˌtɒp
countertop
ˈkaʊntətɒp
desktop
ˈdɛskˌtɒp
hardtop
ˈhɑːdˌtɒp
hilltop
ˈhɪltɒp
laptop
ˈlæpˌtɒp
nonstop
ˈnɒnˈstɒp
open-top
ˈəʊpənˌtɒp
out-top
ˌaʊtˈtɒp
over-the-top
ˌəʊvəðəˈtɒp
ragtop
ˈræɡtɒp
ripstop
ˈrɪpˌstɒp
rooftop
ˈruːfˌtɒp
shortstop
ˈʃɔːtˌstɒp
stop
stɒp
stovetop
ˈstəʊvˌtɒp
tiptop
ˌtɪpˈtɒp
top
tɒp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OVERTOP

overtimid
overtip
overtire
overtired
overtly
overtness
overtoil
overtone
overtones
overtook
overtopped
overtopping
overtower
overtrade
overtrain
overtreat
overtreatment
overtrick
overtrim
overtrip

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OVERTOP

big top
bikini top
bus stop
cartop
crop top
f-stop
flat top
full stop
netop
one-stop
over the top
pit stop
red-top
soft top
T-stop
table top
tank top
transit stop
tube top
up top

Sinônimos e antônimos de overtop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OVERTOP»

overtop movie game sunglasses barrier across flowing water that obstructs directs slows down flow often creating reservoir lake impoundments most dams have section called overtop merriam webster manager whose arrogance overtopped only ineptitude first known circa related beat better topped ping tops extend rise beyond tower above take precedence override religion define skyscraper overtops buildings authority individual shall oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content with definitions word sentence examples defined transitive verb wiktionary third person singular simple present participle overtopping past higher than collins always

Tradutor on-line com a tradução de overtop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OVERTOP

Conheça a tradução de overtop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de overtop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «overtop» em inglês.

Tradutor português - chinês

凌驾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

overtop
570 milhões de falantes

inglês

overtop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़्यादा होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвышаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

overtop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরে উঠা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surpasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Overtop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバートップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솟다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Overtop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம் முட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिक्रमण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstünlük sağlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovrastare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nablatowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підноситися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întrece în înălțime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερυψώνομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bowe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overtop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overtop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de overtop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVERTOP»

O termo «overtop» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «overtop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de overtop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «overtop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OVERTOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «overtop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «overtop» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre overtop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OVERTOP»

Descubra o uso de overtop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com overtop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Firearms Multimedia Guide
Kresimir Mijic Falco srl Color Pictures available on DVD. Overtop Rifle TechSpecs, Features, Prices and. Falco srl Airone Shotgun Color Pictures available on DVD. Falco srl Airone Shotgun TechSpecs, Features, Prices and Color Pictures ...
Kresimir Mijic, 2010
2
The Railway Anecdote Book: A Collection of Anecdotes and ...
When Overtop placed the one hundred and fifty dollars in the white hand of the schoolmistress, she looked at him with gratitude and admiration, which more than repaid him. Not only this, but she asked him, with not a particle of hesitation, how  ...
‎1864
3
Risk and Decision Analysis in Maintenance Optimization and ...
Section Overtopping Piping Etc. Total dike section 1.1 p1.1(overtop.) p1.1 (piping ) p1.1(etc.) p1.1 (all) dike section 1.2 p1.2 (overtop.) p1.2 (piping) p1.2 (etc.) p1.2 (all) etc. . . . . . . . . . . . . dune pdune (overtop.) pdune (piping) pdune (etc.) pdune ...
Maarten-Jan Kallen, Sebastian P. Kuniewski, 2009
4
Monthly Literary Recreations, Or, Magazine of General ...
Having said these words, she waved her hand, as much as to say, do not follow me, and retired. We all, with the exception of Colonel Belvoir only, entreated Mr. Overtop to permit her to have her own way inthis affair ; but the little self-important  ...
‎1807
5
The Forester's Guide and Profitable Planter: Containing a ...
Fm. 4 and 7 represent standril trees round the outskirts of a coppice wood, whose branches may also be trained up to overtop natural growths to assist their growing crooked, the rearing up of which will add greatly to the profit of natural woods.
Robert Monteath, 1831
6
Divine Providence
engineering analyses and model tests dating back to the 1950s indicated that the Yazoo backwater levee would overtop as designed when the Mississippi River approached a range of 56.2 to 56.6 feet on the Vicksburg gage. The information ...
Charles A. Camillo, Mississippi River Commission (U S ), Army Corps of Engineers (Us), 2013
7
Beyond All Measure
Dictionary: Overtop (o 'v#r-top ') 1 . To extend or rise over or beyond the top of; tower above. 2. To take precedence over; override. 3. To be greater or better than ; surpass.1 In the last chapter, I pictured evil as a giant umbrella that seemingly ...
Wes McMurray, 2009
8
The forester's guide and profitable planter
... so as to overtop and bear down the outside shoots of Figure 1. This can be done in all coppice woods, but with greater success, and more speedily, where the stools grow on the side of a bank or a hill, where the shoots from the stool on the ...
Robert Monteath, 1836
9
Names Amplification Bible
And Agag = “I will overtop” came unto him delicately. And Agag = “I will overtop” said, Surely the bitterness of death is past. 33 And Samuel = “Name Of God” said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless ...
Peter Whiffin
10
Creating Freshwater Wetlands, Second Edition
Depending on stem height of wetland plants that came in with soil materials, water levels should be raised to 10 cm or higher (15 cm if it will not overtop desired plants) above the emergent's substrate for 3 to 5 days, increased to 15 cm for 3 to ...
Donald A. Hammer, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVERTOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo overtop no contexto das seguintes notícias.
1
2014 game rewind: Allen Robinson's missed opportunity vs. the …
It's the right decision, as the safety overtop has his eyes glued to Shorts and has already been beat. A-Rob breaks for the open and ends up all ... «Big Cat Country, jul 15»
2
Instagram brings back #curvy to search results
... their photos with those hashtags. "Keep calm Instagram and bring back #Curvy," wrote Curvybostongal79 overtop of one of her pictures. «CBC.ca, jul 15»
3
Osteoporosis drug could help breast cancer survival
Another potential symptom/sign of breast cancer, Pruthi notes, is a new onset of persistent redness on the skin overtop the breast with an ... «Rapid News Network, jul 15»
4
God is our rock and our foundation
On this particular episode, they were investigating Toronto, Canada. They showed how years ago, Toronto had a thick sheet of ice overtop the ... «Victoria Advocate, jul 15»
5
Man Assaulted While Trying to Save Abused Dog
"I saw this guy like overtop of what I thought was a puppy because there's bushes, he points down at him and he goes that's what you get for f-ing with me. «YourErie, jul 15»
6
Honda Debuts 2016 Accord, Shows Off Sensor Research
By performing various gestures overtop a Leap Motion sensor, a driver could select a device—like a side mirror—and change its position by ... «PC Magazine, jul 15»
7
Mississippi River to crest Thursday-Monday at 15.7 feet in New …
A hurricane coming up the mouth of the Misssissippi would be more likely to overtop river levees when the river level is already high. «NOLA.com, jul 15»
8
Review: Blue Ridge Grill offers good value for families
It was the thick salted caramel finish overtop that helped elevate this dessert. Vanilla bean flecked frosting encasing the exterior was ... «Rochester Democrat and Chronicle, jul 15»
9
Morning Links: Wes Anderson Edition
... Avenue and 30th Street, directly overtop both the Long Island Railroad and the Amtrak/New Jersey Transit train lines. [The New York Times]. «ARTnews, jul 15»
10
Controller Down: 'Pixels' and 7 More Gamer Classics on Film
It should be noted that pairing the misnomer of "Gamer" overtop Butler's uber-intense stare is almost worth the price of admission. "Tron" (1982) «WordandFilm.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Overtop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/overtop>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z