Baixe o aplicativo
educalingo
past

Significado de "past" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PAST

From passed, past participle of pass.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PAST EM INGLÊS

pɑːst


CATEGORIA GRAMATICAL DE PAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Past pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um advérbio e uma preposição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA PAST EM INGLÊS

Passado

Spacetime, Motion ♦ Evento espacial ♦ Viagem em tempo contínuo ♦ v t e O passado é um termo usado para indicar a totalidade dos eventos que ocorreram antes de um determinado ponto no tempo. O passado é contrastado e definido pelo presente e pelo futuro. O conceito do passado é derivado da forma linear em que os observadores humanos experimentam tempo, e é acessado através da memória e da lembrança. Além disso, os seres humanos registraram o passado desde o advento da linguagem escrita. O passado é objeto de campos como história, arqueologia, arqueologia, cronologia, geologia, geologia histórica, linguística histórica, lei, ontologia, paleontologia, paleobotânica, paleoetobotânica, paleoteologia, paleoclimatologia e cosmologia.

definição de past no dicionário inglês

A primeira definição de passado no dicionário está completa, concluída e não existe. Outra definição de passado é denotar ou pertencer a todos ou a um segmento do tempo decorrido no momento presente. O passado também denotou uma unidade de tempo específica que precede imediatamente a presente.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PAST

avast · Belfast · blast · broadcast · cast · caste · contrast · fast · forecast · gast · last · mast · oblast · outcast · outlast · overcast · podcast · unsurpassed · vast · webcast

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PAST

past anterior · past definite · past historic · past it · past life therapy · past master · past one´s sell-by date · past participle · past perfect · past tense · pasta · pastance · paste · paste-up · pasteboard · pastedown · pastel · pastel-coloured · pastelist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PAST

at least · at long last · at the least · beast · bed and breakfast · breakfast · breast · coast · deep in the past · east · feast · in the least · least · Middle East · southeast · the east · the Far East · the last · the past · to say the least

Sinônimos e antônimos de past no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «past» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PAST»

past · accomplished · across · after · along · ancient · antiquity · background · beyond · bygone · done · early · erstwhile · experience · extinct · finished · foregoing · forgotten · former · gone · history · excess · last · late · life · story · olden · time · outside · over · past · more · merriam · webster · having · existed · earlier · refer · that · recently · what · define · elapsed · during · longer · current · youth · years · than · tense · studio · your · place · unwind · body · mind · corner · welcome · yoga · twists · into · knots · offers · strengthens · stretches · unwinds · members · page · simple · complete · description · verb · xkcd · webcomic · romance · sarcasm · math · language · prev · random · next · permanent · link · days · official · movie · site · view · trailers · ultimate · ensemble · joins · forces · epic · battle · change · save · alexandria · footsteps · tothe · tales ·

Tradutor on-line com a tradução de past em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PAST

Conheça a tradução de past a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de past a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «past» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

过去的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasado
570 milhões de falantes
en

inglês

past
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماضٍ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прошедший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Masa lalu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergangen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

過ぎ去った
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과거의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbiyen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भूतकाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeszły
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

минулий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trecut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfluten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhenværende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de past

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de past
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «past».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre past

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PAST»

Citações e frases célebres com a palavra past.
1
Gordon W. Allport
Open-mindedness is considered to be a virtue. But, strictly speaking, it cannot occur. A new experience must be redacted into old categories. We cannot handle each event freshly in its own right. If we did so, of what use would past experience be?
2
Barbara de Angelis
The more anger towards the past you carry in your heart, the less capable you are of loving in the present.
3
Dusty Baker
Let them police themselves, and then it goes another step past them to my coaches and there a coach that is responsible for a different area and different category on the field.
4
Joel A. Barker
The past guarantees you nothing in the future if the rules change.
5
Samuel Barnett
Obviously we had to study Shakespeare at school, but to be honest, I was not a fan. I found the language very difficult, and I didn't enjoy watching it or studying it. I auditioned five times for the Royal Shakespeare Company early on in my career, and I didn't even get past the first rounds.
6
E. T. Bell
The mistakes and unresolved difficulties of the past in mathematics have always been the opportunities of its future.
7
Aloe Blacc
I felt I had an opportunity to follow in the footsteps of great soul musicians of the past, who made a lot of social and political commentary through their music.
8
Billie Burke
A woman past forty should make up her mind to be young; not her face.
9
Corey Clark
At the end of the day, it is about the album and book and also about setting the record straight, because 'American Idol' has done a great job of defaming my name and throwing a lot of mud at me for the past two years. So that set up a lot of roadblocks for me.
10
Robbie Coltrane
My dad? He died when I was 19, which is a bad time for your dad to die, because there's an awful lot of things you have to resolve with your parents past your teens if you've been a difficult teenager.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PAST»

Descubra o uso de past na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com past e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gce O-Level Exams Past Papers With Ans : Economics
GCE O Level Examination Past Papers with Answer Guides: Chemistry
Cambridge International Examinations, University of Cambridge, 2004
2
Africa Since 1940: The Past of the Present
This textbook bridges colonial and post-colonial history to explain the effects of political independence on the populace.
Frederick Cooper, 2002
3
Getting Past the Affair: A Program to Help You Cope, Heal, ...
Based on the combined insight of leading marital therapists and researchers, this book helps them overcome the initial shock, understand what happened and why, and think clearly about their best interests before they act.
Douglas K. Snyder, Donald H. Baucom, Kristina Coop Gordon, 2007
4
The Audible Past: Cultural Origins of Sound Reproduction
He's come here to give us the lowdown on how the technology evolved. Think of the book as a kind of sonic map of the origins of the way we listen to things around us, as a primer for the sonically perplexed."--Paul D. Miller a.k.a.
Jonathan Sterne, 2003
5
Performing the Past: Memory, History, and Identity in Modern ...
Karin Tilmans is an historian, and academic coordinator of the Max Weber Programme at the European University Institute, Florence. Frank van Vree is an historian and professor of journalism at the University of Amsterdam.
Karin Tilmans, Frank van Vree, J. M. Winter, 2010
6
Past Life Clues: Find Your Past Lives Without Hypnosis
According to the author, a qualified hypnotherapist, current lives contain clues to past lives. In this volume, she explains how to uncover past-life clues.
Karin Sue Hoppe Holloway, 2008
7
Burying the Past: Making Peace and Doing Justice After Civil ...
Burying the Past asks these important questions: How do newly democratic nations put to rest the conflicts of the past? Is granting forgiveness a politically viable choice for those in power? Should justice be restorative or retributive?
Nigel Biggar, 2003
8
Voice of the Past: Oral History
In the survey of work in the field, Thompson extends his prodigious capacity for sythesising a huge range of the sources available around the world, drawing from many different case studies to make his points.
Paul Thompson, 2000
9
Past Lives, Future Lives Revealed
This book contends that people have the power to customize and control their destinies. We can all use hypnotherapy to eliminate past and current problems and attain our karmic purpose.
Bruce Goldberg, 2004
10
The Past is a Foreign Country
Discusses nostalgia, history, and preservation, explains how the past influences the future, and analyzes modern feelings toward the past The past is everywhere.
David Lowenthal, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo past no contexto das seguintes notícias.
1
The new pirate radio crackdown: 400 stations closed in the past two …
Earlier this month, Ofcom revealed that in London alone they have seized 400 suspected pirate radio setups over the past two years. Ofcom's ... «The Guardian, jul 15»
2
Paris police search for four people in car that sped past Tour de …
Police in Paris are searching for the four occupants of a car that struck a taxi and tried to drive through barricades set up near the Tour de ... «The Guardian, jul 15»
3
Lesia Tsurenko eases past Urszula Radwanska to win Istanbul Cup
Lesia Tsurenko of Ukraine celebrates with the trophy after defeating Urszula Radwanska of Poland in the final of the Istanbul Cup in Turkey. «The Guardian, jul 15»
4
'Ant-Man' Inches Past 'Pixels' to Take First-Place Spot
"Ant-Man" crept past new opener "Pixels" to claim the top spot at the box office this weekend by an ant-sized margin. The Disney and Marvel ... «ABC News, jul 15»
5
Ghost tour explores Gastown's grisly past
Although scary stories are best told around a crackling camp-fire at night, a fire ban for much of the province may have Vancouverites looking ... «CBC.ca, jul 15»
6
Living on Prussia's ruins, Kaliningraders embrace Germanic past
So everything was deliberately rebuilt in Soviet style," says Alexei Laleko, a historian and author of several books on the region's past. "For a ... «Christian Science Monitor, jul 15»
7
FBI mined secrets from George McGovern's past
On April 16, 1975, two FBI inspectors met with Sen. George McGovern in Washington. A month earlier, McGovern had written a letter to FBI ... «Sioux Falls Argus Leader, jul 15»
8
Waterford power past Dubs to seal semi-final spot
Derek McGrath's Waterford saw off Dublin by five points in the All-Ireland hurling quarter-final, scoring a 2-21 to 1-19 victory at Semple Stadium. «RTE.ie, jul 15»
9
Survey: US Gasoline Prices Down a Penny in the Past 2 Weeks
The average price of gasoline has dropped a penny over the past two weeks to $2.82 a gallon. Industry analyst Trilby Lundberg said Sunday ... «ABC News, jul 15»
10
Detroit's past revived in historic news coverage
In what is being described as a visual encyclopedia, the Associated Press and British Movietone have joined forces to offer more than 1 million ... «The Detroit News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Past [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/past>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT