Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PETARD

From French: firework, from péter to break wind, from Latin pēdere.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PETARD EM INGLÊS

petard  [pɪˈtɑːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Petard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «petard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
petard

Petard

Petard

Um petardo era uma pequena bomba usada para explodir portões e paredes quando violavam fortificações, de origem francesa e remontando ao século XVI. Um petard típico era um objeto de metal cônico ou retangular contendo 2-3 kg de pólvora, com uma combinação lenta como fusível. A petard was a small bomb used to blow up gates and walls when breaching fortifications, of French origin and dating back to the sixteenth century. A typical petard was a conical or rectangular metal object containing 2–3 kg of gunpowder, with a slow match as a fuse.

definição de petard no dicionário inglês

A definição de petard no dicionário é um dispositivo contendo explosivos usados ​​para violar uma parede, portas, etc. Outra definição de petard é um tipo de fogo explosivo.

The definition of petard in the dictionary is a device containing explosives used to breach a wall, doors, etc. Other definition of petard is a type of explosive firework.

Clique para ver a definição original de «petard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PETARD


boutade
buːˈtɑːd
co-starred
ˈkəʊˌstɑːd
croustade
kruːˈstɑːd
dynamitard
ˈdaɪnəmɪˌtɑːd
fantad
ˈfæntɑːd
Kristianstad
ˈkrɪstʃənˌstɑːd
leotard
ˈlɪəˌtɑːd
retard
rɪˈtɑːd
ritard
rɪˈtɑːd
starred
stɑːd
tarred
tɑːd
unitard
ˈjuːnɪˌtɑːd
unstarred
ʌnˈstɑːd
untarred
ʌnˈtɑːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PETARD

petabyte
petahertz
petal
petal-like
petaliferous
petaline
petalism
petalled
petalodic
petalody
petaloid
petalomania
petalous
petary
petasos
petasus
petaurine
petaurist
petchary
petcock

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PETARD

American mustard
bastard
black mustard
bustard
costard
custard
cut the mustard
dastard
dotard
egg custard
French mustard
garlic mustard
great bustard
hoist with one´s own petard
mustard
nitrogen mustard
sad bastard
wall mustard
white mustard
wild mustard

Sinônimos e antônimos de petard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PETARD»

petard hamlet etymology tank hoisted stewie french pronunciation quote small bomb used blow gates walls when breaching fortifications origin dating back sixteenth century typical conical rectangular metal object containing gunpowder hoist your phrase finder meaning this saying petard more from merriam webster case explosive break down door gate breach wall firework that explodes loud report defined define device formerly warfare form kind firecracker initial capital letter also called oxford dictionaries american example sentences reference

Tradutor on-line com a tradução de petard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETARD

Conheça a tradução de petard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de petard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petard» em inglês.

Tradutor português - chinês

花火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petardo
570 milhões de falantes

inglês

petard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की आतिशबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتفجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петарда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়াস্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Petard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆竹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지뢰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Petard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவு, சுவர் முதலியவற்றைத் தகர்க்கும் வெடிக்கும் பொறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेटार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kale duvarını yıkma aleti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

петарда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

springbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETARD»

O termo «petard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «petard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre petard

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PETARD»

Citações e frases célebres com a palavra petard.
1
Maxwell Caulfield
I'm always playing these mendacious characters who end up hoisting themselves by their own petard.
2
David A. Stewart
Most people who get into power in the western world start with great intentions, but slowly they all become entrapped and hung by their own petard.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PETARD»

Descubra o uso de petard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capturing Enigma: How Hms Petard Seized the German Naval Codes
The incredible story of how HMS Petard and her gallant crew seized priceless German Enigma codebooks from a sinking U-boat is one of the greatest stories of the Second World War.
Stephen Harper, 1999
2
Backyard Ballistics: Build Potato Cannons, Paper Match ...
I9J. Pnewton's. Petard. For tis the sport to have the engineer Hoist with his own petard: and't shall go hard But I will delve one yard below their mines, And blow them at the moon. —Hamlet, Shakespeare “Hoist with his own petard” means that  ...
William Gurstelle, 2012
3
Aide-mémoire to the Military Sciences: Framed from ...
C.B.B. Plate I. PETARD.* — The petard, which formerly was part of the equipment of an army in the field, for the purpose of bursting open gates, has of late years been in disuse, and bags or cases of powder have been substituted for it.
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1852
4
Aide-mémoire to the Military Sciences
Plate I. PETARD.* — The petard," which formerly was part of the equipment of an army in the field, for the purpose of bursting open gates, has of late years been in disuse, and bags or cases of powder have been substituted for it. The petard ...
‎1852
5
Aide-mémoire to the Military Sciences: Palæontology
The petard, which formerly was part of the equipment of an army in the field, for the purpose of bursting open gates, has of late years been in disuse, and bags or cases of powder have been substituted for it. The petard was of brass, and cast ...
G. G. Lewis, 1862
6
Aide-mémoire to the Military Sciences: Paleontology. - Zig-zag
The petard, which formerly was part of the equipment of an army in the field, for the purpose of bursting open gates, has of late years been in disuse, and bags or cases of powder have been substituted for it. The petard was of brass, and cast ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, 1862
7
Faking It
Hoist. with. His. Own. Petard. There's letters seal'd, and my two schoolfellows Whom I will trust as I will adders fang'd They bear the mandate, they must sweep my way And marshal me to knavery. Let it work, For 'tis the sport to have the ...
William Ian Miller, 2003
8
Shakespeare's Military Language: A Dictionary
See banner for references on this topic; Froissart (1927-8), 2: 653-6, for his account of Otterburn. petar, petard A small engine of war used to blow in a door or gate, or to make a breach in a wall; originally of metal and bell-shaped, charged with ...
Charles Edelman, 2004
9
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
The petard was a contrivance made use of to burst open gates, draw-bridges, and doors of arsenals, fortresses, and castles, attacked by surprise. It is a kind of iron mortar, Vet. II. No. 63. of the form of a truncated cone, or of ti bell, with a touch - ...
‎1810
10
A Dish Served Cold: Stories of Revenge
Hoist. With. A. Petard. JAMES WINSTANLEY WAS THE most popular teacher at the Prestige English Language Academy. He was friendly and approachable and dedicated to improving his students' command of English. And, unlike some of ...
Philip Marshall, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petard no contexto das seguintes notícias.
1
Letter: Chattanooga an Obama failure
It will not happen, as he will be “hoisted upon his own petard.” History will perhaps remember him as a most ineffectual commander in chief and ... «OCRegister, jul 15»
2
How Gawker Media CEO Nick Denton Created His Own Mess
Yet Denton is being hoist on his own petard. He is responsible for creating these monsters. In the name of editorial freedom and the pursuit of ... «Indie Wire, jul 15»
3
€27000 fine for illegal Gozo fireworks factory
Two Gozitan fireworks enthusiasts have been hoisted by their own petard this morning after a court fined them €13,500 each for manufacturing ... «MaltaToday, jul 15»
4
Is Scott Walker Less of an Extremist Than Donald Trump?
... Trump, is there not some taste of justice in seeing the engineers of unlimited political spending by billionaires hoist by their own petard? «Huffington Post, jul 15»
5
In My Opinion - Scots nationalists have been hoisted by their own …
The Scots nationalists have been hoisted by their own petard, EVEL will be brought in despite it's illogicality and our beautiful countryside could ... «Western Morning News, jul 15»
6
Oh, the many ironies of Rep. Rayne Brown's scolding
Scornfully, she hurls the L word: “It seems that you liberals have been hoisted on the tip of your own petard, and you don't like it one bit. «Greensboro News & Record, jul 15»
7
Where Does Lallana Fit In At Liverpool?
For Lallana is in danger of being hoisted by his own positional petard. It's difficult to see where Liverpool's third most expensive signing fits in. «Football365.com, jul 15»
8
Essay calls for a new strategy to protect faculty rights
... system, making money normally involves giving management a free hand over employees, thus hoisting professors on their own petard. «Inside Higher Ed, jul 15»
9
'Shameful' England cop ultimate spray
They were hoisted by their own petard. “All the momentum generated by what we witnessed in Cardiff was drained away by a pitch so benign ... «Fox Sports, jul 15»
10
Colm O'Rourke: I dreamed of great scores. Do young boys now …
Last year must rankle because in some respects the best organised team of the modern era were hoisted on their own petard. In other words ... «Irish Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/petard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z