Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phorminx" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHORMINX EM INGLÊS

phorminx  [ˈfɔːmɪŋks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHORMINX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Phorminx e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PHORMINX EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «phorminx» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Phorminx

Phorminx

O phorminx era um dos mais antigos instrumentos musicais de cordas grego antigo, intermediário entre a lira e a kithara. Ele consistia de duas a sete cordas, braços ricamente decorados e uma caixa de som em forma de crescente. Provavelmente, ele se originou da Mesopotâmia. Embora pareça ter sido comum no dia de Homero, acompanhando os rapsodes, foi substituído nos tempos históricos pela kithara de sete cordas. No entanto, o termo phorminx continuou a ser usado como um arcaísmo na poesia. O termo phorminx também é usado às vezes na escrita antiga e moderna para se referir a todos os quatro instrumentos da família da lira: ▪ barbitos ▪ kithara ▪ lyre ▪ phorminx ... The phorminx was one of the oldest of the Ancient Greek stringed musical instruments, intermediate between the lyre and the kithara. It consisted of two to seven strings, richly decorated arms and a crescent-shaped sound box. It mostly probably originated from Mesopotamia. While it seems to have been common in Homer's day, accompanying the rhapsodes, it was supplanted in historical times by the seven-stringed kithara. Nevertheless, the term phorminx continued to be used as an archaism in poetry. The term phorminx is also sometimes used in both ancient and modern writing to refer to all four instruments of the lyre family collectively: ▪ barbitos ▪ kithara ▪ lyre ▪ phorminx...

definição de phorminx no dicionário inglês

A definição de phorminx no dicionário é um antigo instrumento musical de cordas grega da família Lyre.

The definition of phorminx in the dictionary is an ancient Greek stringed musical instrument of the lyre family.

Clique para ver a definição original de «phorminx» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PHORMINX


blinks
blɪŋks
drinks
drɪŋks
hijinks
ˈhaɪˌdʒɪŋks
hypopharynx
ˌhaɪpəʊˈfærɪŋks
jinks
dʒɪŋks
jinx
dʒɪŋks
jynx
dʒɪŋks
larynx
ˈlærɪŋks
Lincs
lɪŋks
links
lɪŋks
lynx
lɪŋks
methinks
mɪˈθɪŋks
minx
mɪŋks
nasopharynx
ˌneɪzəʊˈfærɪŋks
oropharynx
ˌɔːrəʊˈfærɪŋks
pharynx
ˈfærɪŋks
sphinx
sfɪŋks
Sphynx
sfɪŋks
syrinx
ˈsɪrɪŋks
tiddlywinks
ˈtɪdlɪˌwɪŋks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PHORMINX

phonotypic
phonotypical
phonotypist
phonotypy
phony
phony war
phooey
phorate
phoresy
phorminges
phormium
phoronid
phosgene
phosgenite
phosphatase
phosphate
phosphatic
phosphatide
phosphatidic
phosphatidyl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PHORMINX

androsphinx
bay lynx
Bronx
desert lynx
hieracosphinx
lanx
Manx
phalanx
Polish lynx
quincunx
salpinx
thanx
the Bronx
the Sphinx

Sinônimos e antônimos de phorminx no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PHORMINX»

phorminx oldest ancient greek stringed musical instruments intermediate between lyre kithara consisted seven strings richly decorated arms crescent shaped sound mostly probably originated from mesopotamia while seems perseus encyclopedia pachynum rather interchangeably with kitharis iliad odyssey there certain amount confusion about homeric eminent instrument singers aoidoi epics himself characterized sweet clear homo ecumenicus plucked cithara phorminx lyra epigonion barbiton pandouris graphics editorial this page define pronunciation look ensemble home konzerte performances werdegang history repertoire musiker musicians komponisten composers wiktionary plural

Tradutor on-line com a tradução de phorminx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHORMINX

Conheça a tradução de phorminx a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de phorminx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phorminx» em inglês.

Tradutor português - chinês

phorminx
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

phorminx
570 milhões de falantes

inglês

phorminx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phorminx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

phorminx
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

phorminx
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

phorminx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phorminx
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phorminx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Phorminx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phorminx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

phorminx
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

phorminx
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Phorminx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phorminx
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phorminx
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार्मिन्क्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

phorminx
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

phorminx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

phorminx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

phorminx
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

phorminx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρμιγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phorminx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phorminx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phorminx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phorminx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHORMINX»

O termo «phorminx» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phorminx» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phorminx
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «phorminx».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHORMINX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phorminx» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phorminx» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre phorminx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PHORMINX»

Descubra o uso de phorminx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phorminx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Music and Image in Classical Athens
and short, rectangular arms.44 Its first Geometric appearances make it the earliest attested stringed instrument in post-Bronze Age Greek art; for that reason, many modern scholars associate it with the phorminx, an instrument mentioned in ...
Sheramy Bundrick, 2005
2
Apollo's Lyre: Greek Music and Music Theory in Antiquity and ...
tiple colors shown on the back of the phorminx in figure 41 could represent the different sections, but they may simply represent an ivory inlay or some other decoration. It is quite possible that the top and bottom of the soundbox, like those of ...
Thomas J. Mathiesen, 1999
3
Greek Musical Writings: Volume 1, The Musician and His Art
When they came to the tents and ships of the Myrmidons, they found him beguiling his heart with the clear-sounding phorminx. It was beautiful and skilfully decorated, and the crossbar on it was silver: Achilles had chosen it from the spoils ...
Andrew Barker, 1989
4
Three Aeginetan Odes of Pindar: A Commentary on Nemean V, ...
Cf. also Ionfi.32 W. In Homer the phorminx was often heard at weddings, as it is here: e.g., on Achilles' shield (1l.l8.495). After he has killed the suitors Odysseus asks Phemius to play the phorminx in order that the passersby may think that the  ...
Ilja Leonard Pfeijffer, 1999
5
A General History Of Music: From The Earliest Ages to the ...
The use of the Phorminx in Homer leads rather to the rough, manly, Harp-like character *. But a passage in Orpheus, Argon. 380. seems to make Phorminx the fame, as Chelys, the Lutiform instrument of Mercury. It is there said of Chiron, that  ...
Charles Burney, 1789
6
The Many-Headed Muse: Tradition and Innovation in Late ...
Even more important is the comparison between bow and phorminx in the next lines of the Odyssey: Odysseus tightens the bow the way a professional aoidos would tighten the strings of a phorminx: ἀτὰρ πολύμητις ̓Οδυσσεύς, αὐτίκ ̓ ...
Pauline A. LeVen, 2014
7
Homer the Preclassic
In their midst sang-and-danced [melpesthai] a divine singer, playing on the phorminx.87 Two special dancers among them 605 were swirling as he led [ex— arkhein]88 the singing-and-dancing [molpé] in their midst. Iliad XVIII 590-606 87.
Gregory Nagy, 2012
8
Mycenaeans
Itsframe mighthavebeen madeofwood, tortoiseshellor even alabaster andit had sevenstrings.60 The phorminx wasa distinctive Mycenaean developmentof the Minoan lyre.A large phorminx was also made inthe fourteenth century,after the fall ...
Rodney Castleden, 2005
9
Ancient Greek Music
Round-based ('phorminx', 'cradle kithara') 2. Square-based, standard type (' concert kithara') 3. Square- or round-based, horn-armed (Thracian kithara") 4. Rectangular ('Italiote kithara') B. Bowl lyres 1. Standard type ('lyra", 'chelys') 2.
M. L. West, 1992
10
The Cambridge Companion to Greek and Roman Theatre
dance-floor (choron) and cleared a fine contest-space (agˆona), And the herald came close, bringing the clear-sounding phorminx for Demodocus. Then he took his place in the middle; and around him the adolescent youths took their places, ...
Marianne McDonald, Michael Walton, 2007

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHORMINX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phorminx no contexto das seguintes notícias.
1
Von wegen alte Leier
... die homerischen Heldenlieder vorgetragen haben können - den Gesang improvisierend auf den Tönen der vierseitigen Phorminx. «Spiegel Online, dez 13»
2
What did ancient music sound like?
... works were most likely sung with the accompaniment of a four-stringed lyre called a phorminx and resulted in more monotonous music. «Neos Kosmos, nov 13»
3
Oxford Tutor Trying To Restore Musical Elements Of Ancient Greek …
... word-pitch, while Homer's works were most likely sung with the accompaniment of a four-stringed lyre called a phorminx and resulted in more ... «Music Feeds, out 13»
4
How did ancient Greek music sound?
Homer tells us that bards of his period sang to a four-stringed lyre, called a "phorminx". Those strings will probably have been tuned to the four ... «BBC News, out 13»
5
Uncovering the sounds of Ancient Greek poetry
... singing resulted in a “fairly monotonous tune” due to its musical accompaniment by a “phorminx”, a four-stringed lyre with fairly limited range. «MobyLives, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phorminx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/phorminx>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z