Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pinot Grigio" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PINOT GRIGIO

Italian grigio grey.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PINOT GRIGIO EM INGLÊS

Pinot Grigio  [ˈpiːnəʊ ˈɡriːdʒəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINOT GRIGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pinot Grigio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINOT GRIGIO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Pinot Grigio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pinot gris

Pinot gris

Pinot gris é uma variedade de uvas de vinho branco das espécies Vitis vinifera. Pensou ser um clone mutante da variedade Pinot noir, normalmente possui uma fruta azul-acinzentada, que contabiliza seu nome, mas as uvas podem ter uma aparência de rosa acastanhado a preto e mesmo branco. A palavra pinot, que vem da palavra que significa "cone de pinheiro" em francês, poderia ter sido dada a ela porque as uvas crescem em pequenos aglomerados em forma de cone de pinho. Os vinhos produzidos a partir desta uva também variam em cores de um amarelo dourado profundo a cobre e até mesmo uma luz de cor-de-rosa, e é uma das uvas mais populares para o vinho de laranja. O clone de pinot gris cultivado na Itália é conhecido como Pinot grigio. O Pinot gris é cultivado em todo o mundo com os estilos italianos e "mais picantes" de estilo alsaciano e mais leve, mais ácidos e mais acadêmicos que são mais amplamente reconhecidos. O estilo alsaciano, muitas vezes duplicado nas regiões vitivinícolas do Novo Mundo, como Marlborough, Tasmânia, Austrália, Washington e Oregon, tendem a ter uma acidez moderada a baixa, níveis mais elevados de álcool e uma textura quase "oleosa" que contribui para a natureza encorpada do vinho. Pinot gris is a white wine grape variety of the species Vitis vinifera. Thought to be a mutant clone of the Pinot noir variety, it normally has a grayish-blue fruit, accounting for its name but the grapes can have a brownish pink to black and even white appearance. The word pinot, which comes from the word meaning "pine cone" in French, could have been given to it because the grapes grow in small pine cone-shaped clusters. The wines produced from this grape also vary in color from a deep golden yellow to copper and even a light shade of pink, and it is one of the more popular grapes for orange wine. The clone of Pinot gris grown in Italy is known as Pinot grigio. Pinot gris is grown across the globe with the "spicy" full-bodied Alsatian and lighter-bodied, more acidic Italian styles being most widely recognized. The Alsatian style, often duplicated in New World wine regions such as Marlborough, Tasmania, Australia, Washington, and Oregon, tend to have moderate to low acidity, higher alcohol levels and an almost "oily" texture that contributes to the full-bodied nature of the wine.

definição de Pinot Grigio no dicionário inglês

A definição de Pinot Grigio no dicionário é uma variedade de uva, cultivada na Itália para vinificação. Outra definição de Pinot Grigio é qualquer um dos vinhos brancos italianos feitos a partir desta uva.

The definition of Pinot Grigio in the dictionary is a variety of grape, grown in Italy for wine-making. Other definition of Pinot Grigio is any of the white Italian wines made from this grape.

Clique para ver a definição original de «Pinot Grigio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PINOT GRIGIO


banjo
ˈbændʒəʊ
Changzhou
tʃæŋdʒəʊ
coraggio
kɒˈrædʒəʊ
dojo
ˈdəʊdʒəʊ
Fuzhou
ˈfuːˈdʒəʊ
gadjo
ˈɡædʒəʊ
Gorgio
ˈɡɔːdʒəʊ
Guizhou
ˈɡweɪˈdʒəʊ
Hangzhou
ˈhæŋˈdʒəʊ
jo
dʒəʊ
Joe
dʒəʊ
Lanzhou
ˈlænˈdʒəʊ
mojo
ˈməʊdʒəʊ
rego
ˈrɛdʒəʊ
sijo
ˈsiːdʒəʊ
Suzhou
ˈsuːˈdʒəʊ
Tojo
ˈtəʊdʒəʊ
Xuzhou
ˈʃuːˈdʒəʊ
Zhengzhou
ˈdʒʌŋˈdʒəʊ
Zhou
dʒəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PINOT GRIGIO

Pinocchio
Pinochet
Pinochet Ugarte
pinochle
pinocle
pinocytic
pinocytosis
pinocytotic
pinocytotically
pinole
Pinot
Pinot Noir
Pinotage
pinpoint
pinpoint accuracy
pinprick
pins and needles
pinscher
Pinsent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PINOT GRIGIO

adagio
agio
arpeggio
Caravaggio
Correggio
DiMaggio
Fangio
fugio
gio
segugio
solfeggio
taleggio
Viareggio

Sinônimos e antônimos de Pinot Grigio no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PINOT GRIGIO»

Pinot Grigio pinot grigio reviews calories food pairing pronunciation gris brands best price white wine grape variety species vitis vinifera thought mutant clone noir normally grayish blue fruit accounting drinking proud scorned many snobs writer lettie teague ignores their withering glances tasting tour that uncovers some truly admirable guide total learn about most italian pair with poultry pasta pizza summer around corner tart green apples peach undertones floral blossoms citrus refresh

Tradutor on-line com a tradução de Pinot Grigio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINOT GRIGIO

Conheça a tradução de Pinot Grigio a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Pinot Grigio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pinot Grigio» em inglês.

Tradutor português - chinês

灰皮诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pinot Grigio
570 milhões de falantes

inglês

Pinot Grigio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pinot Grigio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جريجيو بنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pinot Grigio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinot Grigio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinot Grigio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pinot Grigio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinot Grigio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinot Grigio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピノ·グリージョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피노 그리지오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinot Grigio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pinot Grigio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பினட் க்ரிஜியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिनॉट ग्रिगियो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinot Grigio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pinot Grigio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinot Grigio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pinot Grigio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinot Grigio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pinot Grigio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinot Grigio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pinot Grigio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinot Grigio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pinot Grigio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINOT GRIGIO»

O termo «Pinot Grigio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pinot Grigio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pinot Grigio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Pinot Grigio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINOT GRIGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pinot Grigio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pinot Grigio» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Pinot Grigio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PINOT GRIGIO»

Descubra o uso de Pinot Grigio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pinot Grigio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amore and Pinot Grigio - a Guido la Vespa Christmas Tale ...
Veronica Bell. kitty and run? Why had she been so quick to take this chance? Oh right, his looks. The streetlights bounced off his dark hair, prominent cheekbones, and Roman nose. She had decided that was what it was, or at least, that was ...
Veronica Bell
2
Wine For Dummies
Pinot Grigio — the biggest-selling imported wine in the United States — is produced in all three of the Tre Venezie regions. Santa Margherita wasthe first brand to establish itself solidly on the American market, and it still sells extremely well in ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
3
Wow Her with Wine
Pinot Grigio is one of the lighter white wines available, and females generally enjoy them. It's slightly citrusy, with hints of apple and flowers. It's also low in alcohol, crisp, and clean. Avoid paying too much for this wine. Most Pinot Grigio brands ...
Joel Baxter
4
California Wine For Dummies
Twelve. topvalue. Pinot. Grigio/Gris. wines. These 12 Pinot Grigios/Gris, all under $12 and all with a California AVA, are consistentlyreliable,and they'reourpicksas topvaluesfor the money: Barefoot Cellars Pinot Grigio Estancia Pinot Grigio ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2009
5
Orange Coast Magazine
by Ron Loutherback here are some wine writers who will not write glowingly about Pinot Grigio. They don't want to glorify a white wine that is often uncomplicated, easy to drink, and inexpensive. But even they have to admit that Pinot Grigio is ...
6
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
In the case of Pinot Grigio/Gris, the two styles are very different. It has now become common around the world to label the wine based on the style in the bottle, rather than a preference for Italian or French. As of the mid-2000s, Pinot Grigio has ...
Joseph LaVilla, 2009
7
100 Perfect Pairings: Main Dishes to Enjoy with Wines You Love
It's one of my favorite places to treat myself to a lunch of chicken Caesar salad and a glass of Pinot Grigio, a killer combination. Pinot Grigio is similar to Sauvignon Blanc in that it's crisp and citrusy. But Pinot Grigio tends to be a little less acidic, ...
Jill Silverman Hough, 2011
8
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
... Sauvignon Tiare - Doc Toros Franco 1 1 ViaNovali 1 2, tel. 048161 327 r • Collio Merlot Selezione - Doc w • Collio Pinot Bianco - Doc w • Collio Pinot Grigio - Doc w • Collio Sauvignon - Doc w • Collio Tocai Friulano - Doc Villa Martina 1 1  ...
Touring Club of Italy, 2004
9
The Business of Wine: An Encyclopedia: An Encyclopedia
PINOT GRIGIO/PINOT GRIS One of the fastest-selling grape varieties in recent years has been Pinot Grigio, a light white wine that has become popular as an alternative to the ubiquitous Chardonnay, particularly in wine bars and restaurants ...
Geralyn G. Brostrom, Jack Brostrom, 2008
10
Italian Wine For Dummies
Pinot Grigio Pinot Grigio (pee noh GREEjoe) is the Italian name for the French variety Pinot Gris. Like other varieties of French origin, Pinot Gris emigrated to Northeastern Italy more than a century ago; its production has increased since the ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINOT GRIGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pinot Grigio no contexto das seguintes notícias.
1
15 Things Only People Who Work From Home Understand
You try to convince them to come over to your place for some nice Pinot Grigio and Netflix but they're like, "hard pass, weirdo; leave your house ... «Cosmopolitan.com, jul 15»
2
8 crisp, lean Italian white wines to try
It's light and crisp and dry, in the tradition of pinot grigio. Good vermentinos are coming from newly booming Maremma, the rugged coastal area ... «Lexington Herald Leader, jul 15»
3
Snowy vineyard scene at Colmar Estate in the Orange wine region …
While some Italian grapes such as vermentino and pinot grigio are at their best when they're made into light, bright summer drinks, some — the ... «The Australian, jul 15»
4
What short supply? Prosecco tops London wine list as sales fizz
... sparkling wine as their first choice, ahead of New Zealand Sauvignon Blanc and Pinot Grigio which were joint second with 11.25 per cent. «Evening Standard, jul 15»
5
South Florida Food & Drink Events This Week: National Lasagna …
The four course dinner will be paired with Santa Marina pinot grigio, Hidden Crush chardonnay, Lost Angel pinot noir and Michael David ... «New Times Broward-Palm Beach, jul 15»
6
How To Make A Wine Slushy — The Perfect Boozy Beverage For …
You'll want to choose a light-bodied white wine that's slightly-sweet, such as Riesling, Pinot Grigio, or Moscato. The fruit possibilities are ... «Bustle, jul 15»
7
Alsace – king of all whites
... a mutation of Pinot Noir which was brought over from Burgundy. It is called Pinot Grigio, Malvoisie in Switzerland and Rulander in Germany. «Times of Malta, jul 15»
8
Al fresco tipples: Five refreshing choices for a warm summer's day
For non-oaked whites, Pinot Grigio, Frascati, Chablis, Gavi, Sancerre/Sauvignon Blanc and Muscadet work well. While for reds, Beaujolais and ... «Irish Independent, jul 15»
9
Oldest Trick In The Book: Don't Judge A Wine By Its Label
The owner told me, “Americans want 'pinot grigio,' so we put it on their labels. No one else cares about the grape.” The Alcohol and Tobacco ... «27east.com, jul 15»
10
Are we still drinking too much if it's a nice Merlot?
Yet it's hard to imagine this would make a dent in the drinking habits of those for whom a five-quid bottle of pinot grigio is embarrassingly ... «The Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinot Grigio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pinot-grigio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z