Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segugio" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGUGIO EM INGLÊS

segugio  [sɛˈɡuːdʒɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGUGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Segugio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGUGIO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «segugio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de segugio no dicionário inglês

A definição de segugio no dicionário é um cão de caça italiano.

The definition of segugio in the dictionary is an Italian hound.


Clique para ver a definição original de «segugio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEGUGIO


agio
ˈædʒɪəʊ
arpeggio
ɑːˈpɛdʒɪəʊ
arroyo
əˈrɔɪəʊ
barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
DiMaggio
dɪˈmædʒɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
fugio
ˈfjuːdʒɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
solfeggio
sɒlˈfɛdʒɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ
taleggio
tæˈledʒɪəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEGUGIO

segmentary
segmentate
segmentation
segmentation cavity
segni
segno
sego
Segovia
segreant
segregable
segregant
segregate
segregated
segregation
segregational
segregationist
segregative
segregator
segue
seguidilla

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEGUGIO

adagio
audio
Caravaggio
coraggio
Correggio
Fangio
gio
Gorgio
io
Lazio
patio
P/E ratio
Pinot Grigio
pistachio
ratio
Rio
San Antonio
studio
trio
Viareggio

Sinônimos e antônimos de segugio no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEGUGIO»

segugio breeders dell appennino cane puppies sale istriano italian pelo breed forte segugio confronta assicurazioni mutui prestiti conti confronti auto moto correnti deposito tariffe luce adsl risparmia subito preventivo assicurazione restaurant utrechtsestraat amsterdam truly amazing food wines friendly staff lovely interior information pictures italianos hound long haired this longhaired live parma italy wordreference traduzione

Tradutor on-line com a tradução de segugio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGUGIO

Conheça a tradução de segugio a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de segugio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segugio» em inglês.

Tradutor português - chinês

segugio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segugio
570 milhões de falantes

inglês

segugio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

segugio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

segugio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

segugio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segugio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

segugio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

segugio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Segugio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

segugio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

segugio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

segugio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Segugio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

segugio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செகுஜியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेग्युजिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

segugio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Segugio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

segugio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

segugio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

segugio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Segugio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

segugio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Segugio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Segugio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segugio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGUGIO»

O termo «segugio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.716 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segugio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segugio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «segugio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGUGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segugio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segugio» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre segugio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEGUGIO»

Descubra o uso de segugio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segugio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Segugio Maremmano
The Segugio Maremmano is a breed of dog from the coastal plains of Maremma, in Tuscany. It is widely used for hunting wild boar. Tuscan breeders have selected the dogs for hunting ability and their appearances vary.
Lennox Raphael Eyvindr, 2011
2
Night+Day Amsterdam
PC Hooftstraat 27 (Stadhouderskade), 662-8146, samasebo.nl Segugio • Rembrandtplein • Italian Best Italian Eateries Best Italian? Don't take our word for it: While standing outside the restaurant contemplating the menu, two locals weighed ...
Neil Carlson, 2006
3
Oltre i Cancelli
“Cercherai la gemma con il tuo Segugio.” “Proprio così, Christine, poi andremo e prendercelo e raggiungeremo Ethan. Una volta nel Reame ruberemo le altre due pietre e torneremo a casa.” “Ehi, sembra uno dei miei piani!”, esclama Markus.
Flavio Graser
4
Simon & Schuster's Guide to Dogs
ITALIAN. HOUND. Segugio. Italiano. Origin The first breeding of this hound took place in ancient Gaul with the crossing of the Egyptian racing hound (brought to Europe by the Phoenicians) and the Roman Molossus. However, its "golden age"  ...
Gino Pugnetti, Elizabeth Meriwether Schuler, 1980
5
The encyclopedia of dogs: the canine breeds
170 ITALIAN SHORT- HAIRED SEGUGIO Segugio Italiano a pelo raso ITALY Unlike hunting with a setter or Pointer, hunting with the Segugio has special features. With this type of dog the hunt is aimed at direct contact with the quarry, be it ...
Fiorenzo Fiorone, 1973
6
Animal Breeds Originating in Italy: Chicken Breeds ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
An Etymological Dictionary of the Romance Languages: Chiefly ...
Segugio It. bloodhound, Mil. saus savus, Piedm. sus, L. L. sigu- sius siusius seusius, Sp. sabueso, Pg. salmjo (from saushis sabusius sabuiso sabueso). Probably, like many other names of dogs, from the name of a place, Segusium or Susa in ...
Friedrich Diez, T. C. Donkin, 1864
8
Guerra e pace
«Salve, salve, ma attenti a non calpestarmi i cani,» rispose lo zio con voce severa. «Nikolen'ka, che stupendo cane, questo Trunila! Mi ha riconosciuto,» disse Nataéa parlando del suo Segugio preferito. «Trunila in primo luogo non è un cane, ...
Lev Tolstoj
9
Lonely Planet The Netherlands
... are arguably better. Reservations are required — or visit the owners' more casual Tujuh Maret next door. Segugio ITALIAN $$$ Offline map Google map (Q 330 15 03; www.segugio.nl; Utrechtsestraat 96; pastas €1720, mains €24-36; ...
Lonely Planet, Ryan Ver Berkmoes, Karla Zimmerman, 2013
10
Lonely Planet Amsterdam
ITALIAN SEGUGIO €€€ OFFLINE MAP GOOGLE MAP ( 330 1503; www.segugio. nl; Utrechtsestraat 96; pastas €17-20, mains €22-36; dinner Mon-Sat) This fashionably minimalist storefront with two levels of seating is the sort of place other ...
Lonely Planet, Karla Zimmerman, Sarah Chandler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGUGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segugio no contexto das seguintes notícias.
1
Segugio cancella le attese nel nuovo spot di H-57
Con la nuova creatività firmata H-57, torna in tv il Segugio con il fiuto per il risparmio, in una nuova puntata delle sue avventure dalla parte degli automobilisti. «PubblicitaItalia, jul 15»
2
Garcia, il segugio ingaggiato per fare autogol
Il suo rapporto ha inguaiato la Fifa che l'aveva commissionato. Per poi insabbiarlo. Storia del dossier più ricercato del mondo. E dell'intrigo Usa-Russia. «il Giornale, mai 15»
3
Segugio elettronico, la municipale a caccia di chi non è in regola
CECINA. Implacabile. È quanto promette il “segugio elettronico” pronto a entrare in servizio al fianco degli agenti della polizia municipale di Cecina. «Il Tirreno, abr 15»
4
"Incoerenza dalla Pro Segugio" Veneziano scrive all'Enci
Dopo il comunicato della Pro Segugio, che si è apertamente schierata contro il protocollo collaborativo tra le associazioni venatorie e Legambiente (in realtà la ... «BigHunter, abr 15»
5
Cani da seguita. La scelta del nuovo segugio da caccia
Quando ci si rende conto che nella propria muta manga un segugio inizia la ricerca e il più delle volte scegliere l'animale giusto è un po' come fare terno al lotto: ... «Caccia Passione, mar 15»
6
Alla Piave il 29esmo Campionato Sociale della Società Italiana Pro …
La manifestazioine ha visto la partecipazione di 300 cani segugi, di 16 razze ... Presidente della Sezione di Orvieto della Società Italia Pro Segugio, che è ... «OrvietoNews.it, fev 15»
7
Polizia locale, lo stato dell'Unione: boom delle pattuglie e dei …
Raddoppiano i controlli con telelaser e segugio, da 296 a 649. Aumentanto i controlli nei cantieri, e anche le violazioni sulle leggi del commercio e sulla ... «gonews, fev 15»
8
Caccia alla Lepre, addestrare il cane da seguita
Caccia alla Lepre: Un fondamentale aiuto al cacciatore che voglia insidiare la lepre con buoni risultati, è certamente fornito dal cane da seguita, il segugio. «Caccia Passione, nov 14»
9
Rc Auto, le tariffe . calano del 7,3%
Secondo l'osservatorio di Segugio.it le maggiori diminuzioni ci sono state in Puglia, -19,7% e Calabria, -14,6%. Variazione minima in Friuli Venezia Giulia, -2,9 ... «La Gazzetta dello Sport, nov 14»
10
Il "Segugio" scova subito 10 auto senza assicurazione o revisione
Il “segugio” elettronico è arrivato anche nell'Empolese Valdelsa. E in pochi minuti ha scovato una decina di infrazioni. Il dispositivo – messo a disposizione della ... «Il Tirreno, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segugio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/segugio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z