Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plein-air" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLEIN-AIR

From French phrase en plein air in the open (literally: full) air.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLEIN-AIR EM INGLÊS

plein-air  [ˌpleɪnˈɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEIN-AIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Plein-Air e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLEIN-AIR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «plein-air» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
plein-air

Em pleno air

En plein air

En plein air é uma expressão francesa que significa "ao ar livre" e é particularmente usada para descrever o ato de pintura ao ar livre, que também é chamado de pintura sobre o motivo em francês. Ele também pode ser usado para descrever outras atividades onde uma pessoa participa em um ambiente ao ar livre. Os artistas pintaram longamente ao ar livre, mas em meados do século 19, trabalhando em luz natural, se tornaram particularmente importantes para a escola de Barbizon e o impressionismo. A popularidade da pintura em pleno ar aumentou na década de 1870 com a introdução de tintas em tubos. Anteriormente, cada pintor fazia suas próprias pinturas por moagem e mistura de pós pigmentados secos com óleo de linhaça. A escola de Newlyn na Inglaterra é considerada outra grande defensora da técnica no último século XIX. Foi durante esse período que o "Armação da caixa", tipicamente conhecido como Armação de caixa francesa ou cavalete de campo, foi inventado. É incerto quem desenvolveu primeiro, mas esses cavaletes altamente portáteis, com pernas telescópicas e caixa de tinta e paleta incorporadas, fizeram caminhadas na floresta e subindo as encostas menos onerosas. En plein air is a French expression which means "in the open air" and is particularly used to describe the act of painting outdoors, which is also called peinture sur le motif in French. It can also be used to describe other activities where a person partakes in an outdoor environment. Artists have long painted outdoors, but in the mid-19th century working in natural light became particularly important to the Barbizon school and Impressionism. The popularity of painting en plein air increased in the 1870s with the introduction of paints in tubes. Previously, each painter made their own paints by grinding and mixing dry pigment powders with linseed oil. The Newlyn School in England is considered another major proponent of the technique in the latter 19th century. It was during this period that the "Box Easel", typically known as the French Box Easel or field easel, was invented. It is uncertain who developed it first, but these highly portable easels, with telescopic legs and built-in paint box and palette, made treks into the forest and up the hillsides less onerous.

definição de plein-air no dicionário inglês

A definição de plein-air no dicionário é de ou à maneira de várias escolas de pintura francesas do século XIX, especialmente o impressionismo, preocupado com a observação de efeitos de luz e atmosfera ao ar livre.

The definition of plein-air in the dictionary is of or in the manner of various French 19th-century schools of painting, esp impressionism, concerned with the observation of light and atmosphere effects outdoors.

Clique para ver a definição original de «plein-air» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLEIN-AIR


arriere
ˌærɪˈɛə
Bonaire
bɒnˈɛə
boutonniere
ˌbʊtɒnɪˈɛə
coheir
kəʊˈɛə
concessionnaire
kənˌsɛʃənˈɛə
deair
diːˈɛə
howe´er
haʊˈɛə
mentonniere
mɛnˌtɒnɪˈɛə
midair
ˌmɪdˈɛə
riviere
ˌrɪvɪˈɛə
whatsoe´er
ˌwɒtsəʊˈɛə
whene´er
wɛnˈɛə
whenso´er
ˌwɛnsəʊˈɛə
where´er
wɛərˈɛə
wheresoe´er
ˌwɛəsəʊˈɛə
wheresoeer
ˌwɛəsəʊˈɛə
whilere
waɪlˈɛə
whoe´er
huːˈɛə
whosoe´er
ˌhuːsəʊˈɛə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLEIN-AIR

pledgeable
pledged delegate
pledgee
pledgeor
pledger
pledget
pledgor
pleiad
Pleiades
plein-airist
pleinairism
Pleiocene
pleiochasium
pleiomerous
pleiomery
pleiotaxy
pleiotropic
pleiotropism
pleiotropy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLEIN-AIR

a breath of fresh air
affair
air
air-to-air
Blair
chair
Clair
fair
free-to-air
ground-to-air
hair
heavier-than-air
hot air
in the air
off-air
pair
repair
sair
surface-to-air
up in the air

Sinônimos e antônimos de plein-air no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLEIN-AIR»

plein-air plein pronounce easton pronunciation supplies easel frames magazine french expression which means open particularly used describe painting outdoors also called peinture motif other activities where painters america small group accomplished professionals dedicated location since organizing exhibit pleinair collector site collectors ourdoor subscribe fine connoisseur streamline american landscape viewers accompany some most acclaimed contemporary they provide background home icons mcgiffert house woodlawn chicago hours view competition apply youth educator paintings sign news copyright taking your outside about wanting paint jargon these practical tips will help

Tradutor on-line com a tradução de plein-air em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEIN-AIR

Conheça a tradução de plein-air a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de plein-air a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plein-air» em inglês.

Tradutor português - chinês

普莱因空中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plein - aire
570 milhões de falantes

inglês

plein-air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Plein हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الهواء الطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пленэр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plein- ar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিরঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plein- air
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plein-air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plein -air
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戸外主義の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흘리 공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plein-air
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plein không khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plein காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षुल्लक हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plein hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plein -air
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plener
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пленер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plein - aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plein - air
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plein-air
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plein - air
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plein -air
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plein-air

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEIN-AIR»

O termo «plein-air» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plein-air» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plein-air
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «plein-air».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEIN-AIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plein-air» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plein-air» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre plein-air

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLEIN-AIR»

Descubra o uso de plein-air na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plein-air e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landscape Painting: Essential Concepts and Techniques for ...
Based on Albala's 25 years of experience and the proven methods taught at his successful plein air workshops, this in-depth guide to all aspects of landscape painting is a must-have for anyone getting started in the genre, as well as more ...
Mitchell Albala, 2011
2
Artist's Projects You Can Paint - 10 Experiments with ...
With a crystal-clear focus on the projects and only the projects, this series will speak to readers hungering for simple instruction to create works of their own.
Betty Billups, 2005
3
On Location - Plein Air Painting In Pastel
In this helpful guide, one of the giants of landscape painting gives invaluable advice that will help artists make the most of plein air painting.
Richard McDaniel, 2005
4
Plein Air Painting in Watercolor & Oil
How to envision nature's essence and capture it on paper and canvas. With step-by-step instruction, sidebars, tips and techniques throughout.
Frank LaLumia, 2000
5
Inventing the landscape: from plein air study to studio painting
Offers advice on painting outdoors, shows how to depict atmosphere, light, weather, and seasonal changes, and provides examples of American landscapes
Richard Crozier, Thomas Bolt, 1989
6
Painting Missouri: The Counties en Plein Air
Paintings and essays are combined to create this evocative collection of scenes and seasons that captures the rich diversity of each of Missouri's one hundred and fourteen counties.
‎2008
7
Painting North Carolina: Impressions en Plein Air
Take a visual tour of North Carolina, from the majestic mountains in the west to the sunlit shores of the east, and you'll see why this is one of the most popular places to live, or visit, in the United States."--BOOK JACKET.
Kimberlee C. Maselli, 2008
8
Plein Air Painting in Oil
Explore the simple techniques and practical tips for painting dynamic landscapes outdoors. When you are ready to take your hobby to the great outdoors, then you are ready for this comprehensive guide by Frank Serrano.
Frank Serrano, 2002
9
Plein air Painting: the drama: How to survive and even enjoy ...
why would anyone want to paint en plein air anyway? How can I ayoid Roying Art Critics? How can I handle questions? Be prepared Be positiye and proactiye Be pleasant Be resourceful Be imaginatiye and creatiye what can I say to other ...
Charlene Brown
10
The Artist in Nature: Thomas Kinkade and the Plein Air Tradition
Collects the plein air works of Kinkade and discusses the plein air tradition, including a biographical essay that explores the artist's personal, artistic, and spiritual experiences as they relate to his approach to nature painting.
M. Stephen Doherty, Thomas Kinkade, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEIN-AIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plein-air no contexto das seguintes notícias.
1
Montague Plein-Air Festival drawing painters from across North …
The Plein-Air Festival invites painters to set up outdoors, in organized "paint-outs" around the island. This year, dozens more people than ... «CBC.ca, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plein-Air [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/plein-air>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z