Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ploughman" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLOUGHMAN EM INGLÊS

ploughman  [ˈplaʊmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLOUGHMAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ploughman e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLOUGHMAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ploughman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ploughman

Arado

Plough

O arado ou arado é uma ferramenta utilizada na agricultura para o cultivo inicial de solo em preparação para semear sementes ou plantação para soltar ou virar o solo. Os arados são tradicionalmente desenhados por animais que trabalham, como cavalos ou gado, mas, nos tempos modernos, podem ser desenhados por tratores. Um arado pode ser feito de madeira, ferro ou aço. Tem sido um instrumento básico para a maior parte da história registrada e representa um dos maiores avanços na agricultura. O objetivo principal da lavagem é virar a camada superior do solo, trazendo nutrientes frescos para a superfície, enquanto enterram as ervas daninhas, os restos de culturas anteriores e as sementes de ervas e colheitas, permitindo que elas se desmoronem. Ele também fornece um meio sem semente para plantar uma cultura alternativa. No uso moderno, um campo arado é tipicamente deixado secar, e então é cortado antes do plantio. Arar e cultivar um solo homogeneiza e modifica os 12 a 25 cm superiores do solo para formar uma camada de arado. Em muitos solos, a maioria das raízes de alimentação de plantas finas podem ser encontradas na camada de solo ou arado. Os arados foram inicialmente alimentados por seres humanos, mas o processo tornou-se consideravelmente mais eficiente quando os animais foram pressionados para o serviço. The plough or plow is a tool used in farming for initial cultivation of soil in preparation for sowing seed or planting to loosen or turn the soil. Ploughs are traditionally drawn by working animals such as horses or cattle, but in modern times may be drawn by tractors. A plough may be made of wood, iron, or steel. It has been a basic instrument for most of recorded history, and represents one of the major advances in agriculture. The primary purpose of ploughing is to turn over the upper layer of the soil, bringing fresh nutrients to the surface, while burying weeds, the remains of previous crops, and both crop and weed seeds, allowing them to break down. It also provides a seed-free medium for planting an alternate crop. In modern use, a ploughed field is typically left to dry out, and is then harrowed before planting. Plowing and cultivating a soil homogenizes and modifies the upper 12 to 25 cm of the soil to form a plow layer. In many soils, the majority of fine plant feeder roots can be found in the topsoil or plow layer. Ploughs were initially human powered, but the process became considerably more efficient once animals were pressed into service.

definição de ploughman no dicionário inglês

A definição de arado no dicionário é um homem que arado, especialmente com cavalos. Outra definição de arado é qualquer trabalhador agrícola.

The definition of ploughman in the dictionary is a man who ploughs, esp using horses. Other definition of ploughman is any farm labourer.

Clique para ver a definição original de «ploughman» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLOUGHMAN


bowman
ˈbəʊmən
businesswoman
ˈbɪznɪsˌwʊmən
chairwoman
ˈtʃɛəwʊmən
Congresswoman
ˈkɒŋɡrɛswʊmən
cowman
ˈkaʊmən
craftswoman
ˈkrɑːftswʊmən
Englishwoman
ˈɪŋɡlɪʃˌwʊmən
Gallo-Roman
ˌɡæləʊˈrəʊmən
madwoman
ˈmædwʊmən
omen
ˈəʊmən
one-woman
ˌwʌnˈwʊmən
radioman
ˈraɪdɪəʊmən
roman
ˈrəʊmən
showman
ˈʃəʊmən
soman
ˈsəʊmən
spokeswoman
ˈspəʊkswʊmən
superwoman
ˈsuːpəˌwʊmən
woman
ˈwʊmən
yeoman
ˈjəʊmən
yeomen
ˈjəʊmən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLOUGHMAN

plough
plough back
plough horse
Plough Monday
ploughable
ploughboy
plougher
ploughgate
ploughing
ploughland
ploughman´s lunch
ploughman´s spikenard
ploughmanship
ploughmen
ploughshare
ploughstaff
ploughtail
ploughwright
plouk
ploukie

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLOUGHMAN

Abdul Rahman
Brahman
bushman
coachman
Dutchman
earthman
Englishman
Flying Dutchman
Frenchman
freshman
highman
Irishman
marchman
nightwatchman
Othman
pitchman
ranchman
switchman
watchman
weighman

Sinônimos e antônimos de ploughman no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLOUGHMAN»

ploughman pronunciation piers poet moon hotel footscray tara sandwich brothers plough plow tool used farming initial cultivation soil preparation sowing seed planting loosen turn ploughs traditionally drawn ploughman meaning translations lunch life style theguardian plated works routinely functional wooden board preferable what could better fact than large heavily define plowman using farm labourer ploughmanship british irish food about question into almost taste likely brooklyn grocery likes talking this were here artisanal cheese charcuterie bottled beer growlers proprietors pickled welcome join traditional experience ales home cooked warm part analytics consultancy devoted helping clients achieve their organizational objectives through geographic information systems south slope york yelp reviews shopping there couple years like having friend with well stocked kitchen staff

Tradutor on-line com a tradução de ploughman em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLOUGHMAN

Conheça a tradução de ploughman a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ploughman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ploughman» em inglês.

Tradutor português - chinês

农夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

labrador
570 milhões de falantes

inglês

ploughman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलवाहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحارث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пахарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavrador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laboureur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pembajak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflüger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農業従事者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plowman
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plowman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளோக்மன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हप्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köylü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plugar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζευγολάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ploeër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plowman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plowman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ploughman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOUGHMAN»

O termo «ploughman» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ploughman» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ploughman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ploughman».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLOUGHMAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ploughman» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ploughman» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ploughman

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PLOUGHMAN»

Citações e frases célebres com a palavra ploughman.
1
Laurence J. Peter
The seaman tells stories of winds, the ploughman of bulls; the soldier details his wounds, the shepherd his sheep.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLOUGHMAN»

Descubra o uso de ploughman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ploughman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piers the Ploughman
Written by a fourteenth-century cleric, this spiritual allegory explores man in relation to his ultimate destiny against the background of teeming, colorful medieval life.
William Langland, 2006
2
Ploughman's Lunch and the Miser's Feast: Authentic Pub Food, ...
In The Ploughman's Lunch and the Miser's Feast, the American cookbook author, travel writer and professional photographer Brian Yarvin brings these newly rediscovered pleasures to the attention of home cooks on this side of the Atlantic.
Brian Yarvin, 2012
3
Death and the ploughman
A hugely acclaimed new play based on a 15th century Bohemian story Written in the 15th century by the Bohemian humanist and writer Johannes Von Saaz, Death and the Ploughman is a tragic dialogue between Death and a recently widowed farmer.
Johannes (von Tepl), Michael West, 2002
4
John Ploughman's Pictures: More of His Plain Talk for Plain ...
" Spurgeon wrote the chapters in a mirthful vein but with the serious purpose to help "men climb to better things." Numerous sources contributed to this collection of wisdom to encourage temperance, diligence, and common sense.
Charles H. Spurgeon, 2014
5
The Complete John Ploughman: Combined Editions of John ...
This is the complete volume that contains the timeless text of two books. With wit and wisdom, Charles Spurgeon is able to make biblical principles easy to understand.
C. H. Spurgeon, 2007
6
Ploughman King
Or so he believes... This is the concluding volume of the Ploughman Chronicles, the story begun in Ploughman's Son.
Kurt R.A. Giambastiani, 2007
7
John Ploughman's Talk: Plain Advice for Plain People
Mr. Spurgeon said—“In John Ploughman’s Talk I have written for ploughmen and common people. . . . these lowly pages may teach thrift and industry all the days of the week in the cottage and the workshop.” This is a book of proverbs ...
Charles H. Spurgeon, 2014
8
Miscellaneous Notes and Queries
1 31 The homeward ploughman, weary, plods his way. 16 The homeward ploughman, weary, his way plods. 17 Plods, the homeward ploughman, his way, weary. 18 Plods, the homeward ploughman, weary, his way. 13 Plods, his way, the ...
‎1895
9
Love Canal
Photographs in Love Canal tell the story of the community's early development and the subsequent use of the canal by Hooker Electrochemical Company to discard industrial chemical waste from 1942 to 1953.
Penelope Ploughman, PhD, JD, 2013
10
What a Ploughman Said about "Hints to Farmrs," Made Last ...
WHAT A PLOUGHMAN SAID. . • FARMERS OF RHODE-ISLAND, Last April a little book was circulated among us. This book is called " Hints to the Farmers of Rhode- Island." It was fabricated, printed and sent abroad to deceive ; and to induce ...
Tristam Burges, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOUGHMAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ploughman no contexto das seguintes notícias.
1
Benidorm star heading to Hinckley
Tickets must be pre-booked and are on sale now from the bar at £10 per person which includes a ploughman's supper. Telephone Hinckley ... «Hinckley Times, jul 15»
2
San Luis Obispo County's best new restaurants
There's always a ploughman's lunch ($15) and a “picnic” lunch with a daily-changing selection of cheese and charcuterie. I still remember the ... «SFGate, jul 15»
3
Other recommended restaurants
There's always a ploughman's lunch ($15) and a “picnic” lunch with a daily-changing selection of cheese and charcuterie. I still remember the ... «SFGate, jul 15»
4
'Plough Queen' launches this year's Tullow Show
There was another ploughing link there on the night too, in the form of champion ploughman Eamon Tracey from Bagenalstown, who achieved ... «Carlow People, jul 15»
5
London Calling
Let's therefore garnish our Ploughman's lunch with a sprig of architectural parsley—the verdant setback of the Lloyd's bank building in the City. «CounterPunch, jul 15»
6
Schools Out - and there's so much to do around the Lake District
The delightful shabby chic Chicken Shed Tearoom offers ploughman's lunches, home-made cakes, and cream teas served on retro vintage ... «The Westmorland Gazette, jul 15»
7
Sample Coffee Pro Shop and Roastery
The roast winter salad has just sold out, and the ploughman's plate doesn't catch my attention until it lands on the table next to us. Hot drinks ... «Good Food, jul 15»
8
Gail Williams: Budburst Small Bar still a wee gem in Mount Hawthorn
It was the perfect ploughman's lunch trio. Going for frites and croque monsieur was just plain silly but they both hit the spot adequately. My only ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
9
Willingdon, Wannock and Jevington
Further afield there was a Pimms, ploughman's, plant and preserve sale near Maidstone, raising £1,500. The JPK stall at the Music in the Park ... «Sussex Express, jul 15»
10
Small Business of the Week: Yew Tree Farm in Halewood
Other big sellers include the homemade soup and ploughman's platter. Many of the items on the Coffee Barn's menu are also sold in the farm ... «Liverpool Echo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ploughman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ploughman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z