Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pour encourager les autres" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUR ENCOURAGER LES AUTRES EM INGLÊS

pour encourager les autres  [pur ɑ̃kuraʒe lez otrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POUR ENCOURAGER LES AUTRES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pour encourager les autres» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pour encourager les autres

Candide

Candide

Candide, o otimismo é uma sátira francesa publicada pela primeira vez em 1759 por Voltaire, um filósofo da Era do Iluminismo. A novela foi amplamente traduzida, com versões inglesas intituladas Candide: ou, All for the Best; Candide: ou, The Optimist; e Candide: ou, otimismo. Começa com um jovem, Candide, que está vivendo uma vida protegida em um paraíso edênico e sendo adoctrinado com o otimismo Leibniziano por seu mentor, Pangloss. O trabalho descreve a cessação abrupta deste estilo de vida, seguido da lenta e dolorosa desilusão de Candide, pois ele testemunha e experimenta grandes dificuldades no mundo. Voltaire conclui com Candide, se não rejeitando o otimismo, defendendo um preceito profundamente prático, "devemos cultivar nosso jardim", em vez do mantra Leibniziano de Pangloss, "tudo é o melhor" no "melhor dos mundos possíveis" . Candide caracteriza-se pelo seu tom sarcástico, bem como por seu enredo errático, fantástico e rápido. Candide, ou l'Optimisme is a French satire first published in 1759 by Voltaire, a philosopher of the Age of Enlightenment. The novella has been widely translated, with English versions titled Candide: or, All for the Best; Candide: or, The Optimist; and Candide: or, Optimism. It begins with a young man, Candide, who is living a sheltered life in an Edenic paradise and being indoctrinated with Leibnizian optimism by his mentor, Pangloss. The work describes the abrupt cessation of this lifestyle, followed by Candide's slow, painful disillusionment as he witnesses and experiences great hardships in the world. Voltaire concludes with Candide, if not rejecting optimism outright, advocating a deeply practical precept, "we must cultivate our garden", in lieu of the Leibnizian mantra of Pangloss, "all is for the best" in the "best of all possible worlds". Candide is characterised by its sarcastic tone, as well as by its erratic, fantastical and fast-moving plot.

definição de pour encourager les autres no dicionário inglês

A definição de pour encourager les autres no dicionário é para encorajar os outros: frequentemente usado ironicamente.

The definition of pour encourager les autres in the dictionary is in order to encourage the others: often used ironically.

Clique para ver a definição original de «pour encourager les autres» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POUR ENCOURAGER LES AUTRES


centra
ˈsɛntrə
cleopatra
ˌkliːəˈpætrə
Electra
ɪˈlɛktrə
extra
ˈɛkstrə
Maharashtra
ˌmɑːhəˈræʃtrə
mantra
ˈmæntrə
montre
ˈmɒntrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palestra
pəˈlɛstrə
Petra
ˈpɛtrə
quatre
ˈkætrə
sastra
ˈʃɑːstrə
Sinatra
sɪˈnɑːtrə
Sintra
ˈsɪntrə
spectra
ˈspɛktrə
Sumatra
sʊˈmɑːtrə
sutra
ˈsuːtrə
Tantra
ˈtæntrə
tetra
ˈtɛtrə
ultra
ˈʌltrə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POUR ENCOURAGER LES AUTRES

pound Scots
pound sign
pound sterling
poundage
poundal
pounding
pour
pour cold water on
pour oil on troubled waters
pour point
pourable
pourboire
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourpoint
pourtrahed
pourtraict

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POUR ENCOURAGER LES AUTRES

acres
apres
Ares
Baleares
belles-lettres
Buenos Aires
features
Flores
futures
heres
housewares
manufactures
measures
pictures
res
scores
shores
Soares
stores
the pictures

Sinônimos e antônimos de pour encourager les autres no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

pour encourager les autres pour encourager autres voltaire décourager pronunciation meaning candide optimisme french satire first published philosopher enlightenment novella been widely translated with versions titled merriam webster foreign term pür äⁿ zhā zōtrə order encourage others everything quote from often used context political punishment persecution full dans volokh conspiracy running around track tonight found myself musing over famous ironic expression hang what doing post title mainly because also point rain cold water troubled waters poor mouth pardon admiral known pays tuer napoleon series temps amiral referring execution reference ɑ̃kuraʒe otrə ironically collins complete more translations pronounce talking simply mouseover your entry hear pronounced american british spellings alternative itymbi zanthan original which sure knowingly referred applicable many situations when

Tradutor on-line com a tradução de pour encourager les autres em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUR ENCOURAGER LES AUTRES

Conheça a tradução de pour encourager les autres a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pour encourager les autres a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pour encourager les autres» em inglês.

Tradutor português - chinês

倒的鼓励其他残疾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vierta animador les autres
570 milhões de falantes

inglês

pour encourager les autres
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहना encourager लेस autres
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صب المشجع ليه AUTRES
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залить вдохновитель ле Autres
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derramar incentivador les autres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্সাহ দেওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour encourager les autres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tuangkan les autres
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gießen encourager les autres
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注ぐ励ましレ - リモコン、スイッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붓 을 격려 레 autres
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pour encourager les autres
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ khích lệ les Autres
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊக்கப்படுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तेजन देणारे ओटर्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teşvik edici otlar dök
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

versare incoraggiatore les autres
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wlać encourager les autres
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залити натхненник ле Autres
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pour les autres încurajator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύστε encourager les autres
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi bemoediger les autres
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pour encourager les autres
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pour encourager les autres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pour encourager les autres

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

O termo «pour encourager les autres» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 146.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pour encourager les autres» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pour encourager les autres
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pour encourager les autres».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUR ENCOURAGER LES AUTRES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pour encourager les autres» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pour encourager les autres» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pour encourager les autres

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

Descubra o uso de pour encourager les autres na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pour encourager les autres e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Oxford Dictionary of Quotations
s-n // est ban de liter de temps en temps tin aniiral pour encourager les autres. In this country [Hngland] it is thought well to kill an admiral from time to time to encourage the others. referring to the contentious execution of Admiral toting ...
Elizabeth M. Knowles, 1999
2
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
The best of all possible worlds. Cf. Tout est pour le mieux etc. Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres. Voltaire (1694–1778). Candide, 23. [Fr. dans in (1); ce this (2); pays country, land (3); ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
3
Warfare and Society in Europe, 1792-1914
Cities and towns that hesitated were sacked, hostile villages burned to the ground, women raped or pressed into service as prostitutes, peasants raked into the French army or lynched and left hanging from trees pour encourager les autres.
Geoffrey Wawro, 2000
4
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
In other words, pour encourager les autres. (Daily Telegraph) When this phrase is used it quite often has a military context but any application of pour encourager les autres ought to acknowledge its original irony. The expression comes from ...
Bloomsbury Publishing, 2009
5
Dictionary of Military and Naval Quotations
Shakespeare: King Henry l V, Hi, 3, l597 An admiral has to be put to death now and then to encourage the others, (pour encourager les autres) Voltaire: Candide , l759 Admirals extolled for standing still Or doing nothing with a deal of skill.
Robert Debs Heinl, 1966
6
The Concise Dictionary of Foreign Quotations
Dansons et chansons et dynamitons! French anarchist song of the 1880s Dans ce meilleur des mondes possibles- tout est au mieux. Voltaire Candide Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
Anthony Lejeune, 2001
7
Sticklers, Sideburns and Bikinis: The Military Origins of ...
... on March 14,1757. The FrenchNavy watched allthis with illdisguised glee, andin Candide (1759) Voltairerefers to England as a strangecountry where they find it desirable from timeto time toshoot an admiral “pour encourager les autres.”  ...
Graeme Donald, 2013
8
An Introduction to Law and Regulation: Text and Materials
In the mid-eighteenth century, Voltaire (in Candide) famously satirised the British style of naval administration with his quip 'ici on tue de temps en temps un amiral pour encourager les autres'. In the early twentieth century, the USSR's ...
Bronwen Morgan, Karen Yeung, 2007
9
Equity and Trusts Law Directions
'There is no doubt of that; but in this country it is deemed beneficial, now and then , to put an admiral to death, in order to encourage the others' (dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres). 'There  ...
Gary Watt, 2012
10
The Religious Magazine: Or, Spirit of the Foreign ...
... pour encourager les autres. " R. Et co petit pont là que nous allons traverser ? " C. Oui, sûrement, et ce pont aussi ; e'est lui qui l'a fait faire. " /.'. II doit être riche pour faire tant de cheses. " C. On peut dire oui et non. " R. Comment? " C. On ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUR ENCOURAGER LES AUTRES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pour encourager les autres no contexto das seguintes notícias.
1
Ramos wants a move to United - but Madrid are playing mindgames
Just to prove who's boss in the market – pour encourager les autres. Honestly? I don't believe him. I think it's a strategy from the Daniel ... «Aberdeen Evening Express, jul 15»
2
The dark side of Twitter and the blame game
... LaRouche purporting to prove that Golda Meir had deliberately allowed a boatful of Moroccan Jews to be sunk pour encourager les autres. «Jewish Chronicle, jul 15»
3
Lies I learned as a Southerner: Racism, the Confederate flag and …
But several hundred were shot by their brothers-in-arms in front of assembled Confederate regiments pour encourager les autres. Over time we ... «Salon, jul 15»
4
Europe Owns This Disaster
And not just on Greece: Pour encourager les autres, as they say. Nonetheless, the euro system has been redefined as a fixed exchange-rate ... «Bloomberg View, jul 15»
5
European elites are already plotting Greece's comeuppance. They …
Many Germans want to crush Greece pour encourager les autres. On top of being highly questionable morally, it is, to put it mildly, not sensible. «The Week Magazine, jul 15»
6
Why Greeks should vote 'no' on the European bailout referendum
How long must they be punished pour encourager les autres? When does it end? Greeks haven't just spent seven years rioting (though they ... «The Week Magazine, jul 15»
7
Martin Rowson on the Greek financial crisis – cartoon
No - the agenda was 'pour encourager les autres' and to ensure that no one voted Socialist again. The shotgun was faulty and it's backfired on ... «The Guardian, jun 15»
8
In Mr Holmes, Ian McKellen makes playing a doddering detective …
... made a point of coming out and making sure everyone knows he is out in every interview he does, presumably pour encourager les autres. «Sydney Morning Herald, jun 15»
9
Video: ESPN finds evidence Pete Rose bet on baseball while a player
... evidence of links to organized crime will no doubt force MLB to deal with Rose harshly, if for no other reason than pour encourager les autres. «Hot Air, jun 15»
10
Five important questions about the Greek debt talks
It's more likely that they'll be forced out pour encourager les autres. It's also highly questionable that Europe will suffer "more" than the Greeks ... «The Guardian, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pour encourager les autres [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pour-encourager-les-autres>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z