Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prisage" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRISAGE

From Anglo-French, from Old French prise a taking or requisitioning, duty, from prendre to take.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRISAGE EM INGLÊS

prisage  [ˈpraɪzɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRISAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Prisage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRISAGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «prisage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prisage no dicionário inglês

A definição de prisão no dicionário é um direito aduaneiro cobrado até 1809 após o vinho importado para a Inglaterra.

The definition of prisage in the dictionary is a customs duty levied until 1809 upon wine imported into England.


Clique para ver a definição original de «prisage» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PRISAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
envisage
ɪnˈvɪzɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
manage
ˈmænɪdʒ
marriage
ˈmærɪdʒ
message
ˈmɛsɪdʒ
mortgage
ˈmɔːɡɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
page
peɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
visage
ˈvɪzɪdʒ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PRISAGE

prise
prisere
prism
prismatic
prismatic compass
prismatical
prismatically
prismatoid
prismatoidal
prismoid
prismoidal
prison
prison authorities
prison camp
prison farm
prison governor
prison guard
prison inmate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PRISAGE

corsage
dosage
dressage
error message
get the message
instant message
massage
Northwest Passage
off-message
Osage
passage
paysage
repassage
rite de passage
sage
sausage
Swedish massage
text message
usage
vernissage

Sinônimos e antônimos de prisage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PRISAGE»

prisage prisage merriam webster right crown under take wine from every ship importing tuns historical terms customs duty levied until upon imported into england anglo french prise taking requisitioning wiktionary edit etymology praising valuing taxing compare latin prisagium capture prize define king certain quantity cargo butlerage origin medieval collins always word frequency ˈpraɪzɪdʒ pronunciation definitions noun définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style reverso conjugaison voir aussi primage présage prisable expression exemple usage contraire wines town established earl ormond exemption contributed little encouragement this branch commerce family although worsted their former

Tradutor on-line com a tradução de prisage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRISAGE

Conheça a tradução de prisage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de prisage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prisage» em inglês.

Tradutor português - chinês

prisage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prisage
570 milhões de falantes

inglês

prisage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

prisage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prisage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

prisage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

prisage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prisage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prisahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

prisage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

prisage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

prisage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prisage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prisage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

prisage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुंबळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prisage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prisage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prisage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

prisage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prisage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

prisage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prisage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prisage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prisage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prisage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRISAGE»

O termo «prisage» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prisage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prisage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «prisage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRISAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prisage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prisage» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre prisage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PRISAGE»

Descubra o uso de prisage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prisage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The New Annual Register, Or, General Repository of History, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or upwards were imported, by natives not exempted This duty, at first takenin kind, has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the port ...
Andrew Kippis, 1788
2
The New Annual Register, Or General Repository of History, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or upwards were imported, by natives toot exempted This duty, at first taken in kind", has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the ...
Andrew Kippis, 1788
3
A New Abridgment of the Law with Large Additions and Corrections
(D) Of the present State of the Customs. vided, " That the prisage of wines, or prise wines, shall not be charged with the payment of any custom, subsidy, or sum of money, imposed upon wines by this act." Prisage urines made liable to duly.
Matthew Bacon, Sir Henry Gwilliam, Charles Edward Dodd, 1846
4
The New annual register, or General repository of history, ...
Prisage was a right in the crown to take one ton where ten, and two where twenty tons or ppwards were imported, by native* not exempted This duty, at first taken in kind, has, time immemorial, been compounded for, by the payment in the port ...
‎1788
5
The English Reports: House of Lords (1677-1865)
That the defendant Sir John Shaw was collector of the duties on wines imported into the port of London, and that the sum for which the action was brought was deposited in his hands to the intent that, if the prisage wines were chargeable with ...
‎1901
6
Abstracts of the Several Laws and Rules that are Now in ...
Into and Out of Great-Britain. With Complete Tables of the Net Duties, that are to be Paid on the Importing, and Repaid on the Exporting of the Same ... Likewise are Annex'd, the Regulations of the Ancient Duties of Prisage, and Butlerage, and  ...
Charles Cleland, 1737
7
The Reports of the Commissioners, Appointed to Examine, ...
Strangers, not being subject to Prisage, paid in lieu of it Butlerage ; which is Two Shillings per Ton on all Wines imported by them, whether into the Port of London, or at an Out Port. The Prisage Tons are expressly excepted, by the Act of ...
John Lane, William Molleson, 1787
8
A treatise of the Exchequer and revenue of Ireland
port where such prisage becomes due, in like manner as any other duties due to the Crown. Rates settled by agreement to be paid in lieu of prisage. Rates by agreement. . For single prisage, Lgo French wme' iFor double prisage, 45 Malaga ...
Gorges Edmond Howard, 1776
9
World History of the Customs and Tariffs
However, like lastage and scavage, wine custom remains obscure in many aspects. (d) Wine prise This was a tax on wine called first the «prise» and later the «prisage». Wine, of which there seems to have been a steady and abundant supply, ...
Hironori Asakura, 2003
10
The English Reports
That the defendant Sir John Shaw was collector of the duties on wines imported into the port of London, and that the sum for which the action was brought was deposited in his hands to the intent that, if the prisage wines were chargeable with ...
‎1901

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRISAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prisage no contexto das seguintes notícias.
1
Squatter's rights
LegalSpeak: "Prisage" was the right of the Crown to demand two tons of wine from every ship carrying 20 tons or more. Edward I changed it to ... «Canada.com, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prisage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/prisage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z