Baixe o aplicativo
educalingo
prodigal

Significado de "prodigal" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRODIGAL

From Medieval Latin prōdigālis wasteful, from Latin prōdigus lavish, from prōdigere to squander, from pro-1 + agere to drive.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRODIGAL EM INGLÊS

ˈprɒdɪɡəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRODIGAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Prodigal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRODIGAL EM INGLÊS

Pródigo

Prodigal pode se referir a: um gastador ou pessoa que gasta dinheiro imprudentemente e desperdiçadamente ▪ Parábola do Filho Prodigal ▪ O Prodigal, um filme épico bíblico de 1955 ▪ O Prodigal, um episódio da temporada 1 do programa Angel ▪ Prodigal, a 2ª temporada episódio do programa de televisão Smallville ▪ "Prodigal", a oitava faixa de Dreaming Out Loud, um álbum da banda de rock alternativo americana OneRepublic ▪ "Prodigal", a sétima faixa de In Absentia, um álbum do rock progressivo britânico Porcupine Tree ▪ Prodigal, um banda de música cristã contemporânea da década de 1980 liderada por Loyd Boldman ▪ Prodigal, um musical de 2002 por Mathew Frank ▪ Descoberta proativa de ameaças de insider usando Graph Analysis and Learning, um sistema de análise de comportamento computadorizado ...

definição de prodigal no dicionário inglês

A primeira definição de pródigo no dicionário é incansavelmente desperdício ou extravagante, como na eliminação de bens ou dinheiro. Outra definição de pródigo é pródiga em dar ou ceder. Prodígio também é uma pessoa que gasta generosamente ou gasta dinheiro.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PRODIGAL

bagel · beigel · Breughel · Brueghel · finagle · giggle · Hegel · higgle · jiggle · madrigal · niggle · plagal · rigol · sniggle · squiggle · vagal · vasovagal · wiggle · wriggle · zygal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PRODIGAL

prod · prod. · prodded · prodder · Proddie · prodding · Prodi · prodigalise · prodigality · prodigalize · prodigally · prodigies · prodigiosity · prodigious · prodigiously · prodigiousness · prodigy · proditor · proditorious · proditory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PRODIGAL

algal · antifungal · Bengal · centrifugal · Donegal · egal · frugal · fungal · gal · illegal · legal · mangal · milligal · paralegal · Portugal · regal · Senegal · Warangal · warrigal · West Bengal

Sinônimos e antônimos de prodigal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRODIGAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «prodigal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PRODIGAL»

prodigal · bounteous · bountiful · excessive · extravagant · immoderate · improvident · intemperate · lavish · profligate · profuse · reckless · spendthrift · squanderer · unsparing · unstinting · wanton · wasteful · wastrel · antonym · movie · child · meaning · magazine · sentence · pronounce · prodigal · refer · merriam · webster · characterized · expenditure · feast · outlays · clothes · prince · define · giving · yielding · profusely · usually · followed · with · smiles · lavishly · abundant · nature · luke · bible · said · there · sons · younger · them · father · give · microbial · gene · prediction · software · prokaryotic · dynamic · programming · genefinding · algorithm · bacterial · archaeal · finding · program · developed · ridge · wiktionary · late · latin · prodigalis · prodigus · prodigere · consume · squander · drive · forth · before · straight · website · nytimes · take · text · today · hope · know · story · about · took · vocabulary · adjective · describe · someone · much · something · very · your · spending · fancy · coffee · drinks · might · storytellers · ground · this · woman · brightly · printed · dress ·

Tradutor on-line com a tradução de prodigal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRODIGAL

Conheça a tradução de prodigal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de prodigal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prodigal» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

浪子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pródigo
570 milhões de falantes
en

inglês

prodigal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उड़ाऊ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блудный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pródigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমিতব্যয়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prodigue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kurang ajar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verschwenderisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

浪費家
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방탕 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Prodigal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoang phí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதாரித்தனமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उधळया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savurgan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prodigo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

marnotrawny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блудний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

risipitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortapte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prodigal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRODIGAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prodigal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «prodigal».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre prodigal

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PRODIGAL»

Citações e frases célebres com a palavra prodigal.
1
Hjalmar Branting
I do not overlook the fact that the appearance of these new, free nations in the European political community not only celebrates the return of the prodigal son but also creates new sources of friction here and there.
2
John Ciardi
Every parent is at some time the father of the unreturned prodigal, with nothing to do but keep his house open to hope.
3
Edwin Louis Cole
The pattern of the prodigal is: rebellion, ruin, repentance, reconciliation, restoration.
4
Vance Havner
If they had a social gospel in the days of the prodigal son, somebody would have given him a bed and a sandwich and he never would have gone home.
5
Anne Graham Lotz
Every time I see my brother, I just praise God for God's grace in his life. Because if God can change Franklin from a prodigal into a man of God, he can do it for anybody.
6
Hannah More
Love never reasons, but profusely gives; it gives like a thoughtless prodigal its all, and then trembles least it has done to little.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PRODIGAL»

Descubra o uso de prodigal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prodigal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prodigal Summer
Prodigal Summer demonstrates a balance of narrative, drama and ideas that is characteristic of Barbara Kingsolver's finest work.
Barbara Kingsolver, 2008
2
Engaging Today's Prodigal: Clear Thinking, New Approaches, ...
This book may be the first step to "change the dance" between you and the prodigal you love. "Carol's analysis is insightful, her grasp of reality is true, her suggestions are so practical.
Carol Barnier, 2012
3
Prodigal God
In THE PRODIGAL GOD, New York pastor Timothy Keller uses the story of the prodigal son to shine a light on the central, beautiful message of Jesus: the gospel of grace, hope and salvation.
Timothy Keller, 2009
4
Prodigal Genius: The Life of Nikola Tesla
This highly detailed work captures Tesla as a scientist and as a public figure.
John J. O'Neill, 2007
5
Dean Koontz's Frankenstein: Prodigal Son
The "New York Times"-bestselling authors brilliantly re-imagine the classic story in a mesmerizing original four-part series that brings the 200-year-old "creature," a literate, mysterious loner, to modern day New Orleans on the trail of ...
Chuck Dixon, Dean Koontz, Brett Booth, 2009
6
Prodigal Genius: The Life of Nikola Tesla
It is reflected well in this highly detailed work. Much of the information in this book was personal and important, but might otherwise not have been known had O'Neill not documented it.
James O'Neill, 2007
7
Return of the Prodigal Son
For all who ask, "Where has my struggle led me?" or for those "on the road" who have had the courage to embark on the journey but seek the illumination of a known way and safe passage, this work will inspire and guide each time it is read.
Henri Nouwen, 2013
8
Prodigal, The (Abram’s Daughters Book #4)
Beverly Lewis Bestseller, Beautifully Repackaged In The Prodigal, Leah Ebersol knows all too well that the truth can be thorny, even heartbreaking.
Beverly Lewis, 2004
9
Engaging Today's Prodigal SAMPLER: Clear Thinking, New ...
This book may be the first step to "change the dance" between you and the prodigal you love. "Carol's analysis is insightful, her grasp of reality is true, her suggestions are so practical.
Carol Barnier, 2012
10
The Prodigal Daughter
Hers was the ultimate ambition . . . The magnificant story of love and politics that continues the saga of Kane and Abel. The titanic battle between two men obsessed with destroying each other follows on into the next generation.
Jeffrey Archer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRODIGAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prodigal no contexto das seguintes notícias.
1
BHP's latest job losses part of Andrew Mackenzie's shrinking to …
The prodigal's return to the north will mean London's withered numbers will recover to an historically light 70 souls. From year's end treasury ... «The Australian Financial Review, jul 15»
2
Bob Dylan's Electrical Storm Still Resonates 50 Years Later
On the night of July 25, 1965, as part of the closing night of the Newport Folk Festival, Bob Dylan — the prodigal son and anointed young ... «Houston Press, jul 15»
3
Friends, family celebrate life of late country star Norwood
“He had traveled all over the country, just like his Prodigal Son,” she said. “...He made it. He had hit after hit.” She also recalled his generous, ... «LubbockOnline.com, jul 15»
4
Top 7 Bible Verses About Tenderness
This is from the parable of the prodigal son but have you ever thought of the prodigal's father as being God the Father? God was not only ... «Patheos, jul 15»
5
Pondarosa Miss an attraction at Te Awamutu ahead of Melbourne
While Prodigal Son from the Rogerson barn is the likely favourite in the race, he will need to be good to head off Dubaiinstyle, who looks a ... «Stuff.co.nz, jul 15»
6
Europe's Growing Desire for Political Union
On the one hand, the fate of the prodigal Greeks would act as a morality tale for governments toying with the idea of challenging the existing ... «Bloomberg View, jul 15»
7
Patrick Gower takes the stage for Gabby Devine's Starlit Hope charity
Gower titled himself the "prodigal son" and joked if there were any protesters on the night, it would likely be some of his former FDMC teachers. «Taranaki Daily News, jul 15»
8
The Prodigal You Love Only 99 Cents on Kindle!
Today and tomorrow only, you can get The Prodigal You Love on Kindle for only 99 cents! CLICK HERE for details and please share this great ... «Patheos, jul 15»
9
Vodafone Comedy Festival: Irish comedy's prodigal son Jarlath …
Jarlath Regan has been an Irishman Abroad for two years now but this weekend the prodigal son is returning with some standup and two ... «Irish Mirror, jul 15»
10
Latina Immigrant Documentary, "Prodigal Daughter", Previews at UC …
SAN FRANCISCO, July 24, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- UC Berkeley's 10th Summer Institute on Migration and Global Health welcomed ... «GlobeNewswire, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prodigal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/prodigal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT