Baixe o aplicativo
educalingo
promenade

Significado de "promenade" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROMENADE

From French, from promener to lead out for a walk, from Late Latin prōmināre to drive (cattle) along, from pro-1 + mināre to drive, probably from minārī to threaten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROMENADE EM INGLÊS

ˌprɒməˈnɑːd


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMENADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Promenade é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo promenade em inglês.

O QUE SIGNIFICA PROMENADE EM INGLÊS

Esplanada

Uma esplanada é uma área longa, aberta e nivelada, geralmente ao lado de um rio ou de um grande corpo de água, onde as pessoas podem caminhar. O significado original da esplanada era uma área grande, aberta, nivelada, fora da fortaleza ou das muralhas da cidade para fornecer campos claros de fogo para as armas da fortaleza. No espaço moderno, o espaço permite que as pessoas caminhem para fins recreativos; as esplanadas são muitas vezes em frentes marítimas, e permitem caminhar, seja qual for o estado da maré, sem ter que andar na praia. Esplanades tornou-se popular nos tempos vitorianos quando estava na moda para visitar resorts balneares. A Promenade, muitas vezes abreviada para 'Prom', era uma área onde as pessoas - casais e famílias especialmente - iriam caminhar por um tempo para 'ser visto' e ser considerado parte da 'sociedade'. Na América do Norte, uma esplanada geralmente pode referir-se a uma mediana ou a uma faixa de terra elevada que divide uma estrada ou avenida. Às vezes, eles são apenas tiras de grama, alguns podem ter jardins e árvores. Algumas esplanadas de estradas podem ser usadas como parques com trilhas para caminhadas / jogging e bancadas. A explanação e o passeio são às vezes utilizados de forma intercambiável.

definição de promenade no dicionário inglês

A primeira definição de promenade no dicionário é uma caminhada pública, especialmente em uma estância balnear. Outra definição de passeio é uma caminhada agradável, especialmente em um lugar público para prazer ou exibição. Promenade também é uma bola ou dança formal em uma escola ou faculdade.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PROMENADE

PRESENT

Present
I promenade
you promenade
he/she/it promenades
we promenade
you promenade
they promenade
Present continuous
I am promenading
you are promenading
he/she/it is promenading
we are promenading
you are promenading
they are promenading
Present perfect
I have promenaded
you have promenaded
he/she/it has promenaded
we have promenaded
you have promenaded
they have promenaded
Present perfect continuous
I have been promenading
you have been promenading
he/she/it has been promenading
we have been promenading
you have been promenading
they have been promenading

PAST

Past
I promenaded
you promenaded
he/she/it promenaded
we promenaded
you promenaded
they promenaded
Past continuous
I was promenading
you were promenading
he/she/it was promenading
we were promenading
you were promenading
they were promenading
Past perfect
I had promenaded
you had promenaded
he/she/it had promenaded
we had promenaded
you had promenaded
they had promenaded
Past perfect continuous
I had been promenading
you had been promenading
he/she/it had been promenading
we had been promenading
you had been promenading
they had been promenading

FUTURE

Future
I will promenade
you will promenade
he/she/it will promenade
we will promenade
you will promenade
they will promenade
Future continuous
I will be promenading
you will be promenading
he/she/it will be promenading
we will be promenading
you will be promenading
they will be promenading
Future perfect
I will have promenaded
you will have promenaded
he/she/it will have promenaded
we will have promenaded
you will have promenaded
they will have promenaded
Future perfect continuous
I will have been promenading
you will have been promenading
he/she/it will have been promenading
we will have been promenading
you will have been promenading
they will have been promenading

CONDITIONAL

Conditional
I would promenade
you would promenade
he/she/it would promenade
we would promenade
you would promenade
they would promenade
Conditional continuous
I would be promenading
you would be promenading
he/she/it would be promenading
we would be promenading
you would be promenading
they would be promenading
Conditional perfect
I would have promenade
you would have promenade
he/she/it would have promenade
we would have promenade
you would have promenade
they would have promenade
Conditional perfect continuous
I would have been promenading
you would have been promenading
he/she/it would have been promenading
we would have been promenading
you would have been promenading
they would have been promenading

IMPERATIVE

Imperative
you promenade
we let´s promenade
you promenade
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to promenade
Past participle
promenaded
Present Participle
promenading

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PROMENADE

Ahmedabad · backyard · Barnard · canard · card · chiffonade · communard · Cunard · fanfaronade · guard · hard · Hyderabad · knarred · MasterCard · nard · regard · Riyadh · spikenard · tapenade · yard

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PROMENADE

prom · promachos · promenade concert · Promenade Concerts · promenade deck · promenader · prometal · promethazine · Promethean · prometheum · Prometheus · promethium · prometric · promilitary · promine · prominence · prominency · prominent · prominent moth · prominently

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PROMENADE

cannonade · carbonade · carronade · cassonade · colonnade · cottonade · esplanade · fragmentation grenade · gabionade · gasconade · grenade · hand grenade · harlequinade · lemonade · marinade · pasquinade · rifle grenade · serenade · stun grenade · tamponade

Sinônimos e antônimos de promenade no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROMENADE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «promenade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PROMENADE»

promenade · airing · boulevard · constitutional · esplanade · flaunt · parade · perambulate · prom · saunter · stroll · strut · swagger · turn · walk · walkway · pronunciation · dance · movies · apartments · theater · wiki · shops · magazine · long · mall · thornhill · ontario · promenade · shopping · centre · location · vaughan · serves · richmond · hill · woodbridge · maple · find · international · brands · local · favourites · downtown · santa · monica · third · street · retail · dining · entertainment · heart · site · lists · events · business · information · merriam · webster · public · place · pleasure · edprom · full · intransitive · verb · take · brooklyn · heights · york · harbor · parks · most · romantic · spots · offers · vista · statue · liberty · manhattan · skyline · majestic · bolingbrook · east · boughton · road · suite · store · directory · sales · promotions · fine · specialty · foods · saucon · valley · center · shop · category · coming · soon · friendly · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · temecula · winchester · close · today · hours · more · gift · cards ·

Tradutor on-line com a tradução de promenade em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROMENADE

Conheça a tradução de promenade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de promenade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «promenade» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

海滨大道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

paseo marítimo
570 milhões de falantes
en

inglês

promenade
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَصِّيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

набережная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calçadão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিহার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

promenade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Persiaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Promenade
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

海岸の遊歩道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

산책길
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Promenade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường đi bộ ven biển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடைபயிலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोहिनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mesire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

passeggiata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

promenada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

променад
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

promenadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

promenade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

promenad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

promenade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de promenade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROMENADE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de promenade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «promenade».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre promenade

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PROMENADE»

Citações e frases célebres com a palavra promenade.
1
Richie Benaud
Coogee is a delightful, slightly old-fashioned suburb; it has parks and gardens and reserves, a good well-kept beach, and an excellent promenade above the beach. It is a suburb for people who appreciate those aspects of life.
2
Wallace Stevens
The day of the sun is like the day of a king. It is a promenade in the morning, a sitting on the throne at noon, a pageant in the evening.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PROMENADE»

Descubra o uso de promenade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com promenade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Promenade and Other Plays
Fornes' early work is collected in this volume, including The Sucessful Life of 3, which was produced by the Judson Poets Theatre; Tango Palace, a San Francisco Actors Workshop production, directed by Herbert Blau; and Promenade, an Open ...
Maria Irene Fornes, 1987
2
Bloody Promenade: Reflections on a Civil War Battle
Cushman's personal narrative is not another history of the battle. "If this book is a history of anything," he writes, "it's the history of verbal and visual images of a single, particularly awful moment in the American Civil War.
Stephen Cushman, 1999
3
Pierre-Auguste Renoir: La Promenade
This study of the work--a masterpiece from the Getty collection--reveals surprising details about the sexual, historical, and artistic contexts in which the painting was created.
John House, 1997
4
Le Corbusier and the Architectural Promenade
The first in - depth and authoritative treatment of a key concept in Le Corbusier's work
Flora Samuel, 2010
5
My Little Pony: The Princess Promenade
Relive the adventure of the ponies and their new friends from The Princess Promenade DVD!
Nora Pelizzari, 2006
6
Calling from Diffusion: Hermeneutics of the Promenade
Based on four Nielson Lectures delivered at Smith College, this book examines a series of "promenade poems, " lyrics that follow a poetic speaker moving through a landscape and responding to it.
Thomas M. Greene, 2002
7
Promenade of the Gods
Each answer brings only more questions, until the story's stunning final solution is revealed. "Promenade of the Gods" is a parallel piece to Koji Suzuki's successful "Ring "series and even contains some sl nods to his famous work.
Kōji Suzuki, 2008
8
An Architectural Promenade
For these reasons, this book does not treat the city as one indivisible idea, but rather concentrates on individual cities, focusing on around twenty cities by means of a look at their latest architectural works.
Francisco Asensio Cerver, 1998
9
Promenade all
Dell and her family live in the Oregon Territory. Although well-loved, Dell often wondered if she belonged to her family.
Helen Markley Miller, 1953
10
Spangle Volume III: Grand Promenade
Zachary Edge and his circus troupe travel to St. Petersburg, where he meets Tsar Alexander, and on to the Paris of Emperor Louis Napoleon
Gary Jennings, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROMENADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo promenade no contexto das seguintes notícias.
1
Designs sought for riverfront promenade
The city of Fort Wayne is now accepting design ideas for the planned downtown riverfront promenade. A request for proposals was issued ... «Fort Wayne Journal Gazette, jul 15»
2
LOWELL DAYS PROMENADE
The historic community of Lowell invites all to STRUT YOUR STUFF at the LOWELL DAYS PROMENADE, Aug. 8th and 9th, in Lowell Park. «Snohomish Times, jul 15»
3
First river promenade forum set for Aug 3
The first information session on a planned 140km-long promenade along the banks of the Chao Phraya River is set for next Monday, according ... «Bangkok Post, jul 15»
4
Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635000
X Look Local WA. Baldivis, 24 Brennan Promenade - From $635,000. Arylene Westlake-Jennings | July 27, 2015, 1:00 AM | Weekend Courier. «Community Newspaper Group, jul 15»
5
Feds nix $500 k plea for City Park promenade fix-up
This file photo from last fall shows an old and worn-out section of the City Park promenade along Cold Sands Beach. The federal government ... «The Daily Courier, jul 15»
6
Fourth Phase of Promenade Champlain Details Revealed
Quebec City (Quebec) 26 July 2015 – Phase IV of the Samuel de Champlain promenade to link the Maizeret to the Montmorency Falls area will ... «Life in Quebec, jul 15»
7
Rain water lifted slabs on Peel promenade
... Section will rectify the problem by laying regulating courses in engineering brick with a concrete surround along this part of the promenade.'. «Isle of Man Today, jul 15»
8
Backpedalling on Eastbourne's promenade cycle ban
Cyclists could be allowed back on the promenade at Eastbourne, subject to public consultation this month. Eastbourne's Lib Dems have ... «road.cc, jul 15»
9
Streets of Stratford to transform with promenade theatre play
It all begins at Stratford Station, before evolving into a promenade piece, taking in the sights and sounds of the surrounding area. Kerry Michael ... «Newham Recorder, jul 15»
10
Want to shop at Gap in Promenade? You'd better hurry
Gap will close 175 of its stores in North America within the next year, including the Gap and GapKids stores in the Promenade Shops at Saucon ... «Allentown Morning Call, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Promenade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/promenade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT