Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "psychomachia" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PSYCHOMACHIA

From Late Latin psӯchomachia, title of a poem by Prudentius (about 400), from Greek psukhē spirit + makhē battle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PSYCHOMACHIA EM INGLÊS

psychomachia  [ˌsaɪkəʊˈmækɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHOMACHIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Psychomachia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PSYCHOMACHIA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «psychomachia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
psychomachia

Psicomachia

Psychomachia

A psicomachia do poeta latino antigo Prudêncio, no início do século V, é provavelmente a primeira e mais influente alegoria medieval "pura", a primeira em uma longa tradição de obras tão diversas como o romance da rosa, todo homem e Piers Plowman. Em pouco menos de mil linhas, o poema descreve o conflito de vícios e virtudes como uma batalha ao estilo da Eneida de Virgílio. A fé cristã é atacada e derrota a idolatria pagã para ser aclamada por mil mártires cristãos. The Psychomachia by the Late Antique Latin poet Prudentius, during the early fifth century A.D., is probably the first and most influential "pure" medieval allegory, the first in a long tradition of works as diverse as the Romance of the Rose, Everyman, and Piers Plowman. In slightly less than a thousand lines, the poem describes the conflict of vices and virtues as a battle in the style of Virgil's Aeneid. Christian faith is attacked by and defeats pagan idolatry to be cheered by a thousand Christian martyrs.

definição de psychomachia no dicionário inglês

A definição de psicomachia no dicionário é o conflito da alma.

The definition of psychomachia in the dictionary is conflict of the soul.

Clique para ver a definição original de «psychomachia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PSYCHOMACHIA


abrachia
əˈbrækɪə
aristolochia
ˌærɪstəʊˈləʊkɪə
Bashkir
bæʃˈkɪə
Czechoslovakia
ˌtʃɛkəʊsləʊˈvækɪə
dieffenbachia
ˌdiːfənˈbækɪə
Diyarbakir
diːˈjɑːbɛkɪə
Escherichia
ˌɛʃəˈrɪkɪə
fakir
fəˈkɪə
hakea
ˈhɑːkɪə
Kalmykia
ˌkælˈmɪkɪə
kier
kɪə
leukoplakia
ˌluːkəʊˈpleɪkɪə
monomachia
ˌmɒnəˈmækɪə
paronychia
ˌpærəˈnɪkɪə
riskier
ˈrɪskɪə
Slovakia
sləʊˈvækɪə
souvlakia
suːˈvlækɪə
trickier
ˈtrɪkɪə
Valkyrie
ˈvælkɪə
Wallachia
wɒˈleɪkɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PSYCHOMACHIA

psychologically
psychologies
psychologise
psychologism
psychologist
psychologistic
psychologize
psychology
psychomachy
psychometer
psychometric
psychometric test
psychometric testing
psychometrical
psychometrically
psychometrician
psychometrics
psychometrist
psychometry
psychomotor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PSYCHOMACHIA

Appalachia
batrachia
brachia
branchia
bronchia
capocchia
chechia
chia
gigantomachia
Ischia
kochia
lochia
naumachia
onychia
perionychia
petechia
synechia
Walachia
welwitschia

Sinônimos e antônimos de psychomachia no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PSYCHOMACHIA»

psychomachia book prudentius allegory shakespeare poem battle contest soul psychomachia late antique latin poet during early fifth century probably first most influential pure define psychomachy from psӯchomachia title about greek psukhē spirit muppet wiki literary concept named dealt with inner within between virtue vice loyola ecommons louis snider university chicago this thesis brought open access theses library prudenti praefatio senex fidelis prima credendi abram beati seminis serus pater adiecta cuius nomen auxit syllaba parenti translations information collins always ˌsaɪkəʊˈmækɪə pronunciation ˈsaɪkəʊməkɪ aurelius clemens european

Tradutor on-line com a tradução de psychomachia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PSYCHOMACHIA

Conheça a tradução de psychomachia a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de psychomachia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psychomachia» em inglês.

Tradutor português - chinês

psychomachia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

psicomaquia
570 milhões de falantes

inglês

psychomachia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

psychomachia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

psychomachia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

psychomachia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Psychomachia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

psychomachia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

psychomachie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Psychomachia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Psychomachia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

psychomachia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

psychomachia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Psychomachia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

psychomachia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

psychomachia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसोपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

psychomachia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Psychomachia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

psychomachia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

psychomachia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

psychomachia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

psychomachia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

psychomachia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

psychomachia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

psychomachia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de psychomachia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PSYCHOMACHIA»

O termo «psychomachia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «psychomachia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de psychomachia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «psychomachia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PSYCHOMACHIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «psychomachia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «psychomachia» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre psychomachia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PSYCHOMACHIA»

Descubra o uso de psychomachia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psychomachia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia: The ...
This book elucidates the significance of glosses on Prudentius' "Psychomachia" in the German or Weitz manuscript tradition.
Sinéad O'Sullivan, 2004
2
Psychomachia
Psychomachia is an act of confession and penance. Jump in and discover the story of a twenty-something fundamentalist preacher with delusions of grandeur--a real misfit searching for a place to call home.
H.S. Sowards, 2014
3
The Spenser Encyclopedia
psychomachia Ruth Leila Anderson 1927 Elizabethan Psychology and Shakespeare's Plays (Iowa City); John Peter Anton 1957 Aristotle's Theory of Contrariety (New York) ch 7; H. Baker 1952, chs 13-19; Bamborough 1952; Berger 1957, ...
A. C. Hamilton, 1990
4
Renaissance Art: A Topical Dictionary
PSYCHOMACHIA. During the Renaissance a conflict such as that between the soul and the body or the conflict of good and evil was known as psychomachia. Psychomachia was also a long allegorical poem by the fourth-century Spanish ...
Irene Earls, 1987
5
The Poetics of Personification
As the first major work in the history of Western personification literature, the Psychomachia of Prudentius has had a paradoxical status. In the modern critical arena, it is recognized as the most influential source for later medieval allegories that ...
James J. Paxson, 1994
6
Poems
75-6 Apta - tegant] Cf Prudentius Psychomachia 126-7, of Prudence's armour. 76 ferrea texta] Lucretius 6.1054 77 iacientis ab imbre] Cf Prudentius Psychomachia 129 and 133-4. 77-8 fatiscant Aera] Virgil Aeneid 9.809 79-80 Scutum ...
Desiderius Erasmus, Harry Vredeveld, 1993
7
Heroism in the Harry Potter Series
This collection examines the ways fictional heroism in the twenty-first century challenges the idealized forms of a somewhat simplistic masculinity associated with genres like the epic, romance and classic adventure story.
Dr Katrin Berndt, Dr Lena Steveker, 2013
8
The Fall of the Roman Household
It is not necessary here to describe the Psychomachia in detail, but a brief discussion will be useful, since the poem serves as a point of reference for later literature on the vices and virtues, including Ad Gregoriam. The poem opens with an ...
Kate Cooper, 2007
9
The Roman Self in Late Antiquity: Prudentius and the Poetics ...
Two noteworthy cases are Psychomachia 21, Prima petit campum dubia subsorte duelli (“[Faith], with an uncertain fortune, seeks the field of battle first”), and Psychomachia 27, provocat insanifragendapericula belli (“[Faith] challenges the  ...
Marc Mastrangelo, 2010
10
Psychomachia; the War of the Soul: Or, the Battle of the ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Prudentius, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PSYCHOMACHIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo psychomachia no contexto das seguintes notícias.
1
Wave Productions to Present WALLOP This Fall
... Cissel (Wave Productions); TWO-MAN KIDNAPPING RULE by Joseph Gallo (New Ohio Theatre); PSYCHOMACHIA by Jennifer Lane (Artistic New Directions); ... «Broadway World, jul 15»
2
Vinha das Virtudes: o bom será inimigo do óptimo?
O nome da sua vinha, das Virtudes, é inspirado no poema épico “Psychomachia”, escrito pelo poeta romano Prudêncio (348-410), que fala sobre a batalha das ... «iOnline, jul 15»
3
5 Essential Resume Tips From Fast Company's “The Resume Angel …
The “angel/devil on my shoulder” trope has been around for ages — indeed, it dates back to the early fifth century A.D. as the Psychomachia, or the Battle of the ... «Bustle, jul 15»
4
Battle of the Soul
Prudentius's Psychomachia (5 th century AD) is one of the first and one of the most influential of medieval allegories. It is the source of the battle of Virtue and ... «First Things, abr 15»
5
The Risk of Losing Patience
The word patience was made popular by Aurelius Prudentius Clemens, a first-century poet who penned the highly controversial, “Psychomachia” which ... «Fox Business, mar 15»
6
Gary K. Wolfe reviews James Morrow
But I can think of few authors who would try to cast a deeply intellectual psychomachia in the form of a wildly comic picaresque tall tale, and fewer still who could ... «Locus Online, jan 15»
7
Thursday's child
It is still a psychomachia, a battle for the soul — but fought out between the bad angel of religion and the good angel of psychiatry. As I read up all this on my ... «Calcutta Telegraph, out 14»
8
Where are you on the 7 Deadly Sins map?
... Prudentius identified seven virtues in his 'Psychomachia' ('Battle for the Soul'), written in AD 410. These were ultimately were adapted by the Christian church. «Houston Chronicle, dez 13»
9
'The Annotated Christmas Carol,' by Charles Dickens
In effect, Milton outwardly represents the never-ending inner struggle — the formal term is psychomachia — between reason and the appetites. In this instance ... «Washington Post, dez 13»
10
Nazaré: recordista em ondas e saias
Humildade. São estas as sete virtudes, que se opõem aos sete pecados mortais, e que foram assinaladas por Prudêncio no poema épico Psychomachia. «Diário de Notícias - Lisboa, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Psychomachia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/psychomachia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z