Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pull one's socks up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PULL ONE'S SOCKS UP EM INGLÊS

pull one's socks up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PULL ONE'S SOCKS UP

pull a fastie
pull about
pull apart
pull back
pull cord
pull down
pull in
pull off
pull on
pull one´s punches
pull one´s weight
pull oneself together
pull out
pull out all the stops
pull over
pull rank
pull someone´s leg
pull strings
pull the plug on
pull the rug out from under

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PULL ONE'S SOCKS UP

all ends up
bottoms up
dress up
grass up
gross up
heads up
one´s number is up
pass up
something´s up
the game is up
thumbs up
toss up
when the balloon goes up

Sinônimos e antônimos de pull one's socks up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PULL ONE'S SOCKS UP»

pull one's socks up pull socks etymology origin your language often imperative wish take heard harder since collins always definitions british informal make determined effort order regain control situation sock sense phrases explanation phrase what does mean usage examples brit quiet provide with american idiomatic expressions

Tradutor on-line com a tradução de pull one's socks up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PULL ONE'S SOCKS UP

Conheça a tradução de pull one's socks up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pull one's socks up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pull one's socks up» em inglês.

Tradutor português - chinês

拉一个人的袜子了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirar los calcetines hasta
570 milhões de falantes

inglês

pull one´s socks up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक के मोजे ऊपर खींच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب واحد الجوارب تصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тянуть свои носки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxar um de meias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর মোজা আপ টান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirer ses chaussettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarik stoking seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einem Socken hochziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分の靴下を引き上げる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 양말을 위로 당겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Narik sarung kaki siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo vớ của một người lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சாக்ஸ் வரை இழுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या मोजे लावून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çoraplarını çek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirare i propri calzini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągnąć swoich skarpetki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тягнути свої шкарпетки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage șosete cuiva sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβήξτε κάλτσες κάποιου μέχρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek ´n mens se sokkies tot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra sina strumpor upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekke ens sokker opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pull one's socks up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PULL ONE'S SOCKS UP»

O termo «pull one's socks up» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pull one's socks up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pull one's socks up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pull one's socks up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PULL ONE'S SOCKS UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pull one's socks up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pull one's socks up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pull one's socks up

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PULL ONE'S SOCKS UP»

Descubra o uso de pull one's socks up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pull one's socks up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
Achievement pull (something) off — accomplish something remarkable USAGE: Robert was successful in pulling off project in record time and below the expected cost. pull one's socks up — make a greater effort USAGE: The boss advised ...
John Holleman, 2006
2
A Dictionary of Slang and Unconventional English
... e.g., to quieten someone down or get rid of him. (Petch and P.B. reminders, 1975.) PULLU'P BOOT pull (one's) Scotch (often as vbl n.). To 'pull his leg': Services' rhyming 5., short for Scotch peg, a leg: ca. 1930-50. pull (one's) socks up.
Eric Partridge, 2006
3
Advanced Learner's Dictionary
... pull oneself together to regain one's self-control: 'Pull yourself together and stop behaving like a baby1' pull one's punches to criticize, scold, etc., with deliberate restraint. pull one's socks up to make an effort to improve one's work, behaviour ...
Turton, 1998
4
Sterling Dictionary of Idioms
... status in society to gain advantages to which one is not entitled pull one's socks up try harder or improve one's behaviour He was told to pull his socks up or else success will elude him. pull strings/wires for somebody use influential friends, ...
Vijaya Kumar, 1998
5
Oxford Dictionary of English
... or violent than one could be: a smooth-tongued critic who doesn't pull his punches. pull rank see RANK1. pull one's socks up see SOCK. pull strings make use of one's influence and contacts to gain an advantage unofficially or unfairly. pull ...
Angus Stevenson, 2010
6
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... before I lose any more money by 'it. pull out all the stops see stop. pull one's punches see punch. pull one's socks up see sock. pull (the) strings see string. pull (someone) through (inf) to (help someone to) survive an illness etc: He "is very ill, ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
7
Gabay's Copywriters' Compendium
Pull Like pulling teeth Pull (one's) punches Pull a face Pull a fast one Pull one's socks up Pull one's weight Pull oneself together Pull out all the stops Pull rank Pull someone's leg Pull strings (or wires) Pull the other one (it's got bells on!) ...
Jonathan Gabay, 2006
8
Gabay's Copywriters' Compendium- Revised Edition in Paperback
Pull Like pulling teeth Pull (one's) punches Pull a face Pull a fast one Pull one's socks up Pull one's weight Pull oneself together Pull out all the stops Pull rank Pull someone's leg Pull strings (or wires) Pull the other one (it's got bells on!) ...
Jonathan Gabay, 2006
9
Gabay's Copywriters' Compendium: The Definitive Professional ...
Pull Like pulling teeth Pull (one's) punches Pull a face Pull a fast one Pull one's socks up Pull one's weight Pull oneself together Pull out all the stops Pull rank Pull someone's leg Pull strings (or wires) Pull the other one (it's got bells on!) ...
J. Jonathan Gabay, 2007
10
Chambers Universal Learners' Dictionary
... He pulled on his shoes ; He pulled them on hurriedly. pull oneself together ( in/ ) to control oneself ; to regain one's self-control : .41 first she was terrified, then she pulled herself together. pull one's punches see punch, pull one's socks up see ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pull one's socks up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pull-ones-socks-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z