Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sob" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOB

Probably from Low German; compare Dutch sabben to suck.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SOB EM INGLÊS

sob  [sɒb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sob é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sob em inglês.

O QUE SIGNIFICA SOB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sob» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

SOLUÇO

SOB

Sob é um verbo que significa choro. SOB e SoB podem se referir a: ▪ Dispnéia ou falta de ar, um sintoma médico relacionado a dificuldades respiratórias ▪ Almas a bordo, número de pessoas em uma aeronave ou navio ▪ Dezessete ou Bust, um projeto de computação distribuída ▪ Batalhão de Operações Especiais, um unidade de elite do exército croata ▪ Sobralia, um gênero de orquídeas ▪ Sociedade dos antigos Brooklynites ▪ Filho da puta, uma frase de insulto ou maldição ▪ Sons of Ben ▪ Oferta de abertura sugerida, um termo em leilão ▪ Caldo Super Optimal, crescimento bacteriano mídia ▪ Bomba Super Oralloy, uma bomba nuclear ▪ Escritório do Senado ▪ Escritório do Senado de Dirksen ▪ Escritório do Senado de Russell ▪ Escritório do Senado de Hart ... Sob is a verb meaning cry. SOB and SoB may refer to: ▪ Dyspnea or shortness of breath, a medical symptom relating to breathing difficulties ▪ Souls on Board, the number of people on an aircraft or ship ▪ Seventeen or Bust, a distributed computing project ▪ Special Operations Battalion, an elite unit of the Croatian army ▪ Sobralia, a genus of orchids ▪ Society of Old Brooklynites ▪ Son of a bitch, an insult or curse phrase ▪ Sons of Ben ▪ Suggested Opening Bid, a term in auctioneering ▪ Super Optimal Broth, a bacterial growth media ▪ Super Oralloy Bomb, a nuclear bomb ▪ Senate Office Building ▪ Dirksen Senate Office Building ▪ Russell Senate Office Building ▪ Hart Senate Office Building...

definição de sob no dicionário inglês

A primeira definição de soluço no dicionário é chorar com suspiros convulsivos. Outra definição de soluço é proferir soluços. Sob também é para causar um estado específico por soluços.

The first definition of sob in the dictionary is to weep with convulsive gasps. Other definition of sob is to utter with sobs. Sob is also to cause to be in a specified state by sobbing.

Clique para ver a definição original de «sob» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SOB

PRESENT

Present
I sob
you sob
he/she/it sobs
we sob
you sob
they sob
Present continuous
I am sobbing
you are sobbing
he/she/it is sobbing
we are sobbing
you are sobbing
they are sobbing
Present perfect
I have sobbed
you have sobbed
he/she/it has sobbed
we have sobbed
you have sobbed
they have sobbed
Present perfect continuous
I have been sobbing
you have been sobbing
he/she/it has been sobbing
we have been sobbing
you have been sobbing
they have been sobbing

PAST

Past
I sobbed
you sobbed
he/she/it sobbed
we sobbed
you sobbed
they sobbed
Past continuous
I was sobbing
you were sobbing
he/she/it was sobbing
we were sobbing
you were sobbing
they were sobbing
Past perfect
I had sobbed
you had sobbed
he/she/it had sobbed
we had sobbed
you had sobbed
they had sobbed
Past perfect continuous
I had been sobbing
you had been sobbing
he/she/it had been sobbing
we had been sobbing
you had been sobbing
they had been sobbing

FUTURE

Future
I will sob
you will sob
he/she/it will sob
we will sob
you will sob
they will sob
Future continuous
I will be sobbing
you will be sobbing
he/she/it will be sobbing
we will be sobbing
you will be sobbing
they will be sobbing
Future perfect
I will have sobbed
you will have sobbed
he/she/it will have sobbed
we will have sobbed
you will have sobbed
they will have sobbed
Future perfect continuous
I will have been sobbing
you will have been sobbing
he/she/it will have been sobbing
we will have been sobbing
you will have been sobbing
they will have been sobbing

CONDITIONAL

Conditional
I would sob
you would sob
he/she/it would sob
we would sob
you would sob
they would sob
Conditional continuous
I would be sobbing
you would be sobbing
he/she/it would be sobbing
we would be sobbing
you would be sobbing
they would be sobbing
Conditional perfect
I would have sob
you would have sob
he/she/it would have sob
we would have sob
you would have sob
they would have sob
Conditional perfect continuous
I would have been sobbing
you would have been sobbing
he/she/it would have been sobbing
we would have been sobbing
you would have been sobbing
they would have been sobbing

IMPERATIVE

Imperative
you sob
we let´s sob
you sob
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sob
Past participle
sobbed
Present Participle
sobbing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SOB

sob sister
sob story
sob stuff
sobbed
sobber
sobbing
sobbingly
sobeit
sober
sober-headed
sober-minded
sobering
soberingly
soberize
soberly
soberness
Sobers
sobersided
sobersidedness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SOB

blob
blow job
bob
boob
cob
dob
fob
gob
handjob
hob
Jacob
job
knob
lob
mob
nob
noob
on the job
on-the-job
rob

Sinônimos e antônimos de sob no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOB» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «sob» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de sob
bawl · blubber · boohoo · cry · greet · howl · snivel · weep · whimper

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SOB»

sob bawl blubber boohoo greet howl snivel weep whimper medical abbreviation movie media urban meaning verb refer dyspnea shortness breath symptom relating breathing difficulties souls board imdb directed blake edwards with julie andrews william holden marisa berenson larry hagman producer made huge flop tries salvage stupid when someone doesn want graphic using actual words woobie october more from merriam webster noisily while taking short sudden breaths something sobbing sobbedsob bing full intransitive catch define convulsive catching make sound resembling this used object sobbed utter sobs acronymfinder what does stand world most comprehensive professionally edited abbreviations acronyms database aloud gasping uncontrollably that loud weeping amazon

Tradutor on-line com a tradução de sob em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOB

Conheça a tradução de sob a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sob a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sob» em inglês.

Tradutor português - chinês

抽泣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sollozar
570 milhões de falantes

inglês

sob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिसकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُنْشِجُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыдать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soluçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফোঁপানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sangloter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schluchzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泣きじゃくる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐느끼다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóc nức nở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுதுவிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hıçkırık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

singhiozzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaszlochać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схлипувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a plânge în hohote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαίω με λυγμούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sob
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snyfta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hulke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sob

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOB»

O termo «sob» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sob» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sob
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sob».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sob» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sob» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sob

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SOB»

Citações e frases célebres com a palavra sob.
1
Samantha Bond
I'm an appalling flyer. I get very tense, although I no longer weep uncontrollably for no reason - I just sob if there's turbulence.
2
Elizabeth Barrett Browning
But the child's sob curses deeper in the silence than the strong man in his wrath!
3
Gertrude Ederle
Don't weep for me; don't write any sob stories.
4
Colleen Haskell
Comedy is so fun. I don't know how these people can make movies and work on them for four months and they're these sob stories. I don't know how emotionally you get through that.
5
Laurie Holden
I really, really, really want to do a silly romantic comedy where I can just have a crush on the guy, trip over myself, and laugh and be goofy. I just feel like all I do is cry, sob, and fight zombies and the bad guys.
6
Junior Seau
No excuses and no sob stories. Life is full of excuses if you're looking. I have no time to gripe over misfortune. I don't waste time looking back.
7
Kierston Wareing
I don't want to come across as a victim with a sob story. I've got a fantastic life. I'm not a victim. I thank the bullies out there for making me who I am. Some people become weaker, but the bullies made me stronger.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SOB»

Descubra o uso de sob na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sob e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Confessions of an S.O.B.
The self-made businessman and self-proclaimed S.O.B. who masterminded USA Today reveals how he rose from Associated Press reporter to CEO of Gannett newspapers. Reprint. NYT.
Al Neuharth, 1992
2
Sob Sister Journalism
On June 25, 1906 an event of little public importance occurred--famous architect and womanizer Stanford White was shot dead by Harry K. Thaw, the scion of an influential family. It became the "hottest story" of the century.
Phyllis Leslie Abramson, 1990
3
Why Do You Cry?: Not a Sob Story
As his fifth birthday party approaches, Little Rabbit decides to invite only those friends who are also too old to cry until he learns that others of all ages weep for all sorts of reasons.
Kate Klise, 2006
4
Kill Me If You Can, You SOB
While it's illuminating, it's by no means a rah-rah account of the war. This work is a tour de force whose humor and candor is audacious.
Bob Miller, 2007
5
Codename: Sob Story: The Tale of a Picket Line Sailor During ...
UNTIL NOW. Codename: Sob Story is the true story of how Steiny, a 19-year old Philadelphia native, fought and survived aboard the USS Gear ARS 34.
Jena M. Steinmetz, 2013
6
Ol' S.O.B. Sez: Cowboy Limericks
53 clever and humorous cowboy limericks included in this volume written by S. Omar Barker, famous western writer from New Mexico.
S. Omar Barker, 1998
7
Sob Story
Amy thinks that Jeff, her prison penpal, will be inside for several years.
Carol Anne Davis, 2008
8
Narcissus Leaves the Pool
An Extremely Well Informed SOB McKisco was "well-informed" on a range of subjects wider than Goethe's — it was interesting to listen to the innumerable facile combinations that he referred to as his opinions. — F. Scott Fitzgerald, Tender Is ...
Joseph Epstein, 2007
9
The Essential Guide to Black Canyon of the Gunnison National ...
Despite any bad vibes from the name, the S.O.B. Draw Route is the most frequently traveled route to the river from the North Rim: and it's easy to see why. You can explore a long stretch of river downstream from The Chasm, with most of Black ...
John Jenkins, 2003
10
No Happy Fathers Day to You - You S. O. B.
The writings on the pages in this book, consist of personal thoughts of a young lady, who has had some unpleasant experiences, with the fathers of her children.
Peggy Lee, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sob no contexto das seguintes notícias.
1
Watch Nathaniel Rateliff and the Night Sweats' new video for SOB
Enter SOB, a singalong-ready foot-stomper of a song. Though Rateliff and the Night Sweats' new album is not released until August, we're premiering the video ... «The Guardian, jul 15»
2
Why I don't sob at the MTC
Dropping off missionaries at the MTC isn't something to sob about; it's a day to celebrate. Here are five reasons. In the past 25 months, I've taken three children ... «Deseret News, jun 15»
3
Rowling 'vindicated' over 'sob story'
Author JK Rowling has been “fully vindicated and her reputation restored” following a newspaper's apology for alleging she wrote a “sob story” containing false ... «BreakingNews.ie, mai 15»
4
TNT Passes On 'Major Crimes' Spin-Off 'SOB'
So much for TNT's Major Crimes spin-off S.O.B. The network has officially passed on the project which would have starred Jon Tenney (The Closer, Major ... «TVWise, mai 15»
5
No Sob Story: The Good News About Crying
More than for any other reason, I cry – even sob – at tales or images of rescuers: sometimes I have only to see a fire truck, and don't get me going on working ... «The News Journal, mar 15»
6
Drug addict used fake sob stories to swindle money from strangers
Gary Lyon, 47, tugged at the heartstrings of his victims with fake sob stories about his son having surgery or his daughter lying gravely ill in hospital. «Express.co.uk, fev 15»
7
Spooky Black and thestand4rd Perform at SOB's
And there DJ Khaled was again on Sunday night at S.O.B.'s — not one but two “We the Best” chains dangling from his neck — onstage pumping up crowd ... «New York Times, nov 14»
8
iLoveMakonnen Gets Punched By Fan During New York …
Things got turned up and escalated quickly during a recent iLoveMakonnen performance at SOB's in New York. The "Tuesday" rapper was punched by a fan ... «Music Times, out 14»
9
Pittsburgh man gets 7 years in sob-story mag scam
PITTSBURGH —A Pittsburgh man must spend seven years in federal prison for a $1.9 million sob-story scam in which 30,000 people were conned into buying ... «WTAE Pittsburgh, set 14»
10
Tacoma burglar using fake sob story about lost dog to case homes
Police said the man uses the fake sob-story to figure out who's home and who's not. Sometimes he has a crumpled up picture of the dog that he claims to be ... «KOMO News, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sob [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sob-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z