Baixe o aplicativo
educalingo
ransack

Significado de "ransack" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RANSACK

From Old Norse rann house + saka to search, seek.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RANSACK EM INGLÊS

ˈrænsæk


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANSACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ransack é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ransack em inglês.

O QUE SIGNIFICA RANSACK EM INGLÊS

Saqueamento

O saque, também conhecido como saque, saqueo, despojamento, despolição e saque, é a tomada indiscriminada de bens pela força como parte de uma vitória militar ou política, ou durante uma catástrofe, como guerra, desastre natural ou tumultos. O termo também é usado em um sentido mais amplo para descrever casos flagrantes de roubo e desfalque, como a "pilhagem" de bens privados ou públicos por autoridades corruptas ou gananciosas. O saque é distanciado da eliminação em termos de objetos obtidos: a eliminação implica a tomada de itens essenciais, como alimentos, água, abrigo ou outro material necessário para a sobrevivência, enquanto o saque implica itens de luxo ou não necessários para a sobrevivência, como trabalho de arte, metais preciosos ou outros objetos de valor. O produto de todas essas atividades pode ser descrito como saque, pilhagem, despojos ou pilhagem.

definição de ransack no dicionário inglês

A definição de ransack no dicionário é pesquisar em todas as partes; examine cuidadosamente. Outra definição de ransack é saquear; pilhagem.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RANSACK

PRESENT

Present
I ransack
you ransack
he/she/it ransacks
we ransack
you ransack
they ransack
Present continuous
I am ransacking
you are ransacking
he/she/it is ransacking
we are ransacking
you are ransacking
they are ransacking
Present perfect
I have ransacked
you have ransacked
he/she/it has ransacked
we have ransacked
you have ransacked
they have ransacked
Present perfect continuous
I have been ransacking
you have been ransacking
he/she/it has been ransacking
we have been ransacking
you have been ransacking
they have been ransacking

PAST

Past
I ransacked
you ransacked
he/she/it ransacked
we ransacked
you ransacked
they ransacked
Past continuous
I was ransacking
you were ransacking
he/she/it was ransacking
we were ransacking
you were ransacking
they were ransacking
Past perfect
I had ransacked
you had ransacked
he/she/it had ransacked
we had ransacked
you had ransacked
they had ransacked
Past perfect continuous
I had been ransacking
you had been ransacking
he/she/it had been ransacking
we had been ransacking
you had been ransacking
they had been ransacking

FUTURE

Future
I will ransack
you will ransack
he/she/it will ransack
we will ransack
you will ransack
they will ransack
Future continuous
I will be ransacking
you will be ransacking
he/she/it will be ransacking
we will be ransacking
you will be ransacking
they will be ransacking
Future perfect
I will have ransacked
you will have ransacked
he/she/it will have ransacked
we will have ransacked
you will have ransacked
they will have ransacked
Future perfect continuous
I will have been ransacking
you will have been ransacking
he/she/it will have been ransacking
we will have been ransacking
you will have been ransacking
they will have been ransacking

CONDITIONAL

Conditional
I would ransack
you would ransack
he/she/it would ransack
we would ransack
you would ransack
they would ransack
Conditional continuous
I would be ransacking
you would be ransacking
he/she/it would be ransacking
we would be ransacking
you would be ransacking
they would be ransacking
Conditional perfect
I would have ransack
you would have ransack
he/she/it would have ransack
we would have ransack
you would have ransack
they would have ransack
Conditional perfect continuous
I would have been ransacking
you would have been ransacking
he/she/it would have been ransacking
we would have been ransacking
you would have been ransacking
they would have been ransacking

IMPERATIVE

Imperative
you ransack
we let´s ransack
you ransack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ransack
Past participle
ransacked
Present Participle
ransacking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RANSACK

Barsac · coalsack · corsac · Cossack · cul-de-sac · Cusack · daysack · Gay-Lussac · gripsack · haversack · hopsack · knapsack · mailsack · ovisac · packsack · rucksack · sac · sack · sacque · woolsack

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RANSACK

rankist · rankle · rankless · rankly · rankness · ranks · rankshift · rankshifted · Rann of Cutch · Rann of Kutch · ransacker · ransacking · ranshackle · ransom · ransomable · Ransome · ransomer · ransomless · ransomware · rant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RANSACK

attack · back · black · crack · Cuttack · feedback · get back · go back · go to the pack · gunny sack · hack · hit the sack · in the black · jack · lack · pack · sad sack · the right track · the sack · track

Sinônimos e antônimos de ransack no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANSACK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ransack» e pertencem à mesma categoria gramatical.
comb · despoil · explore · forage · fossick · go through · gut · loot · pillage · plunder · raid · ravage · rifle · sack · scour · search · strip

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RANSACK»

ransack · comb · despoil · explore · forage · fossick · through · loot · pillage · plunder · raid · ravage · rifle · sack · scour · search · strip · crossword · clue · transformers · agent · sort · sentence · antonym · rails · looting · also · referred · sacking · plundering · ransack · merriam · webster · place · something · that · causes · disorder · damage · full · transitive · verb · thoroughly · examine · file · searching · utility · mythicsoft · finding · files · other · engines · miss · lite · version · filelocator · both · define · vigorously · house · receptacle · they · ransacked · missing · letter · sacked · sacks · carefully · middle · ransaken · with · definitions · word · railscasts · allows · easily · build · complex · forms · helps · adding · sortable · links · building · dynamic · advanced · page · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · third · person · singular · simple · present · ransacks ·

Tradutor on-line com a tradução de ransack em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANSACK

Conheça a tradução de ransack a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ransack a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ransack» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

洗劫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

saquear
570 milhões de falantes
en

inglês

ransack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लूटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыскать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

revistar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তন্ন তন্ন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

saccager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ransack
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

plündern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

荒らし回る
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒤지다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ransack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடத்துக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लुटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağma etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

saccheggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plądrować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нишпорити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răscoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερευνώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plunder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomsöka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ransake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ransack

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANSACK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ransack
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ransack».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ransack

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RANSACK»

Descubra o uso de ransack na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ransack e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ransack and Dance: Poems
Every word is where it is for a reason, and every sound is where it is for a reason. And those reasons add up to surprise and delight. This is the rarest thing for a collection of poems: there is not a line of prose in it!
Chris Forhan, 2013
2
Ransack: A Novel
"A first novel almost perfect of its kind."--"Louisville Courier-Journal"
Michael Henson, Mike Henson, 1987
3
Ancient World: Reader, 5th ed.
How. to. Ransack. a. Book. Roberta. H. Winter. After serving as a missionary to a Guatemalan tribal group for ten years, Roberta H. Winter co-founded the U.S. Center for World Mission. Roberta was a mother offour daughters, all ofwhom are  ...
4
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Their vow is made to ransack Troy. SbaJt. Men by his suggestion taught, Ransack' d the centre. Milton. The ransack' d city, taken by our toils, We left,. Dryden. The spoils which they from ransack 'd houses brought. . Drjden. a. To search ...
‎1816
5
Ransack (Transformers)
Ransack is a Decepticon warrior and a member of the Insecticons who turns into a locust. In Dreamwave's The War Within series Venom, Chopshop and Ransack were members of Ratbat's Ultracons faction.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
6
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
To RANSACK. v. a. [ran, Saxon , and saka, Swedish, to search for or seize.] 1. To plunder; to pillage. — From other covetous fiends it to defend, Who it to rob and ransack did intend. Sprnfir. Their vow is made to ransack Troy. Sbak. Men by his  ...
‎1816
7
Hindi Kriya Kosh
[and to go away/again/) 9. fig. far - ) [to come and] to rummage through, to ransack (a house...) [and to go away /again/) 10. fa^T"- - ) to dig (a grave...) /as an action that is extreme and is performed rather quickly/ 11. (faft, TTfT- - ) to dig out  ...
Helmut Nesiptaal, 2008
8
Mastering Algorithms with Perl
Ransack Search People, like computers, use searching algorithms. Here's one familiar to any parent — the ransack search. As searching algorithms go, it's atrocious, but that doesn't stop three-year-olds. The particular variant described here ...
Jon Orwant, Jarkko Hietaniemi, John Macdonald, 1999
9
My Subconscious
Ransack. World. Wallowing in ones bloody remorse Led captive straight into the source Gunned down by the lawful mans brutal force Into the pastures I once ran There, I couldn't find Satan's black horse I kept on the run, plotting a new course ...
Levi J. Davis
10
The Tales of Tsundar
Ransack,. the. Monster. Child. As the sunsets the monsters comes out to play, one such was Ransack a child that neither belongs in the monster world, nor human world. Born from the blood of human father, and a monstrous mother, he fits in ...
Metha Metharom

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANSACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ransack no contexto das seguintes notícias.
1
Burglars armed with hammer and knife ransack Chigwell home
Police are appealing for information following the incident in Lambourne Road, Chigwell, between 3.30pm and 3.45pm. The two burglars threatened a man ... «Ilford Recorder 24, jul 15»
2
Armed men ransack Chris Brown's home
LOS ANGELES (AP) — Police say three armed men in masks forced their way into the Los Angeles home of Chris Brown , locked a female relative of the singer ... «USA TODAY, jul 15»
3
Elderly woman held down as burglars ransack La Jolla home
SAN DIEGO – An 82-year-old woman was recovering Tuesday morning after two men held her down while burglarizing her home in La Jolla, police said. «fox5sandiego.com, jul 15»
4
Thieves ransack Blenheim charity kitchen
A Blenheim charity which provides free or low-cost meals to those in need has been burgled. More than $200 was stolen from John's Kitchen after offenders ... «Stuff.co.nz, jul 15»
5
Vandals ransack Lincoln Park Aquatic Center in Marion
MARION, Ohio (WCMH)-The Marion Police department is asking for the public's help in finding those responsible for vandalizing the Lincoln Park Family Aquatic ... «NBC4i.com, jun 15»
6
Villagers ransack Hapur Collectorate over dowry death case
Scores of irate villagers today manhandled the Additional District Magistrate and ransacked the Collectorate here for alleged inaction by the authorities in a case ... «Business Standard, jun 15»
7
Teens ransack Claremore school, set home on fire
Claremore police are looking for information after they say five teens broke into a local school, then set a house on fire. According to police, the teens entered ... «KOKI FOX 23, jun 15»
8
Robbers tie up Mid-City man with shoelaces, ransack home
A Mid-City man is recovering after a brazen attack at his home Thursday on David Street near Canal. MOREAdditional LinksPoll. Merlin, who did not want to give ... «FOX 8 News WVUE-TV, mai 15»
9
Armed burglars ransack Ingleside residence with women home
A pair of armed men robbed two young women at their house in Ingleside on Wednesday, stealing a handgun and electronics. The women, aged 18 and 20, ... «San Francisco Examiner, mai 15»
10
Report: Victims zip-tied as robbers ransack home
NORTH CHARLESTON, S.C. (WCIV) -- The residents of a North Charleston home were tied up and robbed early Tuesday morning by several masked men ... «ABC NEWS 4, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ransack [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ransack>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT