Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raupo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAUPO

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAUPO EM INGLÊS

raupo  [rɑːuːpɒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Raupo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUPO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «raupo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raupo no dicionário inglês

A definição de raupo no dicionário é um bulrush da Nova Zelândia, Typha orientalis, com folhas em forma de espada, tradicionalmente usado para construção e decoração.

The definition of raupo in the dictionary is a New Zealand bulrush, Typha orientalis, with sword-shaped leaves, traditionally used for construction and decoration.


Clique para ver a definição original de «raupo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RAUPO

raucid
raucity
raucle
raucous
raucously
raucousness
raun
raunch
raunch culture
raunchier
raunchiest
raunchily
raunchiness
raunchy
raupatu
rauriki
Rauschenberg
rauwolfia
Rav
ravage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RAUPO

a tempo
Apo
campo
capo
compo
expo
hippo
hypo
Lake Taupo
lipo
oppo
po
repo
Taupo
tempo
topo
troppo
typo
upo
zippo

Sinônimos e antônimos de raupo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RAUPO»

raupo whare publishing modern maori plants sale meaning raupo riverside cafe restaurant menus enquiries location offer dining heart blenheim banks taylor river private specialty with rooms available bulrush encyclopedia zealand typha angustifolia this plant that almost cosmopolitan number forms occurring various parts world reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants uses nzetc flax swamp reed most characteristic abundant wild landscape earliest item marlborough district symons menu ratings hours define orientalis sword shaped leaves traditionally used construction decoration māori peninsula surf forecast reports check today report live wind from nearest weather station wave buoy christchurch conditions

Tradutor on-line com a tradução de raupo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUPO

Conheça a tradução de raupo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de raupo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raupo» em inglês.

Tradutor português - chinês

raupo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raupo
570 milhões de falantes

inglês

raupo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raupo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raupo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raupo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raupo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raupo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raupo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raupo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raupo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raupo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raupo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raupo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raupo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raupo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रपू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raupo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raupo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raupo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raupo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raupo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Raupo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raupo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raupo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raupo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raupo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUPO»

O termo «raupo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raupo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raupo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «raupo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raupo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raupo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre raupo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RAUPO»

Descubra o uso de raupo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raupo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raupo Phrasebook of Modern Maori
Written in a user-friendly manner, with everyday New Zealanders in mind, and with a focus on modern-day language, The Raupo Phrasebook of Modern Maori is the guide that no home should be without.
Scotty Morrison, 2011
2
The Raupo Concise Maori Dictionary
The Raupo Concise Maori Dictionary is an invaluable reference work, providing an essential list of words and their equivalents in Maori and English.
A.W. Reed, Ross Calman, 2012
3
Raupō Book of Māori Mythology
These stories are not just entertaining; they are a part of every New Zealander's culture and heritage.
Alexander Wyclif Reed, Ross Calman, 2008
4
Raupo Pocket Dictionary of Modern Maori
The Raupō Pocket Dictionary of Modern Māori is a portable reference source for speakers of English and Māori at all levels. This new edition has been fully revised by the author.
PM Ryan, 2009
5
Raupo Dictionary of Modern Maori 2nd Edition
The Raupo Dictionary of Modern Maori: a modern classic - Contains over 50,000 concise entries divided into Maori-English and English-Maori sections.
PM Ryan, 2012
6
The Raupo Essential Maori Dictionary
The Raupo Essential Maori Dictionary is an invaluable introductory dictionary for students of te reo Maori.
Ross Calman, 2012
7
Raupo Concise Maori Dictionary
The Raupo Concise Maori Dictionary is an invaluable reference work, providing a list of words and their equivalents in Maori and English.
A. W. Reed, 2009
8
Historical Sketches of Savage Life in Polynesia: With ...
calls, fear naturally took possession of their minds, and they hastened back to relate the mysterious disappearance of the poor girl. Raupo, the father of the missing young woman, went that same day with his friends to seek for her, but in vain.
William Wyatt Gill, 1880
9
The Raupō Dictionary of Modern Māori
The Raupo Dictionary of Modern Maori: a modern classic • •Contains over 50,000 concise entries divided into Maori-English and English-Maori sections. •Includes all the words most commonly used by fluent Maori speakers. •Features a ...
P.M. Ryan, 2012
10
Whare Raupo: The Reed Books Story
With the guidance of historian and writer Gavin McLean, it is not only the most complete history of Reed but also one of the most readable and fascinating accounts of the book trade ever released.
Gavin McLean, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raupo no contexto das seguintes notícias.
1
Kites, pupils, and a cluster of stars come together at Waimataitai …
"The triangular frame was made with the stalk of toetoe bush, and raupo was used to lace it together. Kites are seen as birds and represent the gift of flight and ... «Timaru Herald, mai 15»
2
Plans for riverside cultural precinct unveiled
Lee Gilbert, co-owner of Raupo Cafe on the riverbank, was worried about a competing cafe in the library. "It would be uneconomic for us if council put a cafe in ... «Marlborough Express, fev 15»
3
Dam clean-up complete
After a week-long effort, the dam on Bridge Hill, Alexandra, is free of the raupo which clogged nearly three-quarters of it and left it coated with ''stinking'' sludge. «Otago Daily Times, jan 15»
4
Sentenced for beating dog to death
A West Auckland man who punched and kicked a dog to death has been sentenced to community detention. Edmond Te Raupo Apanui, 19, appeared in the ... «Stuff.co.nz, out 14»
5
Mini Mysteries: The strange case of the Kawautahi taniwha - part 2
"The men worked all the first morning cutting lines through the scrub and raupo and had almost forgotten their fear when Warahi happened to get a glimpse of ... «New Zealand Herald, set 14»
6
Ground-breaking settler celebrate
The only person to feature on a statue in Ashburton, John Grigg stands in the town centre among raupo plants, one foot resting on a field tile. It is a significant ... «Otago Daily Times, set 14»
7
Cars using off-limits cycle trail
Council spokesman Richard Edmondson the poor state of Te Raupo Rd, a private road near Rigden Rd, meant some residents and fishers had been driving on ... «Northern Advocate, ago 14»
8
'Helping a mate' deserves accolades
Sam and Hamish were out on Sam's parents' farm exploring the Raupo Creek on October 26. They were doing some rock climbing on what was virtually a cliff in ... «Otago Daily Times, ago 14»
9
Homecomers buy Raupo Cafe
After building Raupo Cafe from the ground up six years ago, owners Helen and Marcel Rood have sold their business. The Roods will hand over the keys to ... «Marlborough Express, jul 14»
10
Lecturer writes third Maori food book
Convolvulus, raupo and native orchids all produce roots that can be eaten, says an author of a new book on Maori root vegetables. Massey University Natural ... «Manawatu Standard, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raupo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/raupo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z