Baixe o aplicativo
educalingo
recompense

Significado de "recompense" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECOMPENSE

From Old French recompenser, from Latin re- + compensāre to balance in weighing.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RECOMPENSE EM INGLÊS

ˈrɛkəmˌpɛns


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECOMPENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Recompense é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo recompense em inglês.

O QUE SIGNIFICA RECOMPENSE EM INGLÊS

definição de recompense no dicionário inglês

A primeira definição de recompensa no dicionário é pagar ou recompensar pelo serviço, trabalho, etc. Outra definição de recompensa é compensar por perda, lesão, etc. A recompensa também é compensação por perda, lesão, etc.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RECOMPENSE

PRESENT

Present
I recompense
you recompense
he/she/it recompenses
we recompense
you recompense
they recompense
Present continuous
I am recompensing
you are recompensing
he/she/it is recompensing
we are recompensing
you are recompensing
they are recompensing
Present perfect
I have recompensed
you have recompensed
he/she/it has recompensed
we have recompensed
you have recompensed
they have recompensed
Present perfect continuous
I have been recompensing
you have been recompensing
he/she/it has been recompensing
we have been recompensing
you have been recompensing
they have been recompensing

PAST

Past
I recompensed
you recompensed
he/she/it recompensed
we recompensed
you recompensed
they recompensed
Past continuous
I was recompensing
you were recompensing
he/she/it was recompensing
we were recompensing
you were recompensing
they were recompensing
Past perfect
I had recompensed
you had recompensed
he/she/it had recompensed
we had recompensed
you had recompensed
they had recompensed
Past perfect continuous
I had been recompensing
you had been recompensing
he/she/it had been recompensing
we had been recompensing
you had been recompensing
they had been recompensing

FUTURE

Future
I will recompense
you will recompense
he/she/it will recompense
we will recompense
you will recompense
they will recompense
Future continuous
I will be recompensing
you will be recompensing
he/she/it will be recompensing
we will be recompensing
you will be recompensing
they will be recompensing
Future perfect
I will have recompensed
you will have recompensed
he/she/it will have recompensed
we will have recompensed
you will have recompensed
they will have recompensed
Future perfect continuous
I will have been recompensing
you will have been recompensing
he/she/it will have been recompensing
we will have been recompensing
you will have been recompensing
they will have been recompensing

CONDITIONAL

Conditional
I would recompense
you would recompense
he/she/it would recompense
we would recompense
you would recompense
they would recompense
Conditional continuous
I would be recompensing
you would be recompensing
he/she/it would be recompensing
we would be recompensing
you would be recompensing
they would be recompensing
Conditional perfect
I would have recompense
you would have recompense
he/she/it would have recompense
we would have recompense
you would have recompense
they would have recompense
Conditional perfect continuous
I would have been recompensing
you would have been recompensing
he/she/it would have been recompensing
we would have been recompensing
you would have been recompensing
they would have been recompensing

IMPERATIVE

Imperative
you recompense
we let´s recompense
you recompense
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recompense
Past participle
recompensed
Present Participle
recompensing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RECOMPENSE

commence · common-sense · defence · dense · dispense · expense · fence · hence · immense · incense · intense · offence · pence · prepense · propense · self-defense · sense · spence · suspense · tense

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RECOMPENSE

recommended reading · recommended retail price · recommender · recommission · recommit · recommitment · recommittal · recommitted · recommitting · recompact · recompensable · recompenser · recompilation · recompile · recompose · recomposition · recompress · recompression · recomputation · recompute

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RECOMPENSE

business expense · common sense · defense · Department of Defense · driver´s license · honi soit qui mal y pense · Hortense · license · make sense · mense · no-nonsense · nonsense · Odense · offense · Orense · organization expense · Ourense · pretense · sixth sense · the offense

Sinônimos e antônimos de recompense no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECOMPENSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «recompense» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RECOMPENSE»

recompense · amends · compensate · compensation · damages · emolument · indemnification · indemnify · indemnity · make · good · meed · payment · redress · reimburse · remunerate · remuneration · reparation · repay · repayment · requital · requite · restitution · return · reward · satisfaction · satisfy · recompense · merriam · webster · give · something · such · money · someone · loss · suffering · pensedrec · pens · define · service · damage · injury · like · verb · used · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · pensed · award · recompensed · victims · accident · vocabulary · loan · bucks · friend · short · cash · wins · lottery · presumably · able · back ·

Tradutor on-line com a tradução de recompense em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECOMPENSE

Conheça a tradução de recompense a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de recompense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recompense» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

补偿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recompensa
570 milhões de falantes
en

inglês

recompense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воздаяние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recompensa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dédommagement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Balasannya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entschädigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

償い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Recompense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tưởng thưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூலியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फेड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compensazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zaplata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відплата
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răsplată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταμοιβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belöning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjengjeldelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recompense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECOMPENSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recompense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «recompense».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre recompense

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RECOMPENSE»

Citações e frases célebres com a palavra recompense.
1
Joseph Epstein
In recompense, envy may be the subtlest - perhaps I should say the most insidious - of the seven deadly sins.
2
Germaine Greer
Perhaps women have always been in closer contact with reality than men: it would seem to be the just recompense for being deprived of idealism.
3
Emanuel Swedenborg
True charity is the desire to be useful to others with no thought of recompense.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RECOMPENSE»

Descubra o uso de recompense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recompense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Mothers Recompense
Kate Clephane abandons her husband and infant daughter, and when reunited years later, discovers her daughter is about to marry one of Kate's old lovers.
Edith Wharton, 1996
2
Recompense: A World War II Novel
With its fast-paced dialogue (including Aussie rhyming slang), fully drawn characters, rousing battle scenes, and riveting courtroom drama, RECOMPENSE gives an eye-opening and thrilling glimpse into the lives of real-life heroes who fought ...
Russ Hamachek, 2002
3
Recompense: Return to Oberammergau
Return to Oberammergau Arnie P. Zimbelman. Recompense ...
Arnie P. Zimbelman, 2000
4
Mother's Recompense: A Sequel to Home Influence
This work was written when the author was 19.
Grace Aguilar, 2007
5
Anselm
God-man, as defined by the Council of Chalcedon, can make recompense for human sin.45 The one who makes the recompense must be a human being, since only a human being can pay what human beings owe.46 Yet only God can make ...
Sandra Visser, Thomas Williams, 2009
6
A Deadly Recompense
A Deadly Recompense is full of suspense, action, betrayal, murder and sex with a deadly act of revenge when CIA Director Kenadll Reilly made a drastic mistake on an executive order by sending five secret operatives on an unsanctioned ...
Barrington Lloyd Strauchn-Bey II, 2009
7
The Theme of Recompense in Matthew's Gospel
Matthew's theology of the Spirit has received scant scholarly attention, a regrettable oversight since the evangelist is careful to note that the eschatological redemption described in his Gospel is the direct result of the activity of God ...
Blaine Charette, 1992
8
Recompense
Their probing into the alleged rape uncovers a trail of sex, drugs, domestic violence, corruption, and finally, vengeful murder. but, in the end, comes justice and recompense.
Joyce M. Hammock, 2002
9
Anglo-American Telegraphic Code to Cheapen Telegraphy and to ...
.A good recompense . . . A poor recompense . . .How can I (we) recompense you . . .I (we) recompense . . .I (we) wish no recompense . . .No recompense . . .Not sufficient recompense . . . Recommend recompense . . .Recompense cannot be ...
‎1891
10
The Mother's Recompense: A Sequel to Home Influence
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Grace Aguilar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECOMPENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recompense no contexto das seguintes notícias.
1
Dame Phyllis Frost Centre is a melting pot of rage, reflection …
Dame Phyllis Frost Centre is a melting pot of rage, reflection, recompense and rehabilitation. by: Lucie Morris-Marr; From: Sunday Herald Sun; July 25, 2015 9: ... «Herald Sun, jul 15»
2
A Recompense for Profligacy
President Muhammadu Buhari, last week in a magnanimous gesture ,approved a bailout package involving N713.7 billion, for states which are hard put to meet ... «AllAfrica.com, jul 15»
3
Sindh's operation recompense
Seismic activity has achieved strong Richter levels along the tectonic fault lines in Pakistan. Geologists can breathe easy; the landscape I refer to is not ... «The Express Tribune, jul 15»
4
Riesling as Recompense: Wine and the Franco-Prussian War
The name “Franco-Prussian War of 1870” conjures few images in the popular consciousness. It is an obscure war that is easily overshadowed by the ... «War on the Rocks, jun 15»
5
Google oferă recompense celor care semnalează şi remediază …
Cele mai mari recompense vor fi oferite cercetătorilor care demonstrează modalităţi pentru ocolirea măsurilor de securitate Android, cum este ASLR, BNX şi ... «UNIMEDIA, jun 15»
6
ŞOCANT! Cântăreţ ucis de un VÂNĂTOR DE RECOMPENSE, după …
Cântăreţul de muzică country Randy Howard a fost împuşcat mortal de un vânător de recompense, în urma unui schimb de focuri de armă, care a avut loc în ... «Libertatea, jun 15»
7
$100 million recompense to a woman in an embedded transvaginal …
A medical device manufacturer was ordered by a Delaware jury to recompense $100 million to a woman who had pieces of transvaginal mesh embedded inside ... «Empire State Tribune, mai 15»
8
Sony gifting PlayStation Plus subscribers 5 additional days in …
As recompense for the PlayStation Network outage Sony will be offering all PlayStation Plus members an additional five days of subscription time for free. «Neoseeker, jan 15»
9
City says 'forged or altered' document resulted in $2 million tax …
The Tax Recompense Committee says in its report that a "forged or altered version" of a city certification letter "removed/erased" original language that made ... «Baltimore Sun, dez 14»
10
Ricky Jackson and the Bridgeman brothers deserve recompense for …
Last month, Cuyahoga County Common Pleas Judge Richard McMonagle freed Ricky Jackson after 39 years in prison for a murder he didn't commit. It was the ... «cleveland.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recompense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/recompense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT