Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "religieuse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RELIGIEUSE

Feminine of religieux.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RELIGIEUSE EM INGLÊS

religieuse  [rəliʒjøz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIGIEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Religieuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RELIGIEUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «religieuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
religieuse

Religieuse

Religieuse

Religieuse é uma pastelaria francesa composta por dois casos de pastelaria choux, um maior do que o outro, cheio de creme de pêssego, principalmente chocolate ou moca. Cada caso é coberto por um ganache com o mesmo sabor que o enchimento e, em seguida, juntou-se decorado com geada com manteiga de canos. A pastelaria, cujo nome significa "freira", deve representar uma freira com hábito. A própria religiosa foi supostamente concebida em meados do século XIX, mas a primeira versão da massa foi inventada em 1540 por Panterelli, o chef florentino da rainha florentina da França, Catherine de Medici. Após as iterações subseqüentes, a massa finalmente tomou sua forma atual no início do século 18 nas cozinhas de Marie-Antoine Carême, "O Rei dos Chefs e o Chef dos Reis". Religieuse é um tipo de éclair. Religieuse is a French pastry made of two choux pastry cases, one larger than the other, filled with crème pâtissière, mostly commonly chocolate or mocha. Each case is covered in a ganache of the same flavor as the filling, and then joined decorated with piped buttercream frosting. The pastry, whose name means "nun", is supposed to represent a nun in a habit. Religieuse itself was supposedly conceived in the mid-nineteenth century, but the first version of the batter was invented in 1540 by Panterelli, the Florentine chef of the Florentine queen of France, Catherine de' Medici. After subsequent iterations, the batter finally took its current form in the early 18th century in the kitchens of Marie-Antoine Carême, "The King of Chefs and the Chef of Kings." Religieuse is a type of éclair.

Clique para ver a definição original de «religieuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RELIGIEUSE


merveilleuse
mɛʀvɛjøz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RELIGIEUSE

relievo
relight
religieux
religion
religionary
religioner
religionise
religionism
religionist
religionize
religionless
religiose
religiosely
religiosity
religioso
religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RELIGIEUSE

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
chartreuse
chauffeuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
diseuse
entrepreneuse
masseuse
Meuse
mitrailleuse
poseuse
reuse
reveuse
veilleuse
vendeuse

Sinônimos e antônimos de religieuse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RELIGIEUSE»

religieuse recipe chocolat dessert alsacienne cafe pastry pronunciation religieuse french made choux cases larger than other filled with crème pâtissière mostly commonly chocolate food recipes impress this traditional buns cream topped imdb photos isabelle huppert event louise bourgoin parle américain most accounts takes from resemblance however oblique framboise recette meilleur pâtissier sprinkle bakes espresso caffeinated nuns tasting these knew share become favorite incarnations define woman belonging religious order congregation more film allociné avant tout porté remarquable pauline étienne compose admirablement bien rôle suzanne rebelle dans déterminisme denis diderot ebook project gutenberg kindle book epub digitized proofread wikisource janv bibliothèque libre aller navigation rechercher préface annexe autorité limites terres islam

Tradutor on-line com a tradução de religieuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RELIGIEUSE

Conheça a tradução de religieuse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de religieuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «religieuse» em inglês.

Tradutor português - chinês

religieuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

religieuse
570 milhões de falantes

inglês

religieuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

religieuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

religieuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Religieuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

religieuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

religieuse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

religieuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

religieuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

religieuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

religieuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Religius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

religieuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமயப் பணித் துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार्मिकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

religieuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

religieuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

religieuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Religieuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

religieuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

religieuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

religious
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

religieuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Religieuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de religieuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELIGIEUSE»

O termo «religieuse» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «religieuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de religieuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «religieuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RELIGIEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «religieuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «religieuse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre religieuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RELIGIEUSE»

Descubra o uso de religieuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com religieuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cochinchine Religieuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Louis Eugne Louvet, 2008
2
Histoire de la pers?cution religieuse ? Gen?ve
L. Jeantet. qui pleure, qu'est—ce que cela? Le char de tfiomph passe sur lui, et tout est dit. a La résistance est moins facile à négliger que Il plainte; or, il est certain que le caractère que la tique prussienne avait donné à la guerre, surtout du la ...
L. Jeantet
3
Diderot Studies
DESPERATELY SEEKING SUZANNE: THE SEMIOTICS OF THE SOUND TRACK IN JACQUES RIVETTE'S LA RELIGIEUSE By Alan J. Singerman One of the starkest differences between Diderot's 1760 novel, La Religieuse, and Jacques ...
Diana Guiragossian, 2000
4
L'Allemagne Religieuse Le Catholicisme (1800-1848)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Georges Goyau, 2009
5
Tudes D'Histoire Religieuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernest Renan, 2009
6
Manuel D'Instruction Religieuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Albert Rville, 2009
7
De L'Action Des Laiques Dans La Question Religieuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Veuillot Louis, 2009
8
De La Pacification Religieuse
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Dupanloup Felix, 2009
9
Imagining Women's Conventual Spaces in France, 1600-1800: ...
Chapter 6 Cells II: Male Appropriations of the Nun's Persona in Guilleragues's Les Lettres portugaises and Diderot's La Religieuse La Religieuse, C'est Moi Many of the works discussed in the previous chapter take an equal opportunity view of ...
Barbara R. Woshinsky, 2010
10
Framed Narratives: Diderot's Genealogy of the Beholder
Chapter Four Misfits (La Religieuse — II) I have suggested that La Religieuse could be viewed in terms of a contradiction in Diderot between empirical singularity and generic abstraction; between the demands of the heroine's " natural" body ...
Jay Caplan, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELIGIEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo religieuse no contexto das seguintes notícias.
1
La neutralité religieuse proposée par Québec manque de poigne …
Le gouvernement Couillard ne va pas assez loin en matière de neutralité de l'État, selon tous les partis d'opposition à Québec, qui ont exprimé leur déception ... «Radio-Canada, jun 15»
2
The Smell Test: Serge Lutens La Religieuse
This week La Religieuse by Serge Lutens is being examined. This is a blind test: Panelists are given vials of unidentified scent to judge impartially. Each of them ... «WWD, jun 15»
3
Etats-Unis: Abercrombie jugé coupable de discrimination religieuse
A la quasi-unanimité, les juges de la plus haute instance du pays ont considéré qu'on ne « peut pas faire de la pratique religieuse d'un postulant, qu'elle soit ... «20minutes.fr, jun 15»
4
Arabie saoudite: la police religieuse réprimande une femme non …
Un membre de la police religieuse en Arabie saoudite a empêché une femme d'entrer dans un magasin sous prétexte qu'elle ne portait pas de gants, selon une ... «Le Huffington Post Quebec, mai 15»
5
Les députés adoptent la neutralité religieuse dans les crèches
La proposition de loi sur la neutralité religieuse dans les établissements d'accueil des enfants de moins de six ans a été adoptée à l'unanimité mercredi par les ... «Capital.fr, mai 15»
6
Les revendications religieuses au travail augmentent
Absence pour célébrer une fête religieuse, aménagement des horaires, port de signes distinctifs... Le fait religieux est de plus en plus présent au travail à en ... «Le Monde, abr 15»
7
Crash de l'A320 : une cérémonie religieuse célébrée à Digne
VIDÉO. Une cérémonie religieuse en hommage aux victimes de l'Airbus A320 de Germanwings s'est tenue samedi dans la cathédrale Notre-Dame-du-Bourg. «Le Point, mar 15»
8
Cours d'éthique religieuse à Loyola: la Cour suprême se …
La Cour suprême du Canada se prononcera pour une seconde fois en l'espace de quelques années à peine sur le cours d'éthique et culture religieuse (ÉCR) ... «LaPresse.ca, mar 15»
9
Inde: manifestation à Calcutta après le viol d'une religieuse de 75 ans
Plusieurs centaines de personnes se sont rassemblées à Calcutta pour dénoncer le viol collectif qu'a subi vendredi une religieuse septuagénaire, près de ... «BFMTV.COM, mar 15»
10
Un texte contesté sur la neutralité religieuse des crèches privées …
Paris (AFP) - Une proposition de loi imposant la neutralité religieuse dans les crèches privées, qui devait être débattue jeudi à l'Assemblée et a mis en émoi ... «L'Obs, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Religieuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/religieuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z