Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "masseuse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASSEUSE EM INGLÊS

masseuse  [mæˈsɜːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASSEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Masseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASSEUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «masseuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
masseuse

Massagem

Massage

A massagem é a manipulação de camadas superficiais e profundas de músculo e tecido conjuntivo usando várias técnicas, para melhorar a função, auxiliar no processo de cicatrização, diminuir a atividade reflexa muscular, inibir a excitabilidade do motor-neurônio, promover o relaxamento e o bem-estar, e como um recreativo atividade. A palavra vem da massagem francesa "fricção de amassar", ou de massa árabe que significa "tocar, sentir ou lidar" ou de massa latina que significa "massa, massa", cf. Verbo grego μάσσω "para manusear, tocar, trabalhar com as mãos, amassar a massa". Em distinção, a palavra antiga grega para massagem era anatripsis, e o latim era frictio. A massagem envolve trabalhar e agir sobre o corpo com pressão estruturada, não estruturada, estacionária ou em movimento - tensão, movimento ou vibração, feita manualmente ou com auxílio mecânico. Os tecidos alvo podem incluir músculos, tendões, ligamentos, fáscia, pele, articulações ou outro tecido conjuntivo, bem como vasos linfáticos ou órgãos do sistema gastrointestinal. A massagem pode ser aplicada com as mãos, dedos, cotovelos, joelhos, antebraço ou pés. Massage is the manipulation of superficial and deeper layers of muscle and connective tissue using various techniques, to enhance function, aid in the healing process, decrease muscle reflex activity, inhibit motor-neuron excitability, promote relaxation and well-being, and as a recreational activity. The word comes from the French massage "friction of kneading", or from Arabic massa meaning "to touch, feel or handle" or from Latin massa meaning "mass, dough", cf. Greek verb μάσσω "to handle, touch, to work with the hands, to knead dough". In distinction the ancient Greek word for massage was anatripsis, and the Latin was frictio. Massage involves working and acting on the body with pressure – structured, unstructured, stationary, or moving – tension, motion, or vibration, done manually or with mechanical aids. Target tissues may include muscles, tendons, ligaments, fascia, skin, joints, or other connective tissue, as well as lymphatic vessels, or organs of the gastrointestinal system. Massage can be applied with the hands, fingers, elbows, knees, forearm, or feet.

definição de masseuse no dicionário inglês

A definição de massagista no dicionário é uma mulher que dá massagens, especialmente como profissão.

The definition of masseuse in the dictionary is a woman who gives massages, esp as a profession.

Clique para ver a definição original de «masseuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MASSEUSE


Betelgeuse
ˌbiːtəlˈdʒɜːz
Betelgeux
ˌbiːtəlˈdʒɜːz
chartreuse
ʃɑːˈtrɜːz
chauffeuse
ʃəʊˈfɜːz
coiffeuse
kwɑːˈfɜːz
entrepreneuse
ˌɒntrəprəˈnɜːz
furze
fɜːz
hers
hɜːz
KERS
kɜːz
Meuse
mɜːz
mitrailleuse
ˌmɪtraɪˈɜːz
raconteuse
ˌrækɒnˈtɜːz
siffleuse
sɪfˈlɜːz
Travers
ˈtrævɜːz
vareuse
vɑːˈrɜːz
veilleuse
veɪˈjɜːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MASSEUSE

massed
massed practice
massedly
Massenet
masseranduba
masses
masseter
masseteric
masseur
Massey
massicot
massier
massiest
massif
Massif Central
massification
Massilia
Massine
massiness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MASSEUSE

accoucheuse
berceuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
Creuse
danseuse
diseuse
farceuse
merveilleuse
petroleuse
poseuse
premier danseuse
religieuse
reuse
reveuse
smeuse
tricoteuse
vendeuse

Sinônimos e antônimos de masseuse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MASSEUSE»

masseuse massage manipulation superficial deeper layers muscle connective tissue using various techniques enhance function healing process decrease reflex activity inhibit motor neuron excitability promote relaxation well masseuse merriam webster woman whose give massages full practices defined language wiktionary feminine masseur trésor langue française informatisé digitized treasury pronunciation translations define provides profession occupation origin euse confused vocabulary gold that gets knots your aching back called therapist long time things doesn want know total beauty here what really thinking when naked table strictly

Tradutor on-line com a tradução de masseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASSEUSE

Conheça a tradução de masseuse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de masseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «masseuse» em inglês.

Tradutor português - chinês

女按摩师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masajista
570 milhões de falantes

inglês

masseuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मलाई करनेवाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدلكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

массажистка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massagista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অঙ্গমর্দিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tukang urut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masseuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性マッサージ師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마사지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masseuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đấm bóp đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசாஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालीसाहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

masöz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

massaggiatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masażystka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

масажистка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maseuza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

masseuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

massös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

massør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de masseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASSEUSE»

O termo «masseuse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «masseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de masseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «masseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASSEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «masseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «masseuse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre masseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MASSEUSE»

Descubra o uso de masseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com masseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Masseuse
Going To Your Masseuse can be a lot of fun. Lacy is overworked and undersexed. Can a vampire Masseuse be just what she is looking for?
Angel, Smashwords, 2010
2
The Masseuse
She had long red hair and green eyes. She came from another parlor owned by the same man. Danielle used to bea masseuse but became a receptionistonceshe became pregnant with her daughter. Jade thought Daniellehad probably made ...
Marianne Brun, 2010
3
The Blind Masseuse: A Traveler's Memoir from Costa Rica to ...
A Traveler's Memoir from Costa Rica to Cambodia Alden Jones. 184 and David White Artists' Colony, the Bread Loaf Writers' Conference, Chris Castellani and Grub Street, and Emerson College. Thank you to Kate Bonsignore for providing me ...
Alden Jones, 2013
4
Los Angeles Magazine
LosAngeles bazaar ••HEAVEN ON EARTH •• Tall, exquisite, blonde masseuse wants to pamper you with unparalleled, soothing massage. YOU WILL NOT BE DISAPPOINTED. Ivory 310.284.4921. •WARM, TRAINED, INSTINCTIVE good ...
5
Ayurvedic Massage for Health and Healing:
In cases of orthopedic ailments masseur/ masseuse gives good results. General Benefits. Massage has an overall effect on the immune system of the body and helps to maintain optimum health. If done regularly, massage helps to regulate ...
Mr. S V Govindan, 2013
6
Prostitution and Pornography: Philosophical Debate about the ...
THE PROSTITUTE AND THE MASSEUSE These two bodily actors seem very closely related. Both use a skill to produce bodily satisfaction in the client. Unlike the nightclub singer, both do this through a type of bodily contact with the client.
Jessica Spector, 2006
7
Colloquial Thai
MASSEUSE: ngern deuan mai mee kha! mee ngaan tham k6 dai ngern. thaa 160k khaa mai maa mai mee ngaan k6 mai dai ngern kha. maw nfiat dai chliamohng 121 see sip baat kha. suan maak tham ngaan neung wan sawng réuh see ...
John Moore, Saowalak Rodchue, 2004
8
Jero Tapakan, Balinese Healer: An Ethnographic Film Monograph
Ethnographic notes on The Medium Is the Masseuse LINDA CONNOR A. Principles of massage treatment There are hundreds of masseurs (balian apun, balian uat) practicing in rural areas of Bali. Massage is a popular therapy for a wide ...
Linda Connor, Patsy Asch, Timothy Asch, 1986
9
Bermuda Triangle: Selection Of Short Stories
Solway's eyes narrowed. She tore herself free. “Don't act up. Merzedes stays; she has taken care of the household long before you. And she is an excellent masseuse. It would do you good, too. Your next task is to join the Los Angeles Country ...
Eino K. Nurminen, 2007
10
Massage For Dummies
Bon. jour,. monsieur. masseuse. Chapter 5 Your First Massage Appointment, Step-by-Step In This Chapter. You walk into a health club and sign up for a massage. A big, burly, bodybuilder of a man walks out, shakes your hand in his massive ...
Steve Capellini, Michel Van Welden, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASSEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo masseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Masseuse charged over alleged sexual assault in Warwick
A Queensland masseuse has been charged with sexually assaulting a customer at Warwick. Police allege that a female customer was ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
2
VILLAWAY: Redefining Vacation With A New Kind of Luxury Rental
... in house private masseuse, access to local events, activities and a dedicated personal concierge to assist with all of your needs during your ... «Huffington Post, jul 15»
3
Trio accused of sex trafficking in Dubai
“They took her passport and after a week she started working as a masseuse. The third suspect was transporting her to different flats to do ... «ArabianBusiness.com, jul 15»
4
What's in a Dame Things looking way up for TLC
As for the real dirt, Lindsay, an aspiring actress trying out for roles like "Swedish masseuse," is dealing with: She's trying to track down her father ... «Arkansas Online, jul 15»
5
Crown Spa: A Tranquil City Oasis
I just had a massage two weeks ago and my masseuse doesn't usually ask me what I want to achieve after my treatment, I usually just tell them ... «Manila Standard Today, jul 15»
6
CRDA works on final preparations for Innovations Lab
... hospital's expansion plans and masseuse and business owner Estella Tasche on the growth of SOMA Body Therapy in downtown Chanute. «Chanute Tribune, jul 15»
7
Michael Douglas: I'll massage Rory McIlroy's ankles - anything to …
Hollywood legend Michael Douglas has offered to become injured golfer Rory McIlroy's personal masseuse. «Irish Independent, jul 15»
8
More trouble for sick physio: Leading SoBo family member says he …
Two days after this newspaper reported Mumbaibased physiotherapist Dr Aijaz Bashir Ashai's alleged sexual assault on a masseuse in Belfast, ... «Mumbai Mirror, jul 15»
9
Meet Hervé: the barber to the stars at the Tour de France
A rider's soigneur will provide many services, but trying to get a stylish haircut off your masseuse will likely end in a lot of disappointment and ... «Cycling Weekly, jul 15»
10
Police close massage parlor, arrest masseuse
An undercover officer went to the business Thursday and received a massage; other detectives then went inside and arrested the masseuse, ... «WPRI 12 Eyewitness News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/masseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z