Baixe o aplicativo
educalingo
reprieve

Significado de "reprieve" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPRIEVE

From Old French repris (something) taken back, from reprendre to take back, from Latin reprehendere; perhaps also influenced by obsolete English repreve to reprove.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPRIEVE EM INGLÊS

rɪˈpriːv


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRIEVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Reprieve é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reprieve em inglês.

O QUE SIGNIFICA REPRIEVE EM INGLÊS

definição de reprieve no dicionário inglês

A primeira definição de indulto no dicionário é adiar ou remeter a punição de. Outra definição de indulto é dar alívio temporário, especialmente por danos irrevogáveis. O adiamento também é um adiamento ou remissão de punição, especialmente de uma pessoa condenada à morte.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO REPRIEVE

PRESENT

Present
I reprieve
you reprieve
he/she/it reprieves
we reprieve
you reprieve
they reprieve
Present continuous
I am reprieving
you are reprieving
he/she/it is reprieving
we are reprieving
you are reprieving
they are reprieving
Present perfect
I have reprieved
you have reprieved
he/she/it has reprieved
we have reprieved
you have reprieved
they have reprieved
Present perfect continuous
I have been reprieving
you have been reprieving
he/she/it has been reprieving
we have been reprieving
you have been reprieving
they have been reprieving

PAST

Past
I reprieved
you reprieved
he/she/it reprieved
we reprieved
you reprieved
they reprieved
Past continuous
I was reprieving
you were reprieving
he/she/it was reprieving
we were reprieving
you were reprieving
they were reprieving
Past perfect
I had reprieved
you had reprieved
he/she/it had reprieved
we had reprieved
you had reprieved
they had reprieved
Past perfect continuous
I had been reprieving
you had been reprieving
he/she/it had been reprieving
we had been reprieving
you had been reprieving
they had been reprieving

FUTURE

Future
I will reprieve
you will reprieve
he/she/it will reprieve
we will reprieve
you will reprieve
they will reprieve
Future continuous
I will be reprieving
you will be reprieving
he/she/it will be reprieving
we will be reprieving
you will be reprieving
they will be reprieving
Future perfect
I will have reprieved
you will have reprieved
he/she/it will have reprieved
we will have reprieved
you will have reprieved
they will have reprieved
Future perfect continuous
I will have been reprieving
you will have been reprieving
he/she/it will have been reprieving
we will have been reprieving
you will have been reprieving
they will have been reprieving

CONDITIONAL

Conditional
I would reprieve
you would reprieve
he/she/it would reprieve
we would reprieve
you would reprieve
they would reprieve
Conditional continuous
I would be reprieving
you would be reprieving
he/she/it would be reprieving
we would be reprieving
you would be reprieving
they would be reprieving
Conditional perfect
I would have reprieve
you would have reprieve
he/she/it would have reprieve
we would have reprieve
you would have reprieve
they would have reprieve
Conditional perfect continuous
I would have been reprieving
you would have been reprieving
he/she/it would have been reprieving
we would have been reprieving
you would have been reprieving
they would have been reprieving

IMPERATIVE

Imperative
you reprieve
we let´s reprieve
you reprieve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reprieve
Past participle
reprieved
Present Participle
reprieving

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM REPRIEVE

aggrieve · bereave · breve · Congreve · engrieve · greave · grieve · portreeve · reave · reeve · reive · retrieve · rieve · screeve · scrieve · semibreve · shrieve · unreave · unreeve · yestereve

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO REPRIEVE

repressiveness · repressor · repressurise · repressurize · reprice · repriefe · reprievable · repriever · reprimand · reprime · reprint · reprinter · reprisal · reprise · repristinate · repristination · reprivatisation · reprivatise · reprivatization · reprivatize

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO REPRIEVE

achieve · believe · disbelieve · make believe · make-believe · memory like a sieve · misbelieve · molecular sieve · nieve · out-thieve · outachieve · overachieve · relieve · sieve · slieve · thieve · unbelieve · underachieve

Sinônimos e antônimos de reprieve no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPRIEVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «reprieve» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «REPRIEVE»

reprieve · abate · abatement · abeyance · acquit · acquittal · allay · alleviate · alleviation · amnesty · deferment · mitigate · mitigation · palliate · palliation · pardon · relief · relieve · remission · rescue · respite · save · reprieve · delivers · justice · saves · lives · from · death · guantanamo · merriam · webster · delay · punishment · someone · such · prisoner · sentenced · prevent · something · being · closed · destroyed · period · noun · cambridge · university · press · audio · pronunciation · more · official · order · that · stops · delays · especially · define · impending · condemned · person · temporarily · evil · vocabulary · break · cancellation · painful · otherwise · lousy · situation · tortured · whatever · tormenting · prieved · priev · prieves · postpone · cancel · bring · postponement · oxford · dictionaries · british · world · meaning · sentences · reference · content · wiktionary · jump ·

Tradutor on-line com a tradução de reprieve em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPRIEVE

Conheça a tradução de reprieve a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de reprieve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reprieve» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

> 缓刑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indultar
570 milhões de falantes
en

inglês

reprieve
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отсрочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

suspender temporariamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাময়িক উপশম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accorder un sursis à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penangguhan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

begnadigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

執行を猶予する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집행 유예를 받다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoan lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடை ஓய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुटका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahatlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sospendere l´esecuzione della condanna a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wytchnienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відстрочка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benådning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reprieve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPRIEVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reprieve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «reprieve».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre reprieve

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «REPRIEVE»

Citações e frases célebres com a palavra reprieve.
1
Theodor Adorno
In his state of complete powerlessness the individual perceives the time he has left to live as a brief reprieve.
2
Ryszard Kapuscinski
Do not be misled by the fact that you are at liberty and relatively free; that for the moment you are not under lock and key: you have simply been granted a reprieve.
3
William Griffith Wilson
We are not cured of alcoholism. What we have is a daily reprieve contingent on the maintenance of our spiritual condition. Every day is a day when we must carry the vision of God's will into all of our daily activities.
4
Peter Wright
I had been living with dialysis for three years or so, and the new kidney felt like a reprieve, a new gift of life. I felt alive again and I guess that has had an effect on my use of colour.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REPRIEVE»

Descubra o uso de reprieve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reprieve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disease Reprieve: Living Into the Golden Years
As the Medical Director of The Golden Years Society, Dr. McDaniel shares the story of his family - six senior citizens from ages 70 - 93.
T. C. Mcdaniel, 1999
2
Moments of Reprieve
Each story revolves around a different person - all survivors of the horrors of life in a concentration camp. The stories explore the costs of survival and the nature of common morality.
Primo Levi, 2002
3
Reprieve: A Memoir
The acclaimed and influential dancer-choreographer recounts the circumstances of the paralyzing stroke she suffered in 1975, her return to the stage, and the realignment of her life occasioned by those experiences
Agnes De Mille, 1981
4
Reprieve
Blush sensuality level: This is a sensual romance (may have explicit love scenes, but not erotic in frequency or type).
Scarlett Scott, 2011
5
The Reprieve
The second volume in Sartre's wartime Roads to Freedom trilogy, The Reprieve cuts between locations and characters to build an impressionistic collage of the hopes, fears and self-deception of an entire continent as it blinkers itself ...
Jean-Paul Sartre, 2001
6
River of No Reprieve: Descending Siberia's Waterway of ...
Descending Siberia's Waterway of Exile, Death, and Destiny Jeffrey Tayler. sion meant confessing, for the "good of the Party," to crimes against Stalin that one never committed; it meant facing, with calm, the executioner's bullet or exile to the  ...
Jeffrey Tayler, 2013
7
Caregiver's Reprieve: A Guide to Emotional Survival When ...
A practical discussion of the emotional challenges of caring for an aged or chronically ill loved one.
Avrene L. Brandt, 1998
8
The Ultimate Reprieve
However, the most captivating element of the book is that the future portrayed in the novel is not a far-fetched idea, but it is an insight into what the forthcoming centuries on planet Earth will hold for all of humanity.
Daniel Romm, 2010
9
The Reprieve
The pressures are mounting as Brad Simmons try's to complete his junior year at Magnolia State University.
Larry Groves, 2008
10
Reprieve! and Other Poems
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Josiah Adams, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPRIEVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reprieve no contexto das seguintes notícias.
1
Pakistan Executes Aftab Bahadur Despite Protests Over Child …
Aftab Bahadur was sentenced to death for killing three people in 1992 and human rights group Reprieve said two witnesses who implicated Bahadur had since ... «Huffington Post, jun 15»
2
Pakistani man Shafqat Hussain given death row reprieve
A spokeswoman for the charity Reprieve told the BBC that both the president and the Supreme Court had been intensely lobbied before the latest stay of ... «BBC News, jun 15»
3
Murder victim's family criticized reprieve
The family of a murder victim is criticizing the governor's execution reprieve of the man who killed their daughter. Hubert Michael Junior was set to die by lethal ... «abc27, jun 15»
4
Parishioners keeping vigil at closed Scituate church get another …
Parishioners who have kept constant vigil at a shuttered Catholic church in Scituate since 2004 won a temporary reprieve Wednesday from a judicial order that ... «Boston Globe, jun 15»
5
Immigrants rally for reprieve blocked by lawsuit
NEW YORK – Immigrants and advocates rallied on Tuesday in cities across the country to push for a reprieve from deportation that has been blocked by a ... «Poughkeepsie Journal, mai 15»
6
Palace on Veloso reprieve: Everybody did their part
In a bid to end the debate on who should be credited for the reprieve of Mary Jane Veloso, Malacañang on Saturday simply said “everyone did their part.”. «Inquirer.net, mai 15»
7
Texas inmate facing execution wins reprieve from state judge
Robert Pruett received the reprieve from his trial court judge, Bert Richardson, just hours before he could have been taken to the Texas death chamber at a ... «KXAN.com, abr 15»
8
China court gives reprieve to death row abuse victim
A Chinese court has given a two-year reprieve to a woman sentenced to death for murdering her abusive husband. Li Yan, 44, was sentenced in 2011, but in a ... «BBC News, abr 15»
9
Corpus Christi man set for execution Thursday gets reprieve
... to die this week for the slaying of his girlfriend's 4-year-old child at their home in Corpus Christi has won a reprieve from the Texas Court of Criminal Appeals. «KHOU, abr 15»
10
Treasury issues reprieve for ObamaCare tax errors
The decision amounts to a reprieve from paperwork headaches for an estimated 50,000 early filers, out of a pool of some 800,000 HealthCare.gov customers ... «Fox News, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reprieve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/reprieve>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT