Baixe o aplicativo
educalingo
revenant

Significado de "revenant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REVENANT

From French: ghost, from revenir to come back, from Latin revenīre, from re- + venīre to come.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REVENANT EM INGLÊS

ˈrɛvɪnənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE REVENANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Revenant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REVENANT EM INGLÊS

fantasma

Um revenant é um fantasma visível ou cadáver animado que se acreditava que retornaria do túmulo para aterrorizar os vivos. A palavra "revenant" é derivada da palavra latina, reveniens, "retornando". Histórias vívidas de revenants surgiram na Europa Ocidental durante a Alta Idade Média. Embora as lendas e o folclore mais recentes retratassem os vencidos como voltando para um propósito específico, na maioria das contas medievais eles retornam para assediar suas famílias sobreviventes e vizinhos. Revenants compartilham uma série de características com vampiros folclóricos. Muitas histórias foram documentadas por historiadores ingleses na Idade Média. William of Newburgh escreveu na década de 1190: "Não seria fácil acreditar que os cadáveres dos mortos saíssem de seus túmulos, e deveriam vagar pelo terror ou a destruição dos vivos, e novamente retornar ao túmulo, o qual de próprio acordo espontaneamente aberto para recebê-los, não houve exemplos freqüentes, ocorridos em nossos tempos, suficientes para estabelecer esse fato, para a verdade de que há um testemunho abundante ". Histórias de revenants eram muito pessoais, sempre sobre um indivíduo específico que havia morrido recentemente, e tinha uma série de características comuns.

definição de revenant no dicionário inglês

A definição de revenant no dicionário é algo, especialmente um fantasma, que retorna.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM REVENANT

complainant · contaminant · continent · culminant · determinant · discriminant · dominant · eminent · fulminant · hallucinant · illuminant · imminent · pertinent · pre-eminent · predominant · prominent · recombinant · ruminant · subcontinent · supercontinent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO REVENANT

revels · revendicate · revendication · revenge · revengeful · revengefully · revengefulness · revengeless · revengement · revenger · revenging · revengingly · revengive · revenual · revenue · revenue account · revenue cutter · revenue expenditure · revenue man · revenue men

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO REVENANT

appurtenant · Ark of the Covenant · cotenant · council tenant · covenant · Davenant · first lieutenant · flag lieutenant · flight lieutenant · lieutenant · Lord Lieutenant · National Covenant · pregnant · restrictive covenant · se tenant · second lieutenant · sitting tenant · sublieutenant · subtenant · tenant · untenant

Sinônimos e antônimos de revenant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «REVENANT»

revenant · game · movie · dragon · supernatural · doom · skyrim · visible · ghost · animated · corpse · that · believed · return · from · grave · terrorize · living · word · derived · latin · reveniens · returning · vivid · stories · revenants · arose · western · europe · during · revenant · records · founded · blues · guitarist · john · fahey · includes · sound · clips · reviews · information · about · releases · imdb · directed · kerry · prior · david · anders · chris · wylde · louise · griffiths · jacy · king · angeles · fallen · soldier · joined · ranks · define · person · returns · spirit · after · death · origin · french · noun · present · participle · revenir · equivalent · merriam · webster · long · absence · adjective ·

Tradutor on-line com a tradução de revenant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REVENANT

Conheça a tradução de revenant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de revenant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revenant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

亡魂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revenant
570 milhões de falantes
en

inglês

revenant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूत-प्रेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

revenant
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

привидение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Revenant
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

revenant
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

revenant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Revenant
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wiedergänger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

亡霊
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

망령
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Revenant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Revenant
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆவி பற்றிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Revenant
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

revenant
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

revenant
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

revenant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

привид
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Revenant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Revenant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zsolti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revenant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revenant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revenant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVENANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revenant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «revenant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre revenant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REVENANT»

Descubra o uso de revenant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revenant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Revenant
Soon, even she has to admit that the revenant may be trying to tell her something. . . . From the Hardcover edition.
Sonia Gensler, 2011
2
Revenant
Once an award-winning journalist, Carson knows her career is now hanging by a thread. This story has pulled her out of a pit of alcohol and self-loathing, and with justice and redemption in mind she begins to investigate.
Carolyn Haines, 2011
3
Fatal Revenant: The Last Chronicles Of Thomas Covenant
Fatal Revenant, Book Two of "The Last Chronicles of Thomas Covenant," begins where The Runes of the Earth ended: Linden Avery watches from a balcony while Thomas Covenant and her adopted son, Jeremiah, ride desperately toward Revelstone.
Stephen Donaldson, 2010
4
Revenant
Set against the backdrop of the northern Welsh coast, and told through the voices of Neil, Ricky and Steph – the children left behind – Revenant pieces together their memories of childhoods broken by desertion, absence and death, and ...
Tristan Hughes, 2012
5
Revenant
The immortal wanderer Indigo and her wolf companion, Grimya, try to bring joy and laughter to the people of Joyful Travail, a town obsessed with wealth, property, and getting ahead. Original.
Louise Cooper, 1993
6
Talion: Revenant
After his native land and his family are conquered by a brutal king, Nolan ra Sinjaria seeks revenge by joining a breed of feared warrior-judges called the Talions, but when the usurping king and his troops are imperiled, Nolan is assigned ...
Michael A. Stackpole, Mark Harrison, 1997
7
The Dragon Revenant
Now she retums to this enchanted kingdom, where the wheels of destiny are tuming anew. From the Paperback edition.
Katharine Kerr, 2009
8
Revenant
Zoe Martinique is getting used to the strange turn her life has taken since she discovered her ability to travel outside her body.
Phaedra Weldon, 2010
9
The Revenant: A Horror in Dodsville
Stephen O'Neil returns to the hometown he left 13 years earlier when his parents were killed in a car accident, for his former best friend's funeral.
Brian L. Blank, 2009
10
Revenant Eve
Once upon a time, I had known nothing about my family.
Sherwood Smith, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVENANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revenant no contexto das seguintes notícias.
1
Di Caprio in Ushuaia for the final scenes of "The Revenant"
U.S. actor Leonardo Di Caprio is in far southern Argentina to shoot the final scenes of “The Revenant,” directed by Mexican Alejandro Gonzalez Iñarritu, the ... «MercoPress, jul 15»
2
'Revenant' Shoot Didn't Take Crew's Safety Issues "Seriously," Says …
The head of a local union representing crew members that worked on Alejandro G. Inarritu's The Revenant during a brutally cold Canadian winter said the New ... «Hollywood Reporter, jul 15»
3
How Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' Shoot Became "A Living …
Veteran crewmembers who have toiled on director Alejandro G. Inarritu's The Revenant say the director's follow-up to Birdman could turn out to be epic and ... «Hollywood Reporter, jul 15»
4
The Revenant trailer – watch Leonardo DiCaprio in Alejandro …
This is the trailer for The Revenant, the film that will either save DiCaprio's career, or revive the western, or both, or neither. Most importantly, maybe, it's the new ... «The Guardian, jul 15»
5
South Dakota town bets big on Leonardo DiCaprio bear film
Organizers in the town of Lemmon, South Dakota, will launch the first annual Hugh Glass Rendezvous in August in advance of "The Revenant," which will be ... «CBS News, jun 15»
6
'The Revenant' Movie Update: Will Leonardo DiCaprio finally secure …
The Revenant (Credit: 20th Century Fox) Alejandro González Iñárritu and Leonardo DiCaprio shooting for "The Revenant," which is expected to be a big winner ... «Venture Capital Post, mai 15»
7
How movies like Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' could …
FILE - In this March 2, 2014 file photo, Leonardo DiCaprio arrives at the Oscars at the Dolby Theatre in Los Angeles. (Photo by Jordan Strauss/Invision/AP, File). «Boston Herald, abr 15»
8
CinemaCon Studio Guide: 20th Century Fox's The Revenant & Joy
20th Century Fox brought an awards centered slate for the studio along with them to CinemaCon this year, with some breathtaking footage as per usual. «Tastic Film Magazine, abr 15»
9
Leonardo DiCaprio's 'The Revenant' Dazzles Exhibitors at CinemaCon
“The Revenant,” Alejandro Gonzalez Inarritu's first film since “Birdman,” received a warm reaction Thursday as Fox unveiled the first footage at CinemaCon. «Variety, abr 15»
10
Video: Playing Revenant in Guild Wars 2 expansion Heart of Thorns
I captured footage as I took the new Revenant profession for a run and saw the densely detailed and vast new Maguuma Jungle for mein own eyes. I played the ... «Eurogamer.net, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revenant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/revenant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT