Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roister" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROISTER

From Old French rustre lout, from ruste uncouth, from Latin rusticus rural.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROISTER EM INGLÊS

roister  [ˈrɔɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Roister é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo roister em inglês.

O QUE SIGNIFICA ROISTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «roister» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roister

Tumulto

Riot

Uma revolta é uma forma de desordem civil comumente caracterizada por um grupo atacando em uma violenta perturbação pública contra autoridade, propriedade ou pessoas. Eles são geralmente um resultado de agitação civil. Enquanto os indivíduos podem tentar liderar ou controlar uma revolta, os distúrbios geralmente consistem em grupos desorganizados que freqüentemente são "caóticos e exibem o comportamento do rebanho". No entanto, há um crescente número de evidências para sugerir que os tumultos não são comportamentos irracionais, como o rebanho, mas seguem as normas sociais invertidas. Os distúrbios ocorrem frequentemente em reação a uma queixa percebida ou fora da dissidência. Historicamente, ocorreram tumultos devido a condições de trabalho ou de vida precárias, opressão governamental, tributação ou recrutamento, conflitos entre grupos étnicos ou religiões, resultado de um evento esportivo ou frustração com canais legais através dos quais agravar reclamações. Os distúrbios envolvem tipicamente o vandalismo e a destruição da propriedade, pública ou privada. A propriedade segmentada varia de acordo com a revolta e as inclinações dos envolvidos. As metas podem incluir lojas, carros, restaurantes, instituições estatais e edifícios religiosos. T. S. A riot is a form of civil disorder commonly characterized by a group lashing out in a violent public disturbance against authority, property or people. They are usually a result of civil unrest. While individuals may attempt to lead or control a riot, riots typically consist of disorganized groups that are frequently "chaotic and exhibit herd behavior." However, there is a growing body of evidence to suggest that riots are not irrational, herd-like behavior, but actually follow inverted social norms. Riots often occur in reaction to a perceived grievance or out of dissent. Historically, riots have occurred due to poor working or living conditions, governmental oppression, taxation or conscription, conflicts between ethnic groups, or religions, the outcome of a sporting event or frustration with legal channels through which to air grievances. Riots typically involve vandalism and the destruction of property, public or private. The property targeted varies depending on the riot and the inclinations of those involved. Targets can include shops, cars, restaurants, state-owned institutions, and religious buildings. T. S.

definição de roister no dicionário inglês

A definição de roister no dicionário é se envolver em merrymaying ruidoso; revel. Outra definição de roister é se gabar, fanfarronice ou arrasar.

The definition of roister in the dictionary is to engage in noisy merrymaking; revel. Other definition of roister is to brag, bluster, or swagger.

Clique para ver a definição original de «roister» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ROISTER

PRESENT

Present
I roister
you roister
he/she/it roisters
we roister
you roister
they roister
Present continuous
I am roistering
you are roistering
he/she/it is roistering
we are roistering
you are roistering
they are roistering
Present perfect
I have roistered
you have roistered
he/she/it has roistered
we have roistered
you have roistered
they have roistered
Present perfect continuous
I have been roistering
you have been roistering
he/she/it has been roistering
we have been roistering
you have been roistering
they have been roistering

PAST

Past
I roistered
you roistered
he/she/it roistered
we roistered
you roistered
they roistered
Past continuous
I was roistering
you were roistering
he/she/it was roistering
we were roistering
you were roistering
they were roistering
Past perfect
I had roistered
you had roistered
he/she/it had roistered
we had roistered
you had roistered
they had roistered
Past perfect continuous
I had been roistering
you had been roistering
he/she/it had been roistering
we had been roistering
you had been roistering
they had been roistering

FUTURE

Future
I will roister
you will roister
he/she/it will roister
we will roister
you will roister
they will roister
Future continuous
I will be roistering
you will be roistering
he/she/it will be roistering
we will be roistering
you will be roistering
they will be roistering
Future perfect
I will have roistered
you will have roistered
he/she/it will have roistered
we will have roistered
you will have roistered
they will have roistered
Future perfect continuous
I will have been roistering
you will have been roistering
he/she/it will have been roistering
we will have been roistering
you will have been roistering
they will have been roistering

CONDITIONAL

Conditional
I would roister
you would roister
he/she/it would roister
we would roister
you would roister
they would roister
Conditional continuous
I would be roistering
you would be roistering
he/she/it would be roistering
we would be roistering
you would be roistering
they would be roistering
Conditional perfect
I would have roister
you would have roister
he/she/it would have roister
we would have roister
you would have roister
they would have roister
Conditional perfect continuous
I would have been roistering
you would have been roistering
he/she/it would have been roistering
we would have been roistering
you would have been roistering
they would have been roistering

IMPERATIVE

Imperative
you roister
we let´s roister
you roister
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to roister
Past participle
roistered
Present Participle
roistering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROISTER


cloister
ˈklɔɪstə
encloister
ɪnˈklɔɪstə
foister
ˈfɔɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
hoister
ˈhɔɪstə
lister
ˈlɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
transistor
trænˈzɪstə
turista
tʊˈrɪstə
twister
ˈtwɪstə
uncloister
ʌnˈklɔɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROISTER

roguishly
roguishness
Rohypnol
ROI
roid rage
roil
roilier
roiliest
roiling
roily
roisterer
roisterous
roisterously
rojak
roji
ROK
roke
rokelay
rokkaku
roky

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROISTER

assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
magister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Sinônimos e antônimos de roister no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROISTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «roister» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de roister

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROISTER»

roister bluster boast brag carouse celebrate frolic large live make merry paint town push boat rave revel rollick romp show strut swagger whoop music sentence melvin seals doister band riot roister merriam webster middle french rustre lout alteration ruste from adjective rude rough latin rusticus rural more rustic first known intr rois tered ters engage boisterous merrymaking noisily behave blustering manner sound technology ηχεία από την ηχεια ηχειο επαγγελματικό ηχείο επαγγελματικά μεγάφωνα αγορα φτηνο δρόμων πλαστική καμπίνα define swaggering uproarious without restraint origin

Tradutor on-line com a tradução de roister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROISTER

Conheça a tradução de roister a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de roister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roister» em inglês.

Tradutor português - chinês

roister
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roister
570 milhões de falantes

inglês

roister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roister
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roister
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roister
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roister
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৈ-হল্লা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire la fête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roister
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

herumtollen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roister
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roister
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roister
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ồn ào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரொலியுடன் கூத்தாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şamata yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare lo spaccone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roister
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roister
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cocosul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ROISTER
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pret maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROISTER»

O termo «roister» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «roister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roister» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre roister

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROISTER»

Descubra o uso de roister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roister Doister
WHat Creature is in health, eyther yong or olde, But som mirth with modestie wil be glad to vse As we in thys Enterlude shall now vnfolde, Wherin all scurilitie we vtterly refuse, Auoiding such mirth wherin is abuse: Knowing nothing more ...
Nicholas Udall, 2013
2
Ralph Roister Doister: The First Regular English Comedy...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nicholas Udall, 2012
3
The Tested Woman Plot: Women's Choices, Men's Judgments, and ...
ROISTER. DOISTER. By the mid-sixteenth century another dramatic influence was developing in England as the recovery of classical texts and an increasingly rhetorical education put the study and performance of classical drama into the ...
Lois E. Bueler, 2001
4
The New Cambridge Bibliography of English Literature
Williams, W. H. Ralph Roister Doister. E Studien 36-7 1906-7. Ralph Roister Doister and the Wasps. MLR 7 1912. Maulsby, D. L. The relation between UdaU's Roister Doister and the comedies of Plautus and Terence. E Studien 38 1907.
George Watson, 1974
5
Ralph Roister Doister
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Clarence Griffin Child Nicholas Udall, 2009
6
Drama in Early Tudor Britain, 1485-1558
by Christian Custance, Merrygreek reports that she has called Roister Doister " such a calfe, such an asse, such a blocke" (IIl.iii.900) that Roister Doister determines to "go home and die" (931). This prompts the most extensive parody of the play ...
Howard B. Norland, 1995
7
Queering the Renaissance
Roister Doister copies the letter so that it seems to be in his own hand. And this is confirmed by the exchange immediately following Merrygreek's misrepresentation: Roister Doister. Oh, I would I had him here, the which I did it endite!
Jonathan Goldberg, 1994
8
British Drama 1533-1642: A Catalogue: Volume II: 1567-1589
Tosspot and Roister lose all their possessions: Roister gambles his away, and Tosspot has to leave his as security for his alehouse bill. Newfangle gives them the equipment to start a new career as beggars, and they assault him. He is found ...
Martin Wiggins, Catherine Richardson, 2012
9
English Dramatic Interludes, 1300–1580: A Reference Guide
J. Barton (1970) BIBLIOGRAPHY Aoki, N. 'Roister Doister: The Comic Principle and the Play', MFLAE 28 (1977) pp. 10–19 (in Japanese) Baldwin, T. W. and M. C. Linthicum, 'The Date of Ralph Roister Doister', PQ 6:4 (1927) pp. 379–95 ...
Darryll Grantley, 2004
10
Historical Perspectives on Forms of English Dialogue
In example (4), which is taken from Nicholas Udall's Roister Doister, Ralph Roister is enraged by the fact that his friend Mathew Merrygreek seems to have failed in his attempt to help him woo Dame Custance. While Ralph first blamed the ...
Gabriella Mazzon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roister no contexto das seguintes notícias.
1
Chicago's Alinea the people's choice at World's 50 Best Restaurants
His next restaurant Roister, also in Chicago, is also slated to open late summer. The results of The World's 50 Best Restaurants will be announced Monday in ... «Malay Mail Online, mai 15»
2
Abel Uribe, Chicago Tribune
Roister. Opening guesstimates are doomed to disappoint someone, which may be why Grant Achatz and Nick Kokonas are staying mum. The new restaurant by ... «Chicago Tribune, mai 15»
3
What's Next from the Founders of Alinea?
As their first game-changing restaurant, Alinea, turns 10 on May 4, the pair reflects on its reconception, new projects Roister and reservation system Tock, and ... «Michigan Avenue Magazine, mai 15»
4
Roister Announce A Grateful Zappa Weekend Fare Thee Well After …
Roister will host a run of Fare The Well after shows at the Abbey Pub in Chicago on July 3-5. The group features two veterans of Frank Zappa's touring ... «jambands.com, mai 15»
5
Shellfish Lovers Unite and Fish Brewing debuts Roister Oyster Stout …
For the first time, Fish Brewing will unveil their Roister Oyster Stout, made especially for SLURP. The Roister Oyster Stout will be a big beer with 7% alcohol that ... «ThurstonTalk, mai 15»
6
Alinea at 10: An interview with Grant Achatz & Nick Kokonas
Alinea at 10: An interview with Grant Achatz and Nick Kokonas. Grant Achatz and Nick Kokonas talks Alinea 2.0, Roister, more Aviaries, catering and publishing ... «Chicago Tribune, abr 15»
7
Paul Pearson – Head Brewer at Fish Ferments Roister Oyster Stout
Head brewer Paul Pearson (right) and brewer Calvin Fultz-Valenta (left) add whole oysters and hops to the Roister Oyster Stout ferment. Photo courtesy of Max ... «ThurstonTalk, abr 15»
8
The Rolling Stone (Royal Exchange)
The sweet first date laced with humour and roister doister affection. Their love is... comparing cloud shapes and bursting pimples. It's the stuff of everyday folk ... «WhatsOnStage.com, abr 15»
9
Grant Achatz shooting for summer opening of new restaurant
Chef Grant Achatz and business partner Nick Kokonas are shooting for a late summer opening of their new restaurant Roister, which will join critically acclaimed ... «Crain's Chicago Business, abr 15»
10
Grant Achatz: The Search for the Impossible
... any comments below. In addition, look for Chef's newest restaurant, Roister, set to open on Fulton Market, next to his second restaurant, NEXT, in late summer. «Huffington Post, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/roister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z