Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oyster" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OYSTER

Oistre, from Old French uistre, from Latin ostrea, from Greek ostreon; related to Greek osteon bone, ostrakon shell.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OYSTER EM INGLÊS

oyster  [ˈɔɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OYSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Oyster é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo oyster em inglês.

O QUE SIGNIFICA OYSTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «oyster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
oyster

ostra

Oyster

A palavra ostra é usada como um nome comum para uma série de grupos distintos de moluscos bivalves que vivem em habitats marinhos ou salobra. As válvulas estão altamente calcificadas. Alguns tipos de ostras são comumente consumidos, cozidos ou crus, pelos humanos como uma iguaria. Outros tipos, como ostras de pérolas, geralmente não consumidos pelos seres humanos, são colhidos para a pérola produzida no manto. The word oyster is used as a common name for a number of distinct groups of bivalve molluscs that live in marine or brackish habitats. The valves are highly calcified. Some kinds of oysters are commonly consumed, cooked or raw, by humans as a delicacy. Other kinds, such as pearl oysters, generally not eaten by humans, are harvested for the pearl produced within the mantle.

definição de oyster no dicionário inglês

A primeira definição de ostra no dicionário é qualquer molusco bivalve marinho comestível do gênero Ostrea, com uma casca irregular de forma irregular e ocorrendo no fundo do mar, principalmente nas águas costeiras. Outra definição de ostra é qualquer um dos vários moluscos semelhantes e relacionados, como a ostra pérola e a ostra de sela. Ostra é também o pedaço de carne escura em forma de ostras na cavidade do osso pélvico de uma galinha.

The first definition of oyster in the dictionary is any edible marine bivalve mollusc of the genus Ostrea, having a rough irregularly shaped shell and occurring on the sea bed, mostly in coastal waters. Other definition of oyster is any of various similar and related molluscs, such as the pearl oyster and the saddle oyster. Oyster is also the oyster-shaped piece of dark meat in the hollow of the pelvic bone of a fowl.

Clique para ver a definição original de «oyster» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OYSTER

PRESENT

Present
I oyster
you oyster
he/she/it oysters
we oyster
you oyster
they oyster
Present continuous
I am oystering
you are oystering
he/she/it is oystering
we are oystering
you are oystering
they are oystering
Present perfect
I have oystered
you have oystered
he/she/it has oystered
we have oystered
you have oystered
they have oystered
Present perfect continuous
I have been oystering
you have been oystering
he/she/it has been oystering
we have been oystering
you have been oystering
they have been oystering

PAST

Past
I oystered
you oystered
he/she/it oystered
we oystered
you oystered
they oystered
Past continuous
I was oystering
you were oystering
he/she/it was oystering
we were oystering
you were oystering
they were oystering
Past perfect
I had oystered
you had oystered
he/she/it had oystered
we had oystered
you had oystered
they had oystered
Past perfect continuous
I had been oystering
you had been oystering
he/she/it had been oystering
we had been oystering
you had been oystering
they had been oystering

FUTURE

Future
I will oyster
you will oyster
he/she/it will oyster
we will oyster
you will oyster
they will oyster
Future continuous
I will be oystering
you will be oystering
he/she/it will be oystering
we will be oystering
you will be oystering
they will be oystering
Future perfect
I will have oystered
you will have oystered
he/she/it will have oystered
we will have oystered
you will have oystered
they will have oystered
Future perfect continuous
I will have been oystering
you will have been oystering
he/she/it will have been oystering
we will have been oystering
you will have been oystering
they will have been oystering

CONDITIONAL

Conditional
I would oyster
you would oyster
he/she/it would oyster
we would oyster
you would oyster
they would oyster
Conditional continuous
I would be oystering
you would be oystering
he/she/it would be oystering
we would be oystering
you would be oystering
they would be oystering
Conditional perfect
I would have oyster
you would have oyster
he/she/it would have oyster
we would have oyster
you would have oyster
they would have oyster
Conditional perfect continuous
I would have been oystering
you would have been oystering
he/she/it would have been oystering
we would have been oystering
you would have been oystering
they would have been oystering

IMPERATIVE

Imperative
you oyster
we let´s oyster
you oyster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to oyster
Past participle
oystered
Present Participle
oystering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OYSTER


cloister
ˈklɔɪstə
encloister
ɪnˈklɔɪstə
foister
ˈfɔɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
hoister
ˈhɔɪstə
lister
ˈlɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
roister
ˈrɔɪstə
sister
ˈsɪstə
transistor
trænˈzɪstə
turista
tʊˈrɪstə
twister
ˈtwɪstə
uncloister
ʌnˈklɔɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OYSTER

oyster bank
oyster bed
oyster crab
oyster cracker
oyster farm
oyster farming
oyster mushroom
oyster park
oyster pink
oyster plant
oyster shell
oyster stew
oyster white
oyster-pink
oyster-white
oystercatcher
oysterer
oystering
oysterman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OYSTER

bush oyster
Cheshire West and Chester
clyster
disaster
Easter
faster
foster
master
monster
pearl oyster
polyester
poster
prairie oyster
seed oyster
shyster
tryster
vegetable oyster
webmaster
Worcester oyster
xyster

Sinônimos e antônimos de oyster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OYSTER»

oyster recipes magazine nutrition pearl neptune card yachts word used common name number distinct groups bivalve molluscs that live marine brackish habitats valves highly calcified some kinds oysters commonly oyster expert hotel reviews undoctored photos truth before travel thousands world most comprehensive professional dion full resort collection sporty abstraction adidas originals socksnslides trend gets lookbook contentious cozy fashion grand central book your next corporate event with executive chef sandy ingber will indulge palette york freshest served urban brooklyn food tour carroll gardens cobble hill brewery crawl teaches about craft beer pictures facts national geographic undaunted rough rock hard nearly impossible open shell undoubtedly famished first taster would then have confronted gray slimy scape tecture moma rising currents propose nurture active culture engages issues water quality tides

Tradutor on-line com a tradução de oyster em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OYSTER

Conheça a tradução de oyster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de oyster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oyster» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostra
570 milhões de falantes

inglês

oyster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صَدَفَةٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

устрица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牡蠣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑयस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostrica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostryga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

устриця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stridie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρείδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oyster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OYSTER»

O termo «oyster» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oyster» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oyster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «oyster».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OYSTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oyster» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oyster» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre oyster

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OYSTER»

Citações e frases célebres com a palavra oyster.
1
John Banville
For memory, we use our imagination. We take a few strands of real time and carry them with us, then like an oyster we create a pearl around them.
2
George Berkeley
I had rather be an oyster than a man, the most stupid and senseless of animals.
3
Andrew Carnegie
The first man gets the oyster, the second man gets the shell.
4
Bradley Chicho
Shy is the oyster, fervent is the clam, peaceful is the ocean floor rocked by the sands of time.
5
Alistair Cooke
People, when they first come to America, whether as travelers or settlers, become aware of a new and agreeable feeling: that the whole country is their oyster.
6
Tommy Cooper
So I was getting into my car, and this bloke says to me 'Can you give me a lift?' I said 'Sure, you look great, the world's your oyster, go for it.'
7
Tom Douglas
To shuck oysters, you'll need an oyster knife, a handy tool with a sturdy handle and a short, rigid blade which you can pick up for about ten bucks in a kitchenware shop or fish market. A quick trip online will yield any number of videos and slide shows with step-by-step instructions on how to shuck an oyster.
8
Carol Ann Duffy
Like the sand and the oyster, it's a creative irritant. In each poem, I'm trying to reveal a truth, so it can't have a fictional beginning.
9
Richard Eyre
I can't think of anyone I admire who isn't fuelled by self-doubt. It's an essential ingredient. It's the grit in the oyster.
10
Lesley Gore
I don't know any other lifestyle. I get up in the morning and I really do feel that the world is my oyster, and I start that way, the same as I would if I were preparing to write a song: put a blank piece of paper up on the piano and you go for it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OYSTER»

Descubra o uso de oyster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oyster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oyster
With its many unusual images and anecdotes, this book will appeal to oyster lovers around the world."--BOOK JACKET.
Rebecca Stott, 2004
2
The Big Oyster: History on the Half Shell
With The Big Oyster, Mark Kurlansky serves up history at its most engrossing, entertaining, and delicious. From the Hardcover edition.
Mark Kurlansky, 2007
3
Consider the Oyster
Fisher pays tribute to one of the most delicate and enigmatic of foods--the oyster--in this gastronomical classic, originally published in 1941 and now reissued as a sumptuous jacketed paperback.
M. F. K. Fisher, 1988
4
Oyster
Two strangers arrive in an opal mining town in the remote Australian Outback, a place where the rough-hewn bushfolk square off against religious fundamentalists, searching for a stepdaughter and a son who have mysteriously disappeared.
Janette Turner Hospital, 1999
5
The Pearl Oyster
This is the ultimate reference source on pearl oysters and the culture of pearls, written and edited by a number of scientists who are world experts in their fields. •Comprehensive treatment of pearl oyster biology and pearl culture ...
Paul Southgate, John Lucas, 2011
6
The Oyster
The Chesapeake Bay oyster has changed little, if at all, in the century since this popular book was published.
William K. Brooks, 1891
7
The Eastern Oyster: Crassostrea Virginica
The first comprehensive review of the biology of the eastern oyster in more than thirty years.
Victor S. Kennedy, Roger I. E. Newell, Albert F. Eble, 1996
8
Oyster Blues: A Novel
When a waitress from an Appalachicola oyster bar heads south to Miami, she suddenly finds herself embroiled in a zany mystery set in Florida involving a man, the mob, a boat, guns, oysters, and a mysterious coffin. A first novel. Reprint.
Michael McClelland, 2004
9
The Oyster Question: Scientists, Watermen, and the Maryland ...
In The Oyster Question, Christine Keiner applies perspectives of environmental, agricultural, political, and social history to examine the decline of Maryland’s iconic Chesapeake Bay oyster industry.
Christine Keiner, 2010
10
A Geography of Oysters: The Connoisseur's Guide to Oyster ...
Packed with fabulous recipes, maps, and photos, plus lists of top oyster restaurants, producers, and festivals, A Geography of Oysters is both delightful reading and the guide that oyster lovers of all kinds have been waiting for.
Rowan Jacobsen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OYSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oyster no contexto das seguintes notícias.
1
Tour Oregon Coast Oyster Hatcheries, Forests and Agriculture
August 2 brings the Tour of Tillamook Oyster Hatchery, Oyster Beds and Processing Plant to inland Tillamook County as well as on the beaches ... «Oregon Coast Beach Connection, jul 15»
2
Oyster use extended to Hertford East, Ware, St Margarets and Rye …
London's transport system will extend its reach into Mercury land, with several railway stations announced in an extension of Oyster zones. «Hertfordshire Mercury, jul 15»
3
18 shrimp harvesting citations, 3 oyster arrests announced
The Louisiana Department of Wildlife and Fisheries announced Friday (July 24) 18 shrimp harvesting citations and three oyster harvesting ... «NOLA.com, jul 15»
4
A shucking transformation; Brasserie 28 makes flip to Elm Square …
Executive chef Michael Sherman, left, and general manager Jack Kim stand outside the new Elm Square Oyster Co. at 2 Elm Square in ... «Andover Townsman, jul 15»
5
Dallas residents charged with oyster violations in Terrebonne
Agents arrested Israel Beiza-Lopez, 30; Jose L. Lopez, 26; and Pedro M. Cruz, 25, this morning at the Sister Lake Public Oyster Seed ... «Daily Comet, jul 15»
6
Essential guide to: The Whitstable Oyster Festival
Whitstable is currently hosting its famous Oyster Festival, an event that runs until August 2. Organisers have promised this year will be the best ... «Kent News, jul 15»
7
The oyster farmers of Prince Edward Island – in pictures
Photographer CJ Gunther documents the Hardy family from Canada, who have farmed oysters in East Bideford, Prince Edward Island, for four ... «The Guardian, jul 15»
8
Oyster bar owners take a crack at growing market scene
The idea for the space came about because of demand for oyster pick-ups at the restaurant. “We know there's a need for retail oysters,” Travis ... «RichmondBizSense, jul 15»
9
DePasquale's “Mare Oyster Crudo and Seafood Bar” Opening at …
North End restauranteur, Frank DePasquale, has announced that the new Mare Oyster Crudo and Seafood Bar will open on July 29, 2015 in ... «NorthEndWaterfront.com, jul 15»
10
Oyster Lane theatre group take on hit musical Hairspray
The full cast for the years Oyster Lane Theatre production of Hairspray which was announced on Open Gallery 1 The full cast for the years ... «Wexford People, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oyster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/oyster>. Ago 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z