Baixe o aplicativo
educalingo
romcom

Significado de "romcom" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROMCOM

Rom(Antic) + com(edy).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROMCOM EM INGLÊS

ˈrɒmˌkɒm


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMCOM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Romcom e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROMCOM EM INGLÊS

Filme de comédia romântica

Os filmes de comédia romântica são filmes com tramas humorísticas e divertidas, centrados em ideais românticos, como o verdadeiro amor capaz de superar a maioria dos obstáculos. Uma definição de dicionário é "um filme engraçado, um jogo ou programa de televisão sobre uma história de amor que termina felizmente". Outra definição afirma que sua "característica distintiva primária é uma trama de amor em que dois amantes simpatizantes e bem adaptados estão unidos ou reconciliados". Os filmes de comédia romântica são um certo gênero de filmes de comédia, bem como de filmes de romance, e também podem ter elementos de comédias de fígado e comédias de stoner. Algumas séries de televisão também podem ser classificadas como comédias românticas. Em uma típica comédia romântica, os dois amantes tendem a ser jovens, simpáticos e aparentemente destinados um para o outro, mas são separados por alguma circunstância complicadora até superarem todos os obstáculos e finalmente são casados. Um final feliz em estilo de conto de fadas é praticamente obrigatório. Pretty Woman é considerada por muitos críticos como o filme mais bem sucedido do gênero.

definição de romcom no dicionário inglês

A definição de romcom no dicionário é uma comédia de cinema ou televisão baseada em torno dos relacionamentos românticos dos personagens.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROMCOM

aid-de-camp · CARICOM · dotcom · intercom · minicom · non-com · Ofcom · Postcomm · Qom · satcom · sitcom · Syncom · telecom · Telkom

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROMCOM

romanticisation · romanticism · romanticist · romanticization · romanticize · romanticized · Romany · romanza · romaunt · Romberg · Rome · romeldale · Romeo · Romish · Rommel · Romney · Romney Marsh · romneya · romp · romp home

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROMCOM

atom · bathroom · bedroom · bottom · British Telecom · com · custom · dom · freedom · from · kingdom · mom · om · random · Rom · room · som · tom · United Kingdom · vom

Sinônimos e antônimos de romcom no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROMCOM»

romcom · list · tumblr · snafu · best · anime · romantic · comedy · films · with · light · hearted · humorous · plotlines · centered · ideals · such · that · true · love · able · surmount · most · obstacles · funny · movie · play · television · program · about · urban · yeah · know · lazy · snail · mojo · loved · wasa · its_aks · november · romcom · define · informal · film · based · around · relationships · characters · antic · collins · jazz · funk · greats · released · april · execuspeak · conference · call · waiting · room · just · emotional · right · broadcasting · finantare · training · consultanta · este · organizaţie · româno · elveţiană · peste · experienţă · furnizarea · soluţii · dezvoltare · pentru · întreprinderi · mici · mijlocii · prin · stream · soundcloud ·

Tradutor on-line com a tradução de romcom em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROMCOM

Conheça a tradução de romcom a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de romcom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «romcom» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

romcom
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comedia romántica
570 milhões de falantes
en

inglês

romcom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

romcom
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

romcom
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

romcom
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romcom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Romberg
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comédie romantique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Romberg
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

romcom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

romcom
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

romcom
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Romberg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

romcom
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Romberg
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोमनबर्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Romberg
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

romcom
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

romcom
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

romcom
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ROMCOM
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

romcom
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romcom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

romcom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romcom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de romcom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMCOM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de romcom
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «romcom».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre romcom

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROMCOM»

Citações e frases célebres com a palavra romcom.
1
Emraan Hashmi
As for my looks, if I didn't look the way I do, I would probably be one of those many faces doing a romcom, which I detest. The way I look has somewhere defined the characters I played. My weakness has become my strength.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROMCOM»

Descubra o uso de romcom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com romcom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wing Girl: HarperImpulse RomCom
WING GIRL Wing Girl: [wing-gurl] noun 1.
Nic Tatano, 2013
2
Boss Girl: HarperImpulse RomCom
~ Sydney Hack is the single, thirtysomething VP of news for a failing network... and she also has a taste for younger men.
Nic Tatano, 2014
3
It Girl Episode 3: HarperImpulse RomCom
NEXT ON “IT GIRL”.
Nic Tatano, 2014
4
Plus One is a Lucky Number: HarperImpulse RomCom
‘This book encompasses all the elements of a truly fantastic chick-lit novel.’ Cosmochicklitan *NOW INCLUDING BONUS SHORT STORY* The Wedding Favour
Teresa F. Morgan, 2013
5
Christmas at Thornton Hall: HarperImpulse RomCom
Need a fun, festive treat to warm you up on cold winter nights? Don’t miss this terrific debut from a witty new voice in romantic comedy!
Lynn Marie Hulsman, 2013
6
Romantic Comedy: Boy Meets Girl Meets Genre
Similarly, My Super Ex-Girlfriend (2006) blends the superhero film and romcom to poke fun at both cycles, again exploiting a younger audience's insider knowledge of hallowed romcom characteristics. Less slapstick employment of the usual ...
Tamar Jeffers McDonald, 2013
7
Knock Me Up, Knock Me Down: Images of Pregnancy in Hollywood ...
2. MOMCOM. AS. ROMCOM. PREGNANCY. AS. A. VEHICLE. FOR. ROMANCE. IF THE FIRST romantic “screwball” comedies were named after the screwballpitchin baseball—a pitchthat curvesin ways that you don't expect—then the recent ...
Kelly Oliver, 2013
8
The Last Girlfriend on Earth
While many finditdifficult totranslatetheir comedy from the stage to the page, Richdemonstrates that not only is he capable of doing so, he's good at it too” The List Praise forWhat in God'sName “Divinelyfunny” Vanity Fair “A romcom with ...
Simon Rich, 2013
9
USA TODAY Everyday Logic: 200 Puzzles
The “romcom” involves three more days' work than the Jodie Dent film (clue 1), so it is not ten days, since the seven days of work is on the Paddy Britt picture. Therefore Sarah's romcom must be giving her seven days' work and the Jodie Dent ...
USA Today, 2009
10
Turkish German Cinema in the New Millennium: Sites, Sounds, ...
Chapter. 1. my. BiG. faT. Turkish. weddinG: from. CulTure. Clash. To. romCom. Daniela. Berghahn. From the destructive fantasy of a wedding that never takes place in Shirins Hochzeit (Shirin's Wedding, 1976) to the misery and even tragedy ...
Sabine Hake, Barbara Mennel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMCOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo romcom no contexto das seguintes notícias.
1
Not love actually: why Britons ended their affair with the romcom
British romcoms such as Notting Hill and Bridget Jones used to woo audiences at home and abroad. Now, film-goers and studios have turned their backs on ... «The Guardian, jul 15»
2
'Catastrophe' Is the RomCom We've Been Waiting For
catastrophe A long weekend is approaching, thanks to July 4th, and my strong recommendation is that you binge watch a show about an American abandoning ... «Splitsider, jul 15»
3
My Jihad: a romcom that merits more exposure than BBC3's online …
Nothing better than a good old-fashioned romantic comedy, is there? ... So My Jihad is simply an excellent romcom, ticking all the boxes of magical initial spark, ... «The Guardian, jun 15»
4
Jiiva to play a chef in Deekay's romcom
The film is a romcom and though we have seen innumerable films in this genre, the screenplay will be different here," he says. The team will be shooting in ... «Times of India, jun 15»
5
Simon Pegg on his new romcom film Man Up
"I think people have adopted that attitude to romcoms because the films have been slightly diluted over the years. They [the film-makers] have decided that the ... «Western Morning News, mai 15»
6
SNL's Black Widow romcom is a parody that's all too real
Let's face it, Marvel has done an absolutely fantastic job in making Black Widow into a fully-rounded character in the Avengers franchise. Did you notice that they ... «The Verge, mai 15»
7
Sparks Fly Between Simon Pegg and Lake Bell in Romcom
There are those who mourn the death of the classic romcom, and those who prefer the genre in its newer, more Apatovian incarnation. Both groups would do ... «/FILM, abr 15»
8
Romcom cements Dori, Pol-ka pact
MIPTV: Israel's Dori Media Group and Argentinian prodco Pol-ka Productions have extended their partnership with new coproduced romantic comedy series ... «C21Media, abr 15»
9
Screen legend Rutger Hauer joins cast of Scots indie romcom
The screen legend, who has appeared in Blade Runner, Batman Begins and Sin City, will appear in Journey Bound, which tells the tale of a young lawyer ... «Herald Scotland, mar 15»
10
Bollywood romcom gets extension on almost 20-year run
The romantic comedy "Dilwale Dulhania Le Jayenge", which translates as "The Brave-Hearted Will Take The Bride", first began showing at Mumbai's Maratha ... «Business Insider, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romcom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/romcom>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT