Baixe o aplicativo
educalingo
roofer

Significado de "roofer" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROOFER EM INGLÊS

ˈruːfə


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROOFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Roofer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROOFER EM INGLÊS

Roofer

Não deve ser confundido com alguém que monta o telhado de um trem, ou Atapper. Um roofer alemão instalando um telhado de cana Roofers que colocam um telhado de azulejos em Denver, Colorado Um mecânico de telhado ou telhado é um trabalhador da construção que é especialista em construção de telhados. Os cobertores se concentram na aplicação de materiais que impermeabilizem e / ou impermeabilizam edifícios, material projetado - como um substrato para os materiais de cobertura a serem instalados, as vigas, vigas e trusses são o quadro ou o esqueleto para o telhado a ser construído. Os cobertores devem poder trabalhar, ter boas habilidades motoras e possuir habilidades gerais de carpintaria. Na Austrália, este tipo de carpinteiro é chamado de carpinteiro do telhado e o termo roofer refere-se a alguém que instala o revestimento do telhado. Nos Estados Unidos, o material de cobertura mais comum é as telhas de asfalto. No passado, utilizavam-se telhas de 3 tabulações; Hoje em dia, as telhas "arquitetônicas" ou "dimensionais" estão se tornando muito populares.

definição de roofer no dicionário inglês

A definição de roofer no dicionário é uma pessoa cujo trabalho é colocar telhados em prédios e reparar telhados danificados.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROOFER

calc-tufa · chufa · doofer · flameproofer · hoofer · loofa · loofah · mothproofer · proofer · spoofer · subwoofer · tufa · twofer · waterproofer · woofer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROOFER

rood · rood screen · Roodepoort · roof · roof garden · roof light · roof rack · roof space · roof terrace · roofie · roofing · roofing felt · roofless · rooflessness · rooflike · roofline · roofscape · rooftop · rooftree · roofy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROOFER

bank transfer · buffer · chemin de fer · confer · differ · do-it-yourselfer · Fraunhofer · gofer · golfer · lucifer · offer · on offer · prefer · refer · sniffer · special offer · suffer · surfer · transfer · wafer

Sinônimos e antônimos de roofer no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROOFER»

roofer · yelp · description · jokes · salary · what · does · rescue · wages · resume · confused · with · someone · rides · roof · train · atapper · german · installing · reed · roofers · laying · tiled · denver · colorado · mechanic · construction · worker · specializes · concentrate · application · competent · home · welcome · competentroofer · government · licenced · person · scheme · england · wales · allows · professional · roofer · apprenticesearch · repairs · replaces · systems · including · conventional · inverted · single · modified · they · also · perform · careers · zealand · kaihanga · tuanui · repair · install · roofs · using · variety · such · iron · tiles · shingles · find · farmers · almanac · given · estimate · best · guess · will · cost · when · much · needs · nait · program · prepare · apply · protective · coverings · flat · sloped · surfaces · residential · commercial · industrial · industry · training · authority · build · asphalt · gravel · sheet · tradesecrets · duties · accordance · plans · specifications · jack · phoenix · scottsdale · west · city · family · owned · operated · business · been · providing · exceptional · service · greater · area · years · commission · québec · volume · sector · trade · civil · engineering · institutional · annual · average ·

Tradutor on-line com a tradução de roofer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROOFER

Conheça a tradução de roofer a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de roofer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roofer» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

盖屋顶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

techador
570 milhões de falantes
en

inglês

roofer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Roofer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السقف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кровельщик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carpinteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

roofer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couvreur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Roofer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dachdecker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屋根職人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

roofer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Roofer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Roofer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छप्पर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatı ustası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conciatetti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dekarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

покрівельник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

montator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roofer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dakdekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takläggare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taktekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roofer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROOFER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roofer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «roofer».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre roofer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROOFER»

Citações e frases célebres com a palavra roofer.
1
Mark Harmon
I used to hang out in my dad's workshop on weekends. Later, when I was starting out as an actor, I became a roofer and a framer to make money. But what I really enjoyed was the finished work. I like the longevity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROOFER»

Descubra o uso de roofer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roofer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jeff, the Roofer, Reflections of a Double Negative Life
This beautifully descriptive book is a compelling and inspiring narration of prose and lyrics that expertly encapsulate one man's escape from the cycle of abuse and self-destruction.
Jeffrey Poppy, 2009
2
The Roofer
Ava O'Neil, the daughter of the Roofer, the leader of an Irish gang known for throwing enemies from the rooftops of Hell's Kitchen tenements, unwittingly becomes a pawn in Hollywood when a famous director decides to base a film on the ...
Erica Orloff, 2004
3
Be Not Afraid, for You Have Sons in America: How a Brooklyn ...
Praise for Be Not Afraid, For You Have Sons in America: "Thanks to years of reporting, Stacy Sullivan has managed to hunt down the inside story of how a Brooklyn roofer helped launch a guerrilla army in the Balkans.
Stacy Sullivan, 2007
4
House of the Winds
One morning that early spring — it must have been Sunday because we weren't at school — the roofer climbed up to the roof of the fat woman's house to repair the snow damage of the winter. All morning, the roofer stood on the roof top and ...
Mia Yun, 1998
5
A Primer on Business Ethics
In one sense, a homeowner who contracts with, say, a roofer to replace his/her roof for a specified amount has hired the roofer, who in turn is in the homeowner's employ. The roofer, in turn, may have workers to do the actual labor in exchange  ...
Tibor R. Machan, James Chesher, 2002
6
The Best Ever Book of Roofer Jokes: Lots and Lots of Jokes ...
And, if you don't burst out laughing from at least one Roofer joke in this book, there's something wrong with you. This book has so many Roofer jokes, you won't know where to start. For example: Why do Roofers wear slip-on shoes?
Mark Geoffrey Young, 2012
7
Morality and Work
The roofer, in turn, may have workers do the actual labor in exchange for an hourly rate. Though the homeowner has hired the roofer, the roofer's workers are not thought of as employed by the homeowner, since their agreement is with the  ...
Tibor R. Machan, editor
8
Endangered American Dream
Finally, the roofer is responsible for prohibiting smoking on the job site, and is subject to fines if any employees smoke nonetheless. All of these rules would not perhaps be an excess of caution if asbestos- containing materials were in fact ...
Edward N. Luttwak, 2010
9
Visitation
That's our Schmeling, the roofer says from his perch high up on the thatching stool down to where the gardener is handing him the bundles of reeds, our Schmeling going up against the Brown Bomber, that was something, or don't you have a ...
Jenny Erpenbeck, 2011
10
Homage to Czerny: Studies in Virtuoso Technique
... I shouted back up, my brother told the Director, and hadn't the union re- cently issued a ruling that roofers should all use safety harnesses, he, my brother, had added. Leave me alone, the roofer called back impudently, just imagine, Director,  ...
Gert Jonke, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROOFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roofer no contexto das seguintes notícias.
1
Developer, roofer announces closure on Scranton mall deal
A real estate developer and commercial roofer with a record of reviving high-profile rundown properties across the county is the new owner of the Mall at ... «Philly.com, jul 15»
2
East Coast roofer acquires Roth Bros.
TAMPA — Florida's largest commercial reroofing and solar contractor is strengthening its presence in the Tampa Bay area, with Advanced Roofing Inc. of Fort ... «TBO.com, jul 15»
3
Roofer dies after fall in Bonne Terre
The roofer's name has not been released but authorities said he was in his 50s and is believed to be from Texas. The roofing job had been subcontracted to ... «STLtoday.com, jun 15»
4
5 Questions to Ask Before You Hire a Roofer
A: After this winter's snow and ice, spring promises to be a busy season for roofers in much of the northern tier of the country. If you're in the market for a new roof ... «TIME, abr 15»
5
Safety agency seeks fine in roofer's electrocution death
PITTSBURGH —A defunct Pennsylvania company faces nearly $68,000 in federal workplace safety fines for the electrocution death of a roofer - and for sending ... «WTAE Pittsburgh, mar 15»
6
Police: Man said he was a roofer to enter home
“He actually said that he was a roofer and was there doing some business and needed access to get through her apartment," Oklahoma City Police Sgt. Jennifer ... «KOCO Oklahoma City, mar 15»
7
Fund-raiser for Rochester Hills roofer paralyzed in fall
A bowling fundraiser will be held Friday to raise money for a paraplegic Rochester Hills man, who was injured last year after he fell off of a roof while doing ... «Detroit Free Press, mar 15»
8
Roofer electrocuted at Newington construction site
Members of the Occupational Safety and Health Administration are investigating the incident. Police are not releasing the name of the roofer until notification of ... «WFSB, jan 15»
9
Roofers working nonstop since big Bay Area rains
December has inundated roofers with the perfect storm. First, rain makes clear those roofs obviously in need patching or replacing. "On one heavy rainy day, the ... «San Jose Mercury News, dez 14»
10
Roofer Sues Homeowners Over An Oral Contract
Eighteen months since hail smashed their roof an Omaha couple gets hit with a lawsuit. A roofer claims they had a deal but there's no signed contract. After the ... «WOWT, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roofer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/roofer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT