Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rough as sacks" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUGH AS SACKS EM INGLÊS

rough as sacks play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROUGH AS SACKS

rough as bags
rough breathing
rough collie
rough copy
rough diamond
rough draft
rough fish
rough it
rough justice
rough music
rough on
rough out
rough paper
rough passage
rough puff pastry
rough sleeper
rough spin
rough stuff
rough trade
rough up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROUGH AS SACKS

Adirondacks
All Blacks
Backs
barracks
brass tacks
dacks
in one´s tracks
jacks
make tracks
naval barracks
Sacks
slacks
stacks
Tall Blacks
the All Blacks
the Backs
the Ice Blacks
the Tall Blacks
the wrong side of the tracks
tracks

Sinônimos e antônimos de rough as sacks no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROUGH AS SACKS»

rough as sacks rough sacks reverso meaning also bags breathing collins always french german spanish italian your search found usage examples trends sack uncouth industrial relations terms dismiss from employment into sacc encyclo results encyclopedia glance define informal latin saccus greek sacking memidex sense specific sackful sacque sheraton singapore onward master thread page ther purifier machinese corridor chjeck

Tradutor on-line com a tradução de rough as sacks em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUGH AS SACKS

Conheça a tradução de rough as sacks a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rough as sacks a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rough as sacks» em inglês.

Tradutor português - chinês

粗糙的麻袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

áspera como sacos
570 milhões de falantes

inglês

rough as sacks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोरियों के रूप में किसी न किसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما أكياس الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубо как мешки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áspero como sacos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বস্তা হিসাবে রুক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rugueux comme des sacs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasar seperti karung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rau wie Säcke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

袋としてラフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자루 로 거친
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Atos minangka karung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô như bao tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்குகளில் கடினமானவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोते म्हणून उग्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çuval olarak kaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruvido come sacchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szorstki jak worki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубо як мішки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dur ca saci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύ σάκοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe as sakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov som säckar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov som sekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rough as sacks

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUGH AS SACKS»

O termo «rough as sacks» apenas se utiliza e ocupa a posição 212.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rough as sacks» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rough as sacks
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rough as sacks».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rough as sacks

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROUGH AS SACKS»

Descubra o uso de rough as sacks na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rough as sacks e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poetry Goes to School
Freeing. the. Verse. Free verse describes lines of poetry written without regular beat and rhyme. One of the first great poets to use the form was the American Walt Whitman. Free verse does not ignore the traditional rules of poetry, but the poets ...
David Booth, 2004
2
Victorians in the Mountains: Sinking the Sublime
A housemaid would not wear them, Shapeless, brown and rough as sacks, Thick! And yet you often tear them With that axe! Worst of all, unblacked, unshiny - 19 After spending several holidays in the Alps, Gertrude Bell went on eventually to ...
Ann C. Colley, 2010
3
A Life of J.C. Beaglehole: New Zealand Scholar
... trees, of a distant strip of the harbour and in the foreground the rusty roofs of the factories in Stanley Street and the backs of neighbouring houses - all rough as sacks. During their first weeks in Auckland it rained, at times with a 'hell-like ...
Tim Beaglehole, 2006
4
American Speech
The Australian 'rough as bags' has become 'rough as sacks.' Bullswool, the Australian name for the fibre of the stringy- bark tree, expresses scorn or contempt (cf. U.S. bulldust; indeed, bullswool itself may have originated independently in ...
Louise Pound, Kemp Malone, Arthur Garfield Kennedy, 1943
5
English transported: essays on Australasian English
The Australian asseverations dinkum, fair dinkum, 'honest, straight', have produced in New Zealand the meaningless variant feather dinks. The Australian rough as bags has become rough as sacks. Bullswool, the Australian name for the fibre ...
William Stanley Ramson, 1970
6
Year Book of the Central Conference of American Rabbis
In the words of Ibn Ezra, they protested not against those which are as "fine as silk" but those which are as "rough as sacks."' A radical departure from. 'Cf. Hag. 15a. & Erub. 13b Brakh. 19a., Ed. v. 6-7. 'B. M. 85-6. *Shabb. 88a; Laz. op. (At. Ap .
‎1911
7
Yearbook
H. T. III. Ap. 23b. aJ. Brakh. v. 9; Vi. 10; Shabb. 67b. which are as “rough as sacks. ”' A radical departure from 230 CENTRAL CONFERENCE OF AMERICAN RABBIS.
Central Conference of American Rabbis, 1911
8
White Dog
He tried the ignition again and the car started, the engine rough as sacks. All caution, Drew put his head out of his window and looked back. Then he pulled out, into the path of a taxi. Above the rubber scream and the hooting, I thought I could ...
Peter Temple, 2011
9
Punch Library of Humour
A housemaid would not wear them, Shapeless, brown and rough as sacks, Thick ! And yet you often tear them With that axe ! Worst of all, unblacked, unshiny — Greet them with derisive hoots — Clumsy, huge ! For feet so tiny ! Oh, those boots  ...
Sir John Alexander Hammerton, 1907
10
Punch
A housemaid would not wear them, Shapeless, brown and rough as sacks, Thick ! And yet vou often tear them With that axe ! Worst of all, unblacked, unshiny — Greet them with derisive hoots — Clumsy, huge ! For feet so tiny ! Oh, those boots  ...
‎1893

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rough as sacks [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rough-as-sacks>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z