Baixe o aplicativo
educalingo
rough sleeper

Significado de "rough sleeper" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROUGH SLEEPER EM INGLÊS

rough sleeper


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUGH SLEEPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rough sleeper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROUGH SLEEPER EM INGLÊS

Sem-abrigo

O sem-abrigo descreve a condição de pessoas sem habitação regular. As pessoas sem residência são muitas vezes incapazes de adquirir e manter habitação regular, segura, segura e adequada, ou carecem de "residência noturna fixa, regular e adequada". A definição legal de "sem-teto" varia de país para país, ou entre diferentes entidades ou instituições do mesmo país ou região. O termo sem-teto também pode incluir pessoas cuja residência noturna primária está em um abrigo para sem-abrigo, um centro de aquecimento, um abrigo de violência doméstica, um veículo, caixas de papelão, uma tenda, lonas ou outras situações de habitação ad hoc. Os estudos de enumeração de desabrigados do governo americano também incluem pessoas que dormem em um local público ou privado, não projetado para uso como acomodação regular para dormir para seres humanos. Há uma série de organizações que fornecem provisões para os sem-abrigo, por exemplo, The Salvation Army. Estima-se que 100 milhões de pessoas no mundo foram sem-teto em 2005. Nos países ocidentais, a grande maioria dos sem-teto são homens, com homens solteiros particularmente sobre-representados. Nos EUA, as pessoas LGBT estão sobre-representadas entre os jovens sem-teto, com 39%.

definição de rough sleeper no dicionário inglês

A definição de dorminhoco no dicionário é uma pessoa sem-teto que dorme áspera.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROUGH SLEEPER

rough as sacks · rough breathing · rough collie · rough copy · rough diamond · rough draft · rough fish · rough it · rough justice · rough music · rough on · rough out · rough paper · rough passage · rough puff pastry · rough spin · rough stuff · rough trade · rough up · rough work

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROUGH SLEEPER

beekeeper · beeper · cheeper · creeper · Culpeper · doorkeeper · gatekeeper · goalkeeper · housekeeper · innkeeper · keeper · minesweeper · peacekeeper · road sweeper · shopkeeper · sleeper · steeper · sweeper · timekeeper · weeper · zookeeper

Sinônimos e antônimos de rough sleeper no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROUGH SLEEPER»

rough sleeper · burial · rough · sleeper · soundcloud · lyrics · urban · backpack · samples · vinyl · count · download · homelessness · describes · condition · people · without · regular · dwelling · homeless · most · often · unable · acquire · maintain · safe · secure · adequate · housing · macmillan · define · what · meaning · more · sleeping · numbers · crisis · welsh · assembly · asked · local · authorities · carry · counts · first · these · estimated · that · with · pronunciation · look · tell · about · streetlink · step · location · please · provide · much · information · person · possible · truant · album · reviews · pitchfork · side · covers · just · territory · shifting · into · tempo · beat · track · folds · organ · chords · pitch · shifted · vocals · team · emergency · outreach · services · dublin · simon · community · operate · days · year · service · living · street · moving · them ·

Tradutor on-line com a tradução de rough sleeper em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROUGH SLEEPER

Conheça a tradução de rough sleeper a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rough sleeper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rough sleeper» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

粗糙的卧铺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cama áspera
570 milhões de falantes
en

inglês

rough sleeper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किसी न किसी स्लीपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نائمة الخام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грубая спящий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sleeper áspero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুক্ষ ঘুমন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dormant dans la rue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tidur kasar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

grobe Schlaf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラフスリーパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거친 침대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sleeper kasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngủ thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினமான மந்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कच्चा स्लीपर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kaba uyuyan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traversina di massima
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szorstki sen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

груба сплячий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

loc de dormit dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύ κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rowwe slaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grov sovhytt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov sovende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rough sleeper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUGH SLEEPER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rough sleeper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rough sleeper».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rough sleeper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROUGH SLEEPER»

Descubra o uso de rough sleeper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rough sleeper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Perspectives on Rural Homelessness
The other main source of data informing understanding of the incidence of homelessness in England is rough sleeper headcounts. Whereas official homeless statistics are prone to underestimate the incidence and extent of homelessness in ...
Paul Cloke, Paul Milbourne, 2012
2
The Blackwell Companion to Social Inequalities
The Rough Sleeper Unit (RSU), in England, could claim in 2001 that: The Prime Minister's target to ... thirds by 2002 has been met early according to new figures released by the Government's Rough Sleeper Unit (RSU) today [07/12/2001].
Mary Romero, Eric Margolis, 2008
3
Multidisciplinary Handbook of Social Exclusion Research
The first situation is the rough sleeper on the streets who is almost always considered to be homeless. The second is the resident of a hostel for homeless people. This person may be considered to be homeless, but government policies have ...
Dominic Abrams, Julie Christian, David Gordon, 2008
4
CULTURAL GEOGRAPHY IN PRACTICE
too recent government initiatives designed to tackle homelessness have focused almost exclusively on the problems of rough sleeping: with the launch of the Rough Sleeper's Initiative in June 1990, for example, and the more recent formation ...
Miles Ogborn, Alison Blunt, Pyrs Gruffudd, 2014
5
Powers of Freedom: Reframing Political Thought
The imperative of activity becomes central once the unemployed person is understood as a 'job seeker' or the homeless person as a 'rough sleeper'. The homeless person may be homeless for a number of reasons, but key among them is the ...
Nikolas Rose, 1999
6
American Homelessness: A Reference Handbook
A major advantage of the multidisciplinary, focused contact and assessment approach is the scope it will give for continuity of care and assessment once a rough sleeper has accepted help and come inside . . . Some former rough sleepers ...
Mary Ellen Hombs, 2001
7
Social Policy and Welfare
Mark Walsh, Paul Stephens, Stephen Moore. (<§> Black Indian Pakistani Bangladeshi Chinese Other Other other Asian other. series of 'rough sleeper initiatives'. These have been government-funded attempts to provide hostels and winter ...
Mark Walsh, Paul Stephens, Stephen Moore, 2000
8
Rent Boy: How One Man Spent 20 Years Falling Off the ...
No wonder the Doctor had left Gallifrey to become a wanderer in the Fifth Dimension; evicted by the Timelords, he had become a galactic rough sleeper. Talking of rough sleeping, my Victoria flat was immensely convenient for my next charity ...
Pete May, 2012
9
Brand Journalism
It widely publishes its contact details and requests that anyone who sees a rough sleeper let them know. The brand journalism strategy and the platforms used Porchlight's website includes a media centre (www.porchlight.org.uk/media- ...
Andy Bull, 2013
10
Partnerships In Community Mental Health Nursing And Dementia ...
The vulnerably housed are more likely to be registered with a GP, a luxury denied the rough sleeper, and are therefore better placed to have physical health problems noticed and addressed, and yet they still experience a greater proportion of ...
Keady, John, Clarke, Charlotte, Page, Sean, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUGH SLEEPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rough sleeper no contexto das seguintes notícias.
1
Police deliver baby at Marble Arch hotspot for rough sleepers
Marble Arch has become a magnet for rough sleepers, prompting a number of raids by the Border Agency. Westminster council says the rough sleepers are ... «Evening Standard, jul 15»
2
Number of rough sleepers in Norwich has doubled
The number of rough sleepers on the streets of Norwich more than doubled between ... while South Norfolk has not recorded a single rough sleeper since 2011. «Norfolk Eastern Daily Press, jun 15»
3
Rough sleeper dies in Norwich underpass this morning
Rough sleeper dies in Norwich underpass this morning. 12:27 10 ... in the city following the sudden death of a man, believed to be a rough sleeper, this morning. «Norfolk Eastern Daily Press, jun 15»
4
Hackney council in east London drops threat to fine rough sleepers
Hackney council has amended an order that threatened rough sleepers with ... of April meant rough sleepers in some areas of the east London borough could ... «The Guardian, jun 15»
5
Plan scrapped to fine Oxford homeless who fail to use accommodation
Plans to fine rough sleepers in Oxford have been scrapped after the city council decided to amend a proposal to tackle anti-social behaviour. Homeless people ... «BBC News, mai 15»
6
New statistics reveal plight of rough sleepers in Cornwall
The number of rough sleepers in Cornwall is the highest in England outside London. Only Westminster and Hillingdon in London have higher numbers of rough ... «West Briton, mai 15»
7
38% decrease in number of rough sleepers across Dublin
There has been a 38% drop in the number of people sleeping rough in Dublin, according to the latest rough sleeper count from the Dublin Region Homeless ... «RTE.ie, abr 15»
8
London rough sleeper numbers rise again
The number of people sleeping rough on London's streets has increased in the past ... Yet London now has more than a quarter of the country's rough sleepers. «The Guardian, fev 15»
9
New service lets public alert councils to rough sleepers who need help
A London-based service which allows members of the public to use their mobile phones to report rough sleepers could be “vital” in getting homeless veterans off ... «Evening Standard, jan 15»
10
Surge in Romanian rough sleepers
Nearly 70 Romanians were counted sleeping rough in the borough of Brent, 47 per cent of all rough sleepers in the area. The number of Romanian rough ... «Telegraph.co.uk, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rough sleeper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rough-sleeper>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT