Significado de "roughcast" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE ROUGHCAST EM INGLÊS

roughcast  [ˈrʌfˌkɑːst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUGHCAST

Roughcast é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo roughcast em inglês.

O QUE SIGNIFICA ROUGHCAST EM INGLÊS

Roughcast

Roughcast

Roughcast ou pebbledash é uma superfície de gesso grosso usada em paredes exteriores que consiste em lima e às vezes cimento misturado com areia, cascalho pequeno e muitas vezes seixos ou conchas. Os materiais são misturados em uma pasta e são então jogados na superfície de trabalho com uma espátula ou colher. A idéia é manter uma propagação uniforme, livre de grumos, cumes ou corridas e sem perder nenhum fundo. Roughcasting incorpora as pedras na mistura, enquanto pebbledashing as adiciona no topo. De acordo com a Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, o roughcast costumava ser um revestimento exterior generalizado dado às paredes de moradias e dependências comuns, mas agora é freqüentemente empregado para efeitos decorativos em casas de campo, especialmente aquelas construídas usando enquadramento de madeira. A variedade pode ser obtida na superfície da parede por pequenos seixos de cores diferentes, e no período Tudor, fragmentos de vidro às vezes foram incorporados. Embora seja uma moda casual de design doméstico, sua impopularidade geral no Reino Unido hoje é estimada para reduzir o valor de uma propriedade em até 5%.

Roughcast or pebbledash is a coarse plaster surface used on outside walls that consists of lime and sometimes cement mixed with sand, small gravel, and often pebbles or shells. The materials are mixed into a slurry and are then thrown at the working surface with a trowel or scoop. The idea is to maintain an even spread, free from lumps, ridges or runs and without missing any background. Roughcasting incorporates the stones in the mix whereas pebbledashing adds them on top. According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, roughcast used to be a widespread exterior coating given to the walls of common dwellings and outbuildings, but it is now frequently employed for decorative effect on country houses, especially those built using timber framing. Variety can be obtained on the surface of the wall by small pebbles of different colors, and in the Tudor period fragments of glass were sometimes embedded. Though it is an occasional home-design fad, its general unpopularity in the UK today is estimated to reduce the value of a property by up to 5%.

definição de roughcast no dicionário inglês

A primeira definição de roughcast no dicionário é um gesso grosso usado para cobrir a superfície de uma parede externa. Outra definição de roughcast é qualquer forma áspera ou preliminar, modelo, etc. O Roughcast também é coberto ou denotado em tempo real.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ROUGHCAST

PRESENT

Present

I roughcast

you roughcast

he/she/it roughcasts

we roughcast

you roughcast

they roughcast

Present continuous

I am roughcasting

you are roughcasting

he/she/it is roughcasting

we are roughcasting

you are roughcasting

they are roughcasting

Present perfect

I have roughcast

you have roughcast

he/she/it has roughcast

we have roughcast

you have roughcast

they have roughcast

Present perfect continuous

I have been roughcasting

you have been roughcasting

he/she/it has been roughcasting

we have been roughcasting

you have been roughcasting

they have been roughcasting

PAST

Past

I roughcast

you roughcast

he/she/it roughcast

we roughcast

you roughcast

they roughcast

Past continuous

I was roughcasting

you were roughcasting

he/she/it was roughcasting

we were roughcasting

you were roughcasting

they were roughcasting

Past perfect

I had roughcast

you had roughcast

he/she/it had roughcast

we had roughcast

you had roughcast

they had roughcast

Past perfect continuous

I had been roughcasting

you had been roughcasting

he/she/it had been roughcasting

we had been roughcasting

you had been roughcasting

they had been roughcasting

FUTURE

Future

I will roughcast

you will roughcast

he/she/it will roughcast

we will roughcast

you will roughcast

they will roughcast

Future continuous

I will be roughcasting

you will be roughcasting

he/she/it will be roughcasting

we will be roughcasting

you will be roughcasting

they will be roughcasting

Future perfect

I will have roughcast

you will have roughcast

he/she/it will have roughcast

we will have roughcast

you will have roughcast

they will have roughcast

Future perfect continuous

I will have been roughcasting

you will have been roughcasting

he/she/it will have been roughcasting

we will have been roughcasting

you will have been roughcasting

they will have been roughcasting

CONDITIONAL

Conditional

I would roughcast

you would roughcast

he/she/it would roughcast

we would roughcast

you would roughcast

they would roughcast

Conditional continuous

I would be roughcasting

you would be roughcasting

he/she/it would be roughcasting

we would be roughcasting

you would be roughcasting

they would be roughcasting

Conditional perfect

I would have roughcast

you would have roughcast

he/she/it would have roughcast

we would have roughcast

you would have roughcast

they would have roughcast

Conditional perfect continuous

I would have been roughcasting

you would have been roughcasting

he/she/it would have been roughcasting

we would have been roughcasting

you would have been roughcasting

they would have been roughcasting

IMPERATIVE

Imperative

you roughcast
we let´s roughcast
you roughcast

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to roughcast

Past participle

roughcast

Present Participle

roughcasting

TRADUÇÃO DE ROUGHCAST

Conheça a tradução de roughcast a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de roughcast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roughcast» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 毛坯
• Tradutor português - espanhol: roughcast
• inglês: roughcast
• Tradutor português - hindi: प्लास्टर
• Tradutor português - arabe: قصارة خشنة
• Tradutor português - russo: тинки
• Tradutor português - português: roughcast
• Tradutor português - bengali: আদরা
• Tradutor português - francês: crépi
• Tradutor português - malaio: Kasar
• Tradutor português - alemão: Putz
• Tradutor português - japonês: モルタルの
• Tradutor português - coreano: 초벌칠
• Tradutor português - javanês: Roughcast
• Tradutor português - vietnamita: roughcast
• Tradutor português - tâmil: roughcast
• Tradutor português - marata: फिकटपणा
• Tradutor português - turco: müsvedde
• Tradutor português - italiano: intonaco rustico
• Tradutor português - polonês: tynk
• Tradutor português - ucraniano: тинки
• Tradutor português - romeno: tencuiala
• Tradutor português - grego: σοβάτισμα
• Tradutor português - africâner: roughcast
• Tradutor português - sueco: revertera
• Tradutor português - norueguês: sparkel

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROUGHCAST»

Descubra o uso de roughcast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roughcast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionary of Civil Engineering: English-French

Generally, the roughcast is intended for being of use as base to a finishing cement rendering. Syn. with CEMENT RENDERING COAT 2. To rough coat or resurface the facing of a wall. 3. To set up a construction of bricks, quarry stones,  ...

Jean-Paul Kurtz, 2004

Estimating for Builders and Surveyors

R D Buchan, Eric Fleming, Fiona Grant. Table 15.5 Range of labour outputs for roughcast work Description Squad hours per 100 m2 Roughcast dry dash 19-24 Roughcast wet dash 22-27 ...

R D Buchan, Eric Fleming, Fiona Grant, 2012

Practical Building Conservation: Mortars Plasters and Renders

Left: Limewashed roughcast render. Right: Smooth render incised to resemble ashlar on a 19th-century limestone and chert rubble stone cottage. This was unusual in being left un-limewashed. ROUGHCAST 89 Render finished by throwing a ...

Alison Henry, John Stewart, 2011

Beauty of Holiness: Anglicanism and Architecture in Colonial ...

walled tabby with scored roughcast in emulation of stone. The church of St. James, Goose Creek, and Strawberry Chapel in St. John's, Berkeley, are also coated in roughcast, although in these cases the treatment likely dates from the early ...

Louis P. Nelson, 2009

DIY For Dummies, UK Edition

Some houses, especially those built in the 1930s, are characterised by having some areas of face brickwork, and other areas rendered, or finished with pebbledash or roughcast. Pebbledashing is a layer of dry shingle thrown against the final ...

Jeff Howell, 2010

Materials and Skills for Historic Building Conservation

Roughcast weathers well because of its large surface area, absorbing run-off of rain at vulnerable points on the building, for example under windows, while allowing rapid evaporation from any damp areas. it is robust owing to the largest  ...

Michael Forsyth, 2013

Air Distribution in Rooms: Ventilation for Health and ...

These textures were selected for their occurrences in the building as well as their apparent differences in behaviour with respect to particle deposition : wood ( rough surface of agglomerate), roughcast and carpet (with cut velvet). The first three ...

H. B. Awbi, 2000

An Encyclopædia of Architecture: Historical, Theoretical, ...

In the country, for the exterior coating of dwellings and out -buildings, a species of plastering is used called roughcast. It is cheaper than stucco or Parker's cement, and therefore suitable to such purposes. In the process of executing it, the wall ...

Joseph Gwilt, 1842

Intelligent Information and Database Systems: Third ...

Third International Conference, ACIIDS 2011, Daegu, Korea, April 20-22, 2011, Proceedings Ngoc Thanh Nguyen, Chong-Gun Kim, Adam Janiak. 4.1 Knowledge Base for the RoughCast System The knowledge base created for the  ...

Ngoc Thanh Nguyen, Chong-Gun Kim, Adam Janiak, 2011

The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...

ROUGHCAST. n. s. [rough and cast.] 1. A rude model ; a form in its rudiments. — The whose piece seems a loose model and roughcast of what I design to do. Digby. a. A kind of plaster mixed with pebbles, or by some other cause very uneven ...

Encyclopaedia Perthensis, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUGHCAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roughcast no contexto das seguintes notícias.

RoughCast rounds out tour in Rushall

The final performance in the RoughCast Theatre Company's tour of the classic William Shakespeare play As You Like It arrives in Rushall tomorrow. One of the ... «Diss Express, jul 15»

Shakespeare comedy tour commences

The RoughCast dramatics society is presenting one of William Shakespeare's most loved comedic plays to numerous venues across Norfolk and Suffolk later ... «Diss Express, jul 15»

Ayr's Newton Tower is sadly neglected

Paint on all four sides is covered in grime and peeling, roughcast has fallen to the ground and two windows on the front and one at the rear are cracked. «Scottish Daily Record, jul 15»

FRAR transforms a dilapidated French house and barn into a …

A roughcast plaster was applied to the facades to match the other houses on the street, and solid-oak shutters were added to the windows to provide a warm and ... «Dezeen, jun 15»

Building Briefs – April 7th

The works will include the installation of external wall insulation and new roughcast to the buildings as well as the fitting of new down pipes and guttering. «Scottish Construction Now, abr 15»

Vale Rough Habit

By American stallion Roughcast out of certain Habit, Rough Habit had his first start in a 1200m Woodville maiden, finishing second, and his 74th and final start in ... «Racing.com, nov 14»

Family home with no insulation excluded from mass social housing …

Thirty-eight homes were originally earmarked to be upgraded with new roughcast and cavity insulation — and the council expanded the programme to 59 ... «Clydebank Post, out 14»

Cowal firm wins Bute ACHA contract

Longhill Terrace in Rothesay, one of the Bute locations where properties owned by ACHA are to receive roof, roughcasting and external insulation works. «Buteman, ago 14»

Poor workmanship blamed for roughcasting problems at Balmossie …

The problem with discoloured and cracking roughcasting came to light some time after the estate — comprising mainly family dwellings costing upwards of ... «The Courier, jan 14»

Try out unique wall finishes

One of the commonest finishes is roughcast. One of the reasons this is usually preferred is that it is relatively cheaper than other wall finishes. Once installed ... «New Vision, mar 13»