Significado de "saffron" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAFFRON

From Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic za'farān.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAFFRON EM INGLÊS

saffron  [ˈsæfrən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAFFRON

Saffron e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAFFRON EM INGLÊS

Açafrão

Saffron

O açafrão é um tempero derivado da flor de Crocus sativus, vulgarmente conhecido como açafrão açafrão. Açafrão é um gênero na família Iridaceae. Açafrão de açafrão cresce para 20-30 cm e tem até quatro flores, cada uma com três estigmas carmesim vívidos, que são o fim distal de um carpete. Juntamente com os estilos, ou talos que conectam os estigmas à sua planta hospedeira, os estigmas secos são usados ​​principalmente em várias cozinhas como agente tempero e colorante. O azafrão, entre as especiarias mais caras do mundo, é nativo da Grécia ou do sudoeste da Ásia e foi cultivado pela primeira vez na Grécia. Como um clone geneticamente monomórfico, foi propagado lentamente em grande parte da Eurásia e posteriormente foi trazido para partes do Norte de África, América do Norte e Oceania. O açafrão de açafrão, desconhecido na natureza, provavelmente desce de Crocus cartwrightianus, que se originou em Creta; C. thomasii e C. pallasii são outros possíveis precursores.

Saffron is a spice derived from the flower of Crocus sativus, commonly known as the saffron crocus. Crocus is a genus in the family Iridaceae. Saffron crocus grows to 20–30 cm and bears up to four flowers, each with three vivid crimson stigmas, which are the distal end of a carpel. Together with the styles, or stalks that connect the stigmas to their host plant, the dried stigmas are used mainly in various cuisines as a seasoning and colouring agent. Saffron, long among the world's most costly spices by weight, is native to Greece or Southwest Asia and was first cultivated in Greece. As a genetically monomorphic clone, it was slowly propagated throughout much of Eurasia and was later brought to parts of North Africa, North America, and Oceania. The saffron crocus, unknown in the wild, probably descends from Crocus cartwrightianus, which originated in Crete; C. thomasii and C. pallasii are other possible precursors.

definição de saffron no dicionário inglês

A primeira definição de açafrão no dicionário é um açafrão do Velho Mundo, Crocus sativus, com flores roxas ou brancas com estigmas de laranja. Outra definição de açafrão é o estigma seco desta planta, usado para aromatizar ou colorir alimentos. O açafrão também é uma cor laranja a laranja-amarela.

TRADUÇÃO DE SAFFRON

Conheça a tradução de saffron a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de saffron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saffron» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 藏红花
• Tradutor português - espanhol: azafrán
• inglês: saffron
• Tradutor português - hindi: भगवा
• Tradutor português - arabe: زَعْفَرَان
• Tradutor português - russo: шафран
• Tradutor português - português: açafrão
• Tradutor português - bengali: জাফরান
• Tradutor português - francês: safran
• Tradutor português - malaio: Kunyit
• Tradutor português - alemão: Safran
• Tradutor português - japonês: サフラン
• Tradutor português - coreano: 사프란
• Tradutor português - javanês: Saffron
• Tradutor português - vietnamita: cây nghệ tây
• Tradutor português - tâmil: குங்குமப்பூ
• Tradutor português - marata: केशर
• Tradutor português - turco: Safran
• Tradutor português - italiano: zafferano
• Tradutor português - polonês: szafran
• Tradutor português - ucraniano: шафран
• Tradutor português - romeno: șofran
• Tradutor português - grego: σαφράν
• Tradutor português - africâner: saffraan
• Tradutor português - sueco: saffran
• Tradutor português - norueguês: safran

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SAFFRON»

Citações e frases célebres com a palavra saffron.

1

Hamlin Garland

I remember a hundred lovely lakes, and recall the fragrant breath of pine and fir and cedar and poplar trees. The trail has strung upon it, as upon a thread of silk, opalescent dawns and saffron sunsets.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAFFRON»

Descubra o uso de saffron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saffron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saffron: Crocus sativus L.

Providing a comprehensive and contemporary overview of the status of this particular genus, this book will be of interest to all those concerned with the study and uses of spices, medicinal and aromatic plants.

Moshe Negbi, 2003

Saffron Dreams: A Novel

Arissa Illahi, a Muslim artist and writer, discovers in a single moment that life itself chooses one's destiny.

Shaila Abdullah, 2009

Secrets of Saffron: The Vagabond Life of the World's Most ...

For saffron lovers, this book is a necessary read; for those like myself who have previously equated that spice with such culinary esoterica as gold leaf flakes or wild fennel pollen, Secrets of Saffron is a revelation—and a highly ...

Pat Willard, 2002

Salt and Saffron

The Dard-e-Dils are known for their clavicles and love of stories.

Kamila Shamsie, 2011

Gentle Satan

'This book reminded me of The Sopranos' Sydney Morning Herald Abe Saffron was Australia's most notorious underworld figure, for decades known as 'Mr Sin' and the 'King of King's Cross'.

Alan Saffron, 2009

Khaki Shorts and Saffron Flags: A Critique of the Hindu Right

This Important Tract Is Essential Reading For Anyone Who Is Concerned With The Real Nature Of The Politics Of Hindutva, And With The Increasing Communalization Of Indian Society.

‎1993

The Saffron Wave: Democracy and Hindu Nationalism in Modern ...

In The Saffron Wave, Thomas Hansen turns our attention to recent events in the world's largest democracy, India.

Thomas Blom Hansen, 1999

Saffron Nights

Brazil...Hawaii.

Liz Everly, 2013

Spikenard and Saffron: The Imagery of the Song of Songs

This study focuses upon the language of the Song of Songs in an attempt to see how individual images work together in the constitution of a poetic unity.

Jill M. Munro, 1995

The Saffron Pear Tree: And Other Kitchen Memories

"Food and kitchens and the cycle of life: in the lives of most ordinary women these three concepts are almost inseparable. Invisible threads connect womankind to kitchens: their mother's, their own, those of their friends."

Zuretha Roos, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAFFRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saffron no contexto das seguintes notícias.

Cops use Saffron flags in anti-riot drill, anger BJP

ALLAHABAD: BJP activists and other Hindu organisations expressed their outrage over mock rioters waving saffron flags during anti-riot drill at reserve police ... «Economic Times, jun 15»

Govt. to set up agency for development, export of saffron

Following up on Prime Minister Narendra Modi's announcement to bring about a saffron revolution in Jammu and Kashmir, government has decided to set up an ... «The Hindu, dez 14»

How Afghanistan Vets Are Trying To Cultivate Peace Through Saffron

When you think of saffron, dark red strands from Spain or Iran may come to mind. But the delicate spice, one of the most expensive and labor-intensive in the ... «NPR, dez 14»

Saffron Burrows secretly wed girlfriend Alison Balian

4 (UPI) -- Saffron Burrows secretly wed girlfriend Alison Balian in August 2013. The 42-year-old actress revealed the news in an interview with the Guardian. «UPI.com, dez 14»

'Law & Order' Actress Saffron Burrows Reveals She Married …

Last August, "Law & Order" and "Agents of S.H.I.E.L.D." actress Saffron Burrows married her longtime love Alison Balian weeks after the Supreme Court passed ... «ABC News, dez 14»

These 5 Crops Are Still Hand-Harvested, And It's Hard Work

The work involves growing the saffron crocus flowers and then picking and processing them. The flowers must be picked early in the morning, and on the same ... «NPR, set 14»

SLIDESHOW: Thousands descend on Saffron Walden to welcome …

07/07/14 Tour de France races through Walden 07/07/14 Tour de France comes to Saffron Walden town centre . Picture by Warren Gunn. VIEW GALLERY. «Cambridge News, jul 14»

Iran Blamed for 'Saffron Rose' Cyberespionage Campaign

FireEye suspects that the group behind Saffron Rose is Ajax Security Team, whose members are thought to have conducted politically-motivated website ... «Tom's Guide, mai 14»

Inquirer's Saffron, critic of the built environment, wins Pulitzer

Inga Saffron grew up in Levittown, N.Y., the model of modern, mass-produced suburban communities. But as a journalist, she developed a passion for cities. «Philly.com, abr 14»

Saffron Walden area named best in Britain in rural survey

Britain's most desirable rural area to live has been named as Uttlesford in Essex - home to the historic town of Saffron Walden as well as Stansted Airport. «ITV News, mar 14»