Significado de "Saint Elmo's fire" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAINT ELMO'S FIRE

So called because it was associated with Saint Elmo (a corruption, via Sant'Ermo, of Saint Erasmus, died 303) the patron saint of Mediterranean sailors.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SAINT ELMO'S FIRE EM INGLÊS

Saint Elmo's fire  [ˈɛlməʊz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAINT ELMO'S FIRE

Saint Elmo's fire e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAINT ELMO'S FIRE EM INGLÊS

Fogo de St. Elmo

St. Elmo's fire

O fogo de St. Elmo é um fenômeno climático em que o plasma luminoso é criado por uma descarga coronal de um objeto afiado ou pontudo em um campo elétrico forte na atmosfera. O fogo de São Elmo tem o nome de São Erasmo de Formia, o santo padroeiro dos marinheiros. O fenômeno às vezes apareceu em navios no mar durante trovoadas e foi considerado por marinheiros com admiração religiosa por sua brilhante bola de luz, respondendo pelo nome. Porque é um sinal de eletricidade no ar, o que pode interferir com as leituras da bússola, alguns marinheiros podem ter considerado isso como um presságio de má sorte e clima tormentoso. Outras referências indicam que os marinheiros podem realmente considerar o fogo de St. Elmo como um bom presságio.

St. Elmo's fire is a weather phenomenon in which luminous plasma is created by a coronal discharge from a sharp or pointed object in a strong electric field in the atmosphere. St. Elmo's fire is named after St. Erasmus of Formia, the patron saint of sailors. The phenomenon sometimes appeared on ships at sea during thunderstorms and was regarded by sailors with religious awe for its glowing ball of light, accounting for the name. Because it is a sign of electricity in the air, which can interfere with compass readings, some sailors may have regarded it as an omen of bad luck and stormy weather. Other references indicate that sailors may have actually considered St. Elmo's fire as a good omen.

definição de Saint Elmo's fire no dicionário inglês

A definição do fogo de Saint Elmo no dicionário é uma região luminosa que às vezes aparece em torno de torres de igrejas, moinhos de navios, etc. É uma descarga corona no ar causada pela eletricidade atmosférica. Também chamado de corposante.

TRADUÇÃO DE SAINT ELMO'S FIRE

Conheça a tradução de Saint Elmo's fire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Saint Elmo's fire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Saint Elmo's fire» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 圣Elmo的火
• Tradutor português - espanhol: Fuego de San Elmo
• inglês: Saint Elmo´s fire
• Tradutor português - hindi: सेंट एल्मो की आग
• Tradutor português - arabe: حريق سانت إلمو
• Tradutor português - russo: Огонь Святого Эльма
• Tradutor português - português: O fogo de Santelmo
• Tradutor português - bengali: সেন্ট এলমোর আগুন
• Tradutor português - francês: Le feu de Saint -Elme
• Tradutor português - malaio: Kebakaran Saint Elmo
• Tradutor português - alemão: Elmsfeuer
• Tradutor português - japonês: セントエルモの火
• Tradutor português - coreano: 세인트 엘모 의 불
• Tradutor português - javanês: Geni Saint Elmo
• Tradutor português - vietnamita: Lửa Saint Elmo của
• Tradutor português - tâmil: செயிண்ட் எலோமின் தீ
• Tradutor português - marata: सेंट एल्मोचा अग्नी
• Tradutor português - turco: Aziz Elmo´nun yangın
• Tradutor português - italiano: Fuoco di Sant´Elmo
• Tradutor português - polonês: Ogień świętego Elma
• Tradutor português - ucraniano: Вогонь Святого Ельма
• Tradutor português - romeno: Foc Saint Elmo
• Tradutor português - grego: Φωτιά του Αγίου Elmo του
• Tradutor português - africâner: Saint Elmo´s vuur
• Tradutor português - sueco: Saint Elmos fire
• Tradutor português - norueguês: Saint Elmo ild

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAINT ELMO'S FIRE»

Descubra o uso de Saint Elmo's fire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Saint Elmo's fire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

National Geographic Illustrated Guide to Nature: From Your ...

Saint Elmo's Fire Strong electrical fields rip electrons from nitrogen and oxygen molecules in the air causing a harmless blue-violet glow called Saint Elmo's fire, usually on tapered objects. KEY FACTS aint Elmo's fire is a natural blue-violet ...

National Geographic, 2013

Alaska from the Air

The phenomenon is known as Saint Elmo's fire, named for the Italian bishop, martyr, and patron saint of sailors. The glow of Saint Elmo's fire is produced by a buildup of static electricity, and the dry air of the Arctic provides the perfect ...

‎1999

Opening Up North America, 1497-1800

Ancient peoples had many names for this phenomenon, but the one used by the English was “Saint Elmo's fire.” St. Elmo is believed to be an Italian name derived from a Sant'Ermo or Saint Erasmus (who lived about A.D. 300), who was the ...

Caroline Cox, Ken Albala, John Stewart Bowman, 2005

Lightning: Fire from the Sky

Saint Elmo's Fire Some reports of ball lightning have been found instead to be Saint Elmo's fire, and some are cases where real lightning occurred. Saint Elmo's fire is not actually lightning, but a corona discharge. A corona arises when the ...

Craig B. Smith, 2008

The Not-So-Nude Ride of Lady Godiva: & Other Morsels of ...

In fact, what the army were witnessing was a strange electrical phenomenon that is known as Saint Elmo's fire, in which small blue or violet flames appear to burn from the top of pointed structures such as masts or steeples, sometimes ...

David Haviland, 2012

How to Prepare for the COOP/HSPT/TACHS

The bluish glow of electricity that appears on ships during storms is called Saint Elmo's Fire. Saint Elmo is the patron saint of sailors. (A) Named for the patron saint of sailors, Saint Elmo's Fire is the bluish glow of electricity that appears on ...

Kathleen Elliott, Carmen Geraci, David Ebner, 2005

Cooperative Admissions Exam/High School Placement Test/Test ...

The bluish glow of electricity that appears on ships during storms is called Saint Elmo's Fire. Saint Elmo is the patron saint of sailors. A Named for the patron saint of sailors, Saint Elmo's Fire is the bluish glow of electricity that appears on ships ...

Kathleen Elliott, David Ebner, Carmen Geraci, 2009

68 Knots: A Novel

Arthur said to Dawn.“It's like swimming in a cloud. It's like Saint Elmo's fire underwater.” “Like what?” “Saint Elmo's fire,” Arthur said.“It's kind of like the northern lights all around the rigging of a ship. If it happens to the Dreadnought, I' ll show it to ...

Michael Robert Evans, 2011

Electricity and Magnetism

WHAT IS SAINT ELMO'S FIRE? In stormy weather, a dancing glow sometimes appears above and around tall or pointed objects such as ships' masts, church steeples, chimneys, and even aircraft wings. This eerie bluish-white light is called  ...

Steve Parker, 2007

Donegan and the Panama Canal

Captain Muggah again laughed. “It's not dangerous at all,” he comforted the passengers. “It's only Saint Elmo's Fire. It's a rare natural phenomenon. I've only seen it twice. It usually occurs after a storm. Some superstitious people believe itis a ...

Thomas E. Morrissey, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAINT ELMO'S FIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Saint Elmo's fire no contexto das seguintes notícias.

What is St. Elmo's Fire?

Saint Elmo's Fire is the lightning-like glow that gathers around a ship's mast, usually towards the end of storm. Sailors considered it the saint's way of telling them ... «io9, mai 10»