Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salarymen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALARYMEN EM INGLÊS

salarymen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALARYMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Salarymen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALARYMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «salarymen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
salarymen

Salaryman

Salaryman

Salaryman refere-se a uma pessoa com renda baseada em salários, particularmente aqueles que trabalham para empresas. Foi gradualmente aceito em países de língua inglesa como um substantivo para um homem de negócios japonês de colarinho branco. A palavra pode ser encontrada em muitos livros e artigos relativos à cultura japonesa. Imediatamente após a Segunda Guerra Mundial, tornar-se um salario foi visto como uma porta de entrada para um estilo de vida estável e de classe média. No uso moderno, o termo traz associações de longas horas de trabalho, baixo prestígio na hierarquia corporativa, ausência de fontes significativas de renda além do salário e karōshi-'death do excesso de trabalho. O termo salário se refere exclusivamente aos homens; Para as mulheres, o termo carreira profissional ou, para empresários de menor prestígio, empregada de escritório é usada. Salaryman refers to a person whose income is salary based, particularly those working for corporations. It has gradually become accepted in English-speaking countries as a noun for a Japanese white-collar businessman. The word can be found in many books and articles pertaining to Japanese culture. Immediately following World War II, becoming a salaryman was viewed as a gateway to a stable, middle-class lifestyle. In modern use, the term carries associations of long working hours, low prestige in the corporate hierarchy, absence of significant sources of income other than salary and karōshi—'death from overwork.' The term salaryman refers exclusively to men; for women the term career woman or, for lower prestige jobs office lady is used.

Clique para ver a definição original de «salarymen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SALARYMEN

salamandrian
salamandrine
salamandroid
Salambria
salami
Salamis
salamon
salangane
salariat
salaried
salaries
salary
salary bracket
salary earner
salary increase
salary range
salary review
salary scale
salaryman
salat

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SALARYMEN

artillerymen
assemblymen
clergymen
countrymen
dairymen
fellow countrymen
ferrymen
handymen
hymen
infantrymen
jurymen
laundrymen
laymen
liverymen
northcountrymen
nurserymen
poultrymen
quarrymen
railwaymen
vestrymen

Sinônimos e antônimos de salarymen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SALARYMEN»

salarymen salaryman refers person whose income salary based particularly those working corporations gradually become accepted speaking countries noun japanese white collar businessman word found japan town telegraph armies captured letting their hair down after dark with embarrassing consequences salarymen more spend times days spent drinking sessions spending average month while thursday report suggests family define suicidal dying work vice united states large amount population biggest cities have destructive relationship literally grinding themselves business doing people will understanding them essential part look cultural phenomenon that drunken economist writes tottering home night karaoke much feature sushi bars knock back coffee snore draw news bleary eyed gulping energy drinks rushed waking early friday watch guide tokyo travel guardian come lunch when renoirs downtown area full stealing

Tradutor on-line com a tradução de salarymen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALARYMEN

Conheça a tradução de salarymen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de salarymen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salarymen» em inglês.

Tradutor português - chinês

上班族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asalariados
570 milhões de falantes

inglês

salarymen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salarymen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salarymen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salarymen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salarymen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salarymen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salarymen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pekerja gaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salarymen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラリーマン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회사원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salarymen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salarymen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पगारदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salarymen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salarymen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salarymen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salarymen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salarymen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salarymen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salarymen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salarymen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salarymen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salarymen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALARYMEN»

O termo «salarymen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salarymen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salarymen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «salarymen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALARYMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salarymen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salarymen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre salarymen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SALARYMEN»

Descubra o uso de salarymen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salarymen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Invasion of the salarymen: the Japanese business presence in ...
Through extensive interviews, the author profiles both an effective and ineffective Japanese manager in the United States and describes their reactions to America's individualism, patriotism and day-to-day work practices
Jeremiah J. Sullivan, 1992
2
Salaryman Masculinity: The Continuity of and Change in the ...
That is, salarymen are so dependent on their company for their identity that many of them cannot adjust themselves to the post-retirement life. For example, some salarymen develop “large corporation disease” or a “reliance-upon-a business ...
Tomoko Hidaka, 2010
3
Archetypes in Japanese Film: The Sociopolitical and ...
Still, most real-life Japanese salarymen cringe at the word for loyalty toward a superior (chugi or chuseishin), since after the defeat in 1945 that particular value lost the most credence.3 Their own self-image is different from the views ...
Gregory Barrett, 1989
4
Gender, Culture, and Consumer Behavior
World.War.II.and.the. resulting.economic.boom.in.the.postwar.decades. invalidated.militaristic. masculinities.and.promoted.salarymen.to.the.position.of. masculine.ideal. (Dasgupta,.2003)..For.their.loyalty,.intense.work.ethic,.and.self- sacrifice,.
Cele Otnes, Linda Tuncay-Zayer, 2012
5
Uneasy Warriors: Gender, Memory, and Popular Culture in the ...
these products generally represent Japanese men as salarymen, portraying them in work- and company-related contexts, without sharing significantly in domestic work or child rearing (Roberson 2005). They also maintain a distinct rhetoric of ...
Sabine Frühstück, 2007
6
The Accidental Office Lady: An American Woman in Corporate Japan
Now with a new foreword by the author, The Accidental Office Lady is a vivid and valuable firsthand account not only of corporate Japan and the gender inequality that persists within it, but of an outsider's successful attempt to work ...
Laura Kriska, 2011
7
Men and Masculinities in Contemporary Japan: Dislocating the ...
As long as one is critically aware of the tensions and distinctions among ideology , ideal and reality, extending the discourse on/of men as salarymen beyond the middle class can be an important exercise. Tracing the rise (and, he claims, ...
James E. Roberson, Nobue Suzuki, 2005
8
The Rise of Modern Japan
In return for this loyalty and hard work. salarymen in large firms were often guaranteed a job for life, as well as a wide range of fringe benefits. "Company life was like a religion in Japan," says Fujie Toshihiko. a former salaryman turned ...
Linda K. Menton, 2003
9
Blue Eyed Salaryman: From world traveller to lifer at Mitsubishi
They are always polite and never seemtobe stressed, unlike many of the salarymen. The OLs wear aneat companyissued navy blueapron, but otherwise donot have dress restrictions. Since they don't worklate, theirfootwear is on the formal ...
Niall Murtagh, 2011
10
Japan's New Middle Class
See also entrance examinations salarymen, xv, xxi; affluence of, 245—246, 252; alienation from government, 88—89; ascendency of, xviii; benefits of, 29, 31; bonuses, 69, 143; children of, 30, 32, 33, 65, 305n12; company policy and, 86; ...
Ezra F. Vogel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALARYMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salarymen no contexto das seguintes notícias.
1
Salarymen sidelined as Chinese descend on Japan property market
The trend has already hit Sydney, Vancouver and the U.S. Now it's happening in Japan: busloads of real estate buyers from China are coming in, buying up ... «The Japan Times, jul 15»
2
Salarymen's allowances lowest in three decades as living costs rise
Salarymen's allowances have fallen to their lowest level in 33 years even as the cost of lunch has surged, showing the pinch felt by workers that Prime Minister ... «The Japan Times, jun 15»
3
Jumping Japanese businessmen photos go viral
In Japan, businessmen are called "salarymen." Their work habits are legendary -- think of it like the Asian version of the Puritan work ethic. Salarymen are ... «CNNMoney, mai 15»
4
At the Cozy Nut Tavern, locals and lifers, salarymen and artists
... a smoker's rasp sitting next to a millennial nursing a can of Modelo. Located in Greenwood, Cozy Nut Tavern draws locals and lifers, the salarymen and artists. «The Seattle Times, abr 15»
5
Mazura is a hazy paradise for 1970s salarymen
This is paradise for a smoker (i.e., salaryman), but thankfully the smoke wasn't so off-putting during a recent visit. What a space it is: an approximation of what an ... «The Japan Times, abr 15»
6
Study on drunken salarymen who fall from Japan train platforms …
Japan's late-drinking "salarymen" - suited city workers - are well-served by extensive urban train networks that whisk them back home at the end of the night. «AsiaOne, abr 15»
7
High art or crime scene? More photos of passed-out salarymen 【Pics】
Curled up on the sidewalk or spread eagle on a bench, it's that curious big-city phenomenon, the passed out salaryman. Photographer Kenji Kawamoto recently ... «RocketNews24, mar 15»
8
Japan's Shrinking Workforce Helps Its Salarymen Get a Raise
As Japan tallies the results of wage talks between companies and labor unions, the salarymen who fill the ranks of the nation's largest enterprises can thank one ... «Bloomberg, mar 15»
9
Video shows how Japanese salarymen work crazy hours, but is that …
Not all salarymen in Japan are lucky enough to have every Sunday off, but on the other hand, some get both weekend days for some R&R. The world of the ... «RocketNews24, mar 15»
10
Japan's salarymen ― sad, fat punching-bags, foot soldiers of Japan …
Japan's salaryman worked hard during the week ― he was expected to be in the office early and to socialise in the evening. — Reuters picTOKYO, Oct 9 ― In a ... «The Malay Mail Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salarymen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/salarymen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z