Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "laymen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAYMEN EM INGLÊS

laymen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAYMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Laymen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAYMEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «laymen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Leigos

Laity

Nas organizações religiosas, os leigos são todos membros que não fazem parte do clero, sejam ou não membros de institutos religiosos, por exemplo, uma freira ou um irmão leigo. Nas culturas cristãs, o termo sacerdote leigo às vezes é usado no passado para se referir a um sacerdote secular, um sacerdote diocesano que não é membro de um instituto religioso. Termos como o sacerdote leigo, o clero leigo e a freira leiga também foram utilizados em culturas budistas para indicar pessoas ordenadas que continuaram a viver na comunidade em geral em vez de se aposentar para um mosteiro. No contexto de profissões especializadas, o termo lay é freqüentemente usado para se referir a quem não é membro dessa profissão. A palavra lay deriva do lai anglo-francês. In religious organizations, the laity consists of all members who are not a part of the clergy, whether they are or are not members of religious institutes, for example a nun or lay brother. In Christian cultures, the term lay priest is sometimes used in the past to refer to a secular priest, a diocesan priest who is not a member of a religious institute. Terms such as lay priest, lay clergy and lay nun were also once used in Buddhist cultures to indicate ordained persons who continued to live in the wider community instead of retiring to a monastery. In the context of specialized professions, the term lay is often used to refer to those who are not members of that profession. The word lay derives from the Anglo-French lai.

Clique para ver a definição original de «laymen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAYMEN

layer
layer cake
layerage
layered
layering
layette
layin
laying
laying on of hands
layman
laymanize
layoff
layout
layover
layshaft
laystall
laytime
layup
laywoman
laywomen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAYMEN

artillerymen
assemblymen
bogeymen
clergymen
countrymen
dairymen
fellow countrymen
ferrymen
flymen
handymen
highwaymen
hymen
infantrymen
journeymen
jurymen
nurserymen
quarrymen
railwaymen
salarymen
vestrymen

Sinônimos e antônimos de laymen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAYMEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «laymen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de laymen

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAYMEN»

laymen amateur person nonprofessional nonspecialist outsider religious liberty playmen terms ministries twaist bobby global organizations laity consists members part clergy whether they institutes example brother laymen define given medicine meaning pronunciation translations netasi home adventist services industries cooperative network individuals professionals business owners bertrand russell society philosophy mankind ever since there have been civilized communities confronted with problems different kinds hand catholic encyclopedia advent this respect should shown daily intercourse inspired truly spirit homage ministers even when productions profit organization designed encourage promote concept gospel jesus christ concerned about

Tradutor on-line com a tradução de laymen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAYMEN

Conheça a tradução de laymen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de laymen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «laymen» em inglês.

Tradutor português - chinês

外行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laicos
570 milhões de falantes

inglês

laymen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laymen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلمانيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миряне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leigos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারন মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laïcs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평신도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laymen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cư sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறைசாராதவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sokaktaki adam,
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

laicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миряни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mireni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαϊκούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lekmän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legfolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de laymen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAYMEN»

O termo «laymen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «laymen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de laymen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «laymen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAYMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «laymen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «laymen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre laymen

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LAYMEN»

Citações e frases célebres com a palavra laymen.
1
Roger Bacon
All science requires mathematics. The knowledge of mathematical things is almost innate in us. This is the easiest of sciences, a fact which is obvious in that no one's brain rejects it; for laymen and people who are utterly illiterate know how to count and reckon.
2
Richard Courant
For scholars and laymen alike it is not philosophy but active experience in mathematics itself that can alone answer the question: What is mathematics?
3
Virchand Gandhi
In Western lands there is a distinct division between the religious and the secular life. There is one rule of conduct for laymen and another for clergymen. This distinction has never found its place in the life of the people of India. There, all of life is included in the word 'religion.'
4
Chris Parnell
I appreciate and enjoy mathematics and science and all that side of things. I definitely have that side of me even though I'm not by any means an expert, but I love reading about physics and math and that kind of stuff. I wish I knew more than I did. I mean, I read books written for laymen, not textbooks or anything.
5
Leonard Susskind
A lot of my research time is spent daydreaming - telling an imaginary admiring audience of laymen how to understand some difficult scientific idea.
6
Max Weber
The so-called 'materialistic conception of history,' with the crude elements of genius of the early form which appeared, for instance, in the 'Communist Manifesto,' still prevails only in the minds of laymen and dilettantes.
7
John Wesley
Give me one hundred preachers who fear nothing but sin and desire nothing but God, and I care not whether they be clergymen or laymen, they alone will shake the gates of Hell and set up the kingdom of Heaven upon Earth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAYMEN»

Descubra o uso de laymen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com laymen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monks and Laymen in Byzantium, 843-1118
This book reassesses the role of monks in Byzantine society.
Rosemary Morris, 2003
2
Lawyers and laymen: studies in the history of law presented ...
This collection of studies and edited texts is being offered to Professor Dafydd Jenkins as an appreciation of his contribution to the study of legal history and especially of Welsh medieval law.
Dafydd Jenkins, T. M. Charles-Edwards, Morfydd E. Owen, 1986
3
The Last Things: An Eschatology for Laymen
George Eldon Ladd holds the latter view and asserts that: "our final word . . . is to be found in the New Testament reinterpretation of the Old Testament prophecy.
George Eldon Ladd, 1978
4
Re-Thinking Missions - A Laymen's Inquiry After One Hundred ...
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
William Ernest Hocking, 2007
5
The Lutheran Ethic; the Impact of Religion on Laymen and Clergy
THE SCHISM BETWEEN LAYMEN AND CLERGY Major belief and attitude differences exist between theologically liberal and conservative Lutheran clergymen. More important, however, is the growing gulf between the theologically liberal ...
Lawrence K. Kersten, 1970
6
Understanding the FFT: A Tutorial on the Algorithm and ...
This second edition not only cleans up errors but adds two new chapters-the "conventional" FFT and an introduction to convolution.
Anders E. Zonst, 2000
7
Religio Laici: A Series of Studies Addressed to Laymen
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henry Charles Beeching, 2009
8
Proverbs for Laymen
Bill Spence. The contents of this work including, but not limited to, the accuracy of events, people, and places depicted; opinions expressed; permission to use previously published materials included; and any advice given or actions ...
Bill Spence, 2013
9
New Testament Greek for laymen: an introductory grammar
New Testament Greek for Laymen is an introduction to New Testament Greek designed for the non-specialist - the average person who would like to study the language of the New Testament, but may not have the opportunity to do so in college or ...
Michael A. Merritt, 2002
10
Peerage Law in England: A Practical Treatise for Lawyers and ...
Palmer wrote this treatise for lawyers and historians. The first book on this subject since William Cruise's Origin and Nature of Dignities or Titles of Honour (1810), it is both a history and a practical treatise.
Francis Beaufort Palmer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAYMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo laymen no contexto das seguintes notícias.
1
TV shows play mind games on viewers | Inquirer Entertainment
... tantalizing trivia about “mind power” from many scholarly sources, made popular, accessible and readily comprehensible to laymen by way of ... «Inquirer.net, jul 15»
2
Supercharging the new energy order [part 2] - Wamda.com
It's a sleek wall-mounted unit, the largest of which can store up to 10 kWh - that's kilowatt hours, for the laymen out there - or about five hours of ... «Wamda, jul 15»
3
Life on Mars: when will humans live on the Red Planet? - Telegraph
The extraordinary pictures of icy mountain tops and deep ravines astounded scientists, and allowed ordinary laymen to dream of life on another ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
4
Our View: Let New Horizons inspire you to dream - Opinion …
For us laymen, the pictures alone are mind-blowing. But even the scientific brain trust behind the New Horizons mission has been awestruck by ... «Rockford Register Star, jul 15»
5
Romanticizing a Celestial Minnow – Pluto | Asian Tribune
The demotion of the Pluto gathered momentum among both laymen and astronomers alike, up until it reached an unceremonious peak in 2006. «Asian Tribune, jul 15»
6
Laymen not required in judicial selection process, clarifies Supreme …
Defending the provision for inclusion of two eminent persons, Attorney General Mukul Rohtagi said that “if we can have laymen in Consumer ... «Free Press Journal, jul 15»
7
Double Mastectomy: Women, Doctors State Their Case
Can laymen, with only a passing scientific understanding, come up with the “right choice” of surgical treatment? Is it appropriate to base the ... «Wall Street Journal, jul 15»
8
Brian Litwin: It's time for U.S. presidential popular vote - Longmont …
In laymen's terms, states are allowed to decide how to distribute their electoral college votes. Rather than amend the Constitution (which has no ... «Longmont Times-Call, jul 15»
9
Matt Driscoll: Fate of Pierce County's steelhead in the balance
It's what's known as the headwaters — or, in laymen's terms, the source — of the Mashel River, an important tributary to the Nisqually. «TheNewsTribune.com, jul 15»
10
Earth Primer (for iPad)
The Earth Primer app is a fun, experiential approach to Earth science, letting students or interested laymen experiment with the processes that ... «PC Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laymen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/laymen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z