Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Salic law" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALIC LAW EM INGLÊS

Salic law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALIC LAW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Salic law e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALIC LAW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Salic law» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Salic law

Lei salic

Salic law

A lei salica, ou a lei de Salian, era o principal corpo da lei franca que regia todos os francos de Frankia sob o domínio de seus reis durante o antigo período franco, no início da Idade Média. As leis foram mantidas em forma escrita em língua latina por um comitê habilitado pelo monarca. Dezenas de manuscritos datam do século VIII de uma supressão original putativa no século 6 e três emendas até o século 9 sobreviveram. A lei salic forneceu a codificação escrita do direito civil, como os estatutos que regem a herança e o direito penal, como a punição por assassinato. Tem uma influência formativa sobre a tradição do direito estatutário que se estendeu aos tempos modernos na Europa Central, especialmente nos estados alemães, França, Bélgica, Países Baixos, partes da Itália, Áustria e Hungria, Romênia e os Balcãs. Salic law, or Salian Law, was the major body of Frankish law governing all the Franks of Frankia under the rule of its kings during the Old Frankish Period, in the early Middle Ages. The laws were maintained in written form in the Latin language by a committee empowered by the monarch. Dozens of manuscripts dated from the 8th century of a putative original recension in the 6th century and three emendations as late as the 9th century have survived. Salic law provided written codification of both civil law, such as the statutes governing inheritance, and criminal law, such as the punishment for murder. It has had a formative influence on the tradition of statute law that has extended to modern times in Central Europe, especially in the German states, France, Belgium, the Netherlands, parts of Italy, Austria and Hungary, Romania, and the Balkans.

definição de Salic law no dicionário inglês

A primeira definição de lei salic no dicionário é o código de leis dos Salic Franks e outras tribos germânicas. Outra definição de lei salic é uma lei dentro deste código, excluindo as mulheres da herança. A lei salic é também uma lei que exclui mulheres de sucessão ao trono em certos países, como a França e a Espanha.

The first definition of Salic law in the dictionary is the code of laws of the Salic Franks and other Germanic tribes. Other definition of Salic law is a law within this code excluding females from inheritance. Salic law is also a law excluding women from succession to the throne in certain countries, such as France and Spain.

Clique para ver a definição original de «Salic law» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SALIC LAW

Salian
saliaunce
salic
Salicaceae

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SALIC LAW

administrative law
case law
civil law
common law
court of law
criminal law
Einstein´s photoelectric law
employment law
go to law
international law
maritime law
martial law
matter of law
Mosaic law
periodic law
phonetic law
public law
question of law
rule of law
the law

Sinônimos e antônimos de Salic law no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SALIC LAW»

Salic law salic hundred years henry shakespeare history descent salian major body frankish governing franks frankia under rule kings during period early middle ages succession european encyclopedia britannica which certain sovereign dynasties persons descended previous only through woman excluded infoplease royal noble families forbidding females those female medieval sourcebook shall killed frank barbarian living been proved sentenced denars avalon project gengler germanische rechtsdenkmaeler title concerning summonses summoned before thing king

Tradutor on-line com a tradução de Salic law em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALIC LAW

Conheça a tradução de Salic law a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Salic law a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salic law» em inglês.

Tradutor português - chinês

萨利克法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ley sálica
570 milhões de falantes

inglês

Salic law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Salic कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون ساليك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закон Salic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei sálica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সালিক আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loi salique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Undang-undang Salik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salische Gesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サリカ法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살리 지족 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salik law
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháp luật Salic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உன்னத சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॅलिक लॉ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salik hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge salica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo Salic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон Salic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legea salică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salic νόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Saliese wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saliska lagen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salic lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Salic law

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALIC LAW»

O termo «Salic law» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Salic law» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Salic law
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Salic law».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALIC LAW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Salic law» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Salic law» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Salic law

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SALIC LAW»

Descubra o uso de Salic law na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salic law e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Laws of the Salian Franks
... (considering the Roman preoccupation with private law) in the Frankish code than in any other of the early Germanic codes except the Anglo-Saxon. Since the Salic law applied to Gallo-Romans as well as to Franks in the matters that it ...
‎2011
2
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The Salic law did not allow of the Custom of negative proofs ; that is, if a person brought a demand or charge against another, he was obliged by the Salic law to prove it, and it was not sufficient for the accused to deny it; and this is agreeable ...
Abraham Rees, 1819
3
Classical Comics Study Guide - Henry V: British Edition
Shakespeare says that the French King (Charles VI) rejected Henry's claim to the French throne on the basis of Salic law's inheritance rules. Basically it says that the male line will inherit and that daughters of Kings do not count in succession ...
Jason Cobley, 2007
4
The Spirit of Laws
Of the ordeal or trial by boiling water, established by the Salic law. ' I 'HE Salic law* allowed of the ordeal or trial by boiling water ; and, as this trial was excessively cruel, the law f found an expedient to soften its rigour. It permitted the person, ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1793
5
Encyclopaedia Londinensis
The Salic law, - or that of the Salian Franks, differed in several respects from that of the Ripuarian Franks, and other barbarous nations. The Salic law did not allow of the custom of negative proofs; that is, if a person brought a demand or charge ...
John Wilkes, 1827
6
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
On his death the kingdom of France passed to Philip V. (surnamed the Long), and that of Navarre (to which the salic law could by no construction extend) to Joanna, the only child and heir of Louis and Margaret. From Joanna, in lineal ...
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1812
7
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
The Salic law did not allow of the custom of 'leg-ative proofs; that is, if a person brought a demand or charge against another, he was obli ed by the Salic law to prove it, and it was not sufficient or the accused to deny it ; and this is agreeable to ...
Abraham Rees, 1819
8
Political and Historical Encyclopaedia of Women
From the 1460s through the mid-l6th century, however, the Salic law was revived and figured once again in this political debate. French Salic Law and the Fundamental Law of the Kingdom, 1460–1550: The “Grand Traité” As king from 1461, ...
Christine Fauré, 2003
9
Medieval Iberia: An Encyclopedia
Martın Martın, J. L. “Historiografıa sobre Salamanca en la Edad Media.” In I Congreso de Historia de Salamanca. Salamanca, 1992. 339–57. SALIC LAW Salic law was derived from a phrase extracted from the Lex Salica, a fifth-century code of ...
E. Michael Gerli, 2002
10
The Spirit of Laws
The sister of the mother was preferred to the father's sister; this is explained by other texts of the Salic law. When a woman became a widow," she fell under the guardianship of her husband's relatives ; the law preferred to this guardianship the ...
Charles Baron De Montesquieu, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALIC LAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salic law no contexto das seguintes notícias.
1
The Mad King and Magna Carta
The commandments handed down by God to Moses, the Roman Code of Justinian and the Salic law of Germanic France had all laid out basic rules for human ... «Smithsonian, jul 15»
2
Thoughts on the Danish TV series '1864'
The succession in Denmark could pass through the maternal line, but not under the Salic Law in the duchies. Parts of Schleswig and Holstein were German ... «Slugger O'Toole, jun 15»
3
Princess Charlene And Prince Albert Of Monaco Present Baby …
In Monaco, Salic law states that male heirs take the throne before their older sisters. Prince Albert of Monaco also has two illegitimate children from previous ... «Yahoo Lifestyle UK, jan 15»
4
Monaco goes mad for its baby royals, as proud father Albert visits …
Despite being the younger, it will be Prince Jacques who succeeds his father on the throne, thanks to Monaco's continued embrace of Salic Law which states ... «Daily Mail, dez 14»
5
Henry in transition
Maybe the most impressive statement: the cast performed most of the text (even the early, lengthy discussion of Salic law, often the first shoved into the ... «San Diego Reader, nov 14»
6
What the Battle of Waterloo teaches us about Europe today
Thanks to Germany's Salic law, which stipulated that only men could succeed to the Hanoverian throne, the accession of Queen Victoria in Britain in 1837 ... «New Statesman, out 14»
7
What the German Georges did for Britain
... descendants ruled Britain until 1837 – Queen Victoria, as a woman, was prevented by Salic law from claiming the Hanover kingdom, which went to her uncle. «Telegraph.co.uk, jul 14»
8
The German devotion to high culture is quite shaming
Because the Germans followed Salic law, meaning women couldn't inherit the throne — Queen Victoria succeeded here. Her uncle, Ernest Augustus I, younger ... «Spectator.co.uk, abr 14»
9
Jude Law as Henry V
Jude Law's Henry is a man of action, and a man of anger. There is no softness here and there's little sense of levity: the long Salic Law exposition is delivered ... «WhatsOnStage.com, dez 13»
10
Boy Meets World: Baby Cambridge Emerges From Hospital Still …
If Salic Law had prevailed at the time of the death of King William IV (r. ... one of the loopholes of the salic law was failure to give provisions in case of absence of ... «TIME, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salic law [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/salic-law>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z