Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Samaritan" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMARITAN EM INGLÊS

Samaritan  [səˈmærɪtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMARITAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Samaritan pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAMARITAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Samaritan» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Samaritan

Samaritanos

Samaritans

Os Samaritanos (Samaritano Hebraico: ࠔࠌࠓࠉࠌ Samerim "Guardiões / Guardiões / Vigilantes", hebraico judeu: שומרונים Shomronim, Árabe: السامريون Sāmeriyyūn) são um grupo etnoreligioso do Levante, descendente de antigos habitantes semíticos da região. Os samaritanos são adeptos do samaritano, uma religião abraâmica intimamente relacionada com o judaísmo. Com base no Pentateuco samaritano, os samaritanos afirmam que a adoração deles é a verdadeira religião dos antigos israelitas antes do exílio babilônico, preservada por aqueles que permaneceram na Terra de Israel, em oposição ao judaísmo, o que eles dizem ser um relacionado mas alterado e religião alterada, trazida por aqueles que retornam do exílio babilônico. Ancestralmente, os samaritanos reivindicam descendência das tribos israelitas de Efraim e Manassés (os dois filhos de José (filho de Jacó)), bem como da tribo sacerdotal de Levi, que tem ligações com a antiga Samaria desde o período de sua entrada na terra de Canaã, enquanto alguns sugerem que foi desde o início do exílio babilônico até a política samaritana de Baba Rabba. The Samaritans (Samaritan Hebrew: ࠔࠌࠓࠉࠌ Samerim "Guardians/Keepers/Watchers ", Jewish Hebrew: שומרונים‎ Shomronim, Arabic: السامريون‎ Sāmeriyyūn) are an ethnoreligious group of the Levant, descended from ancient Semitic inhabitants of the region. The Samaritans are adherents of Samaritanism, an Abrahamic religion closely related to Judaism. Based on the Samaritan Pentateuch, Samaritans say that their worship is the true religion of the ancient Israelites prior to the Babylonian Exile, preserved by those who remained in the Land of Israel, as opposed to Judaism, which they say is a related but altered and amended religion, brought back by those returning from the Babylonian exile. Ancestrally, Samaritans claim descent from the Israelite tribes of Ephraim and Manasseh (the two sons of Joseph (son of Jacob)) as well as from the priestly tribe of Levi, who have links to ancient Samaria from the period of their entry into the land of Canaan, while some suggest that it was from the beginning of the Babylonian Exile up to the Samaritan polity of Baba Rabba.

definição de Samaritan no dicionário inglês

A primeira definição de samaritano no dicionário é um nativo ou habitante da Samaria. Outra definição de samaritano é um membro de uma organização voluntária que oferece aconselhamento a pessoas com desespero, especialmente por telefone. O samaritano é também o dialecto do aramaico falado em Samaria.

The first definition of Samaritan in the dictionary is a native or inhabitant of Samaria. Other definition of Samaritan is a member of a voluntary organization which offers counselling to people in despair, esp by telephone. Samaritan is also the dialect of Aramaic spoken in Samaria.

Clique para ver a definição original de «Samaritan» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SAMARITAN


Brighton
ˈbraɪtən
Britain
ˈbrɪtən
Briton
ˈbrɪtən
Britten
ˈbrɪtən
Dayton
ˈdeɪtən
ghostwritten
ˈɡəʊstˌrɪtən
handwritten
ˈhændˌrɪtən
kitten
ˈkɪtən
laten
ˈleɪtən
metropolitan
ˌmɛtrəˈpɒlɪtən
outwritten
ˌaʊtˈrɪtən
overwritten
ˌəʊvəˈrɪtən
puritan
ˈpjʊərɪtən
securitan
sɪˈkjʊərɪtən
seiten
ˈsaɪtən
skywritten
ˈskaɪˌrɪtən
titan
ˈtaɪtən
typewritten
ˈtaɪpˌrɪtən
unwritten
ʌnˈrɪtən
written
ˈrɪtən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SAMARITAN

Sam Browne
Sam Browne belt
sam hold of
Sam.
sama
Sama-Veda
samaan
samadhi
saman
Samar
samara
Samarang
Samaria
samariform
Samaritanism
Samaritans
samarium
Samarkand

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SAMARITAN

cosmopolitan
El Capitan
Good Samaritan
heteropolitan
Liverpolitan
megalopolitan
Neapolitan
nonmetropolitan
pentapolitan
Shaitan
sheitan
technopolitan
tetrapolitan
Theocritan
witan

Sinônimos e antônimos de Samaritan no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SAMARITAN»

Samaritan samaritan woman jews house bible hospital purse ministries movie samaritans hebrew ࠔࠌࠓࠉࠌ samerim guardians keepers watchers jewish שומרונים‎ shomronim arabic international relief denominational evangelical christian organization boone north carolina news july newsletter links hearing donate home page works privacy policy merriam webster parable good luke person generous helping distress adjective often capitalized health services welcome serves close knit oregon communities willamette valley central coast passion providing healthcare hospice south jersey premier provider care palliative medical consultations geriatric management grief support watertown center york community well long term facilities multicare system puyallup provide comprehensive inpatient outpatient such family birth technologies volunteer software your volunteerism partner expertise will maximize impact programs customized service inns mission

Tradutor on-line com a tradução de Samaritan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMARITAN

Conheça a tradução de Samaritan a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Samaritan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Samaritan» em inglês.

Tradutor português - chinês

撒玛利亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Samaritan
570 milhões de falantes

inglês

Samaritan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السامري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самарянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samaritano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামারিটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Samaritain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samaritan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samariter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サマリア人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사마리아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Samaria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samaritan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாரிடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोमरोनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhametli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samaritano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samarytanin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самарянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samaritean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαμαρείτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samaritaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnsamarit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samaritan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Samaritan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMARITAN»

O termo «Samaritan» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Samaritan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Samaritan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Samaritan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMARITAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Samaritan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Samaritan» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Samaritan

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SAMARITAN»

Citações e frases célebres com a palavra Samaritan.
1
David Josiah Brewer
The better life rests less on the prohibitions of the Ten Commandments and more on the parable of the Good Samaritan and the Golden Rule.
2
L.A. Reid
I'm not a good Samaritan, I'm a businessman... The goal is to read and react. If we sign an artist that has potential for a shelf life way out in the distance, then we'll stay. But if not, then we won't.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAMARITAN»

Descubra o uso de Samaritan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Samaritan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Samaritan
Successful Hollywood writer Ray decides to return to the New Jersey projects of his youth in order to give something back to the community, and volunteers to teach creative writing at his old school.
Richard Price, 2009
2
The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English ...
Foreword by Emanuel Tov; foreword by Steven Fine; introduction by James H. Charlesworth.
Benyamim Tsedaka, Sharon Sullivan, 2013
3
The Samaritan
Healing invites another cut. Healing is the tide that smoothes away our line in the sand. For life to begin, the damage must be permanent. - Dale Sampson, The Samaritan Dale Sampson is a nobody.
Fred Venturini, 2011
4
Late Samaritan Hebrew: A Linguistic Analysis Of Its ...
This book provides a comprehensive grammatical and lexicographical review of all types of late Samaritan Hebrew in all their literary manifestations from the twelfth century to the present.
Moše Flôrenṭîn, 2005
5
The Samaritan Mission in Acts
A review of the socio-ethnic and religious contexts of the Samaritans points to the conclusion that they struggled to establish the legitimacy of their identity and status as a people.
V. J. Samkutty, 2006
6
Good Samaritan: Helping in an Emergency
Good Samaritan: Helping in an Emergency, Fifth Edition is a program developed by the Emergency Care and Safety Institute to provide information on the basics of emergency care.
Alton L. Thygerson, Benjamin Gulli, Jon R. Krohmer, 2006
7
Samaritan Scribes and Manuscripts
Variation in writing habits arose in different scribal schools, some of them are indicated. All in all, the work is a codicology of Samaritan manuscripts.
Alan David Crown, 2001
8
Jesus and the Samaritan Woman: A Speech Act Reading of John ...
In this book the style of the Fourth Gospel is elucidated by the introduction of speech act theory into reading John 4: 1-42.
J. Eugene Botha, 1991
9
Bureaucratizing the Good Samaritan: The Limitations of ...
The book concludes by noting that if refugee relief programs are to become more effective, the connection between the press’s emotional demands for ”victims” and the bureaucratic organizations’s decision processes need to be ...
Tony Waters, 2001
10
Samaritan Marriage Contracts and Deeds of Divorce
Reinhard Pummer. 54, ^53111,.>1ז1? 55, ^1מ53,.^ז1? 78, ^1מ53,.^ז1? 77, ^ 11ז53,.^ז1? ?1 53111 ,.^ז. \, 60 33,^1מ53,.^ז1? 58,\.53111,.^ז1? 61,^1מ53,.*1? 2, ^1מ53,.^ז1? 5 ,^.53111 ,.^.11? 123751 01 81 101>ז00111 1 .511111118011 724  ...
Reinhard Pummer, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMARITAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Samaritan no contexto das seguintes notícias.
1
Good Samaritan back in jail after epic mower fail
GENESEE FALLS, N.Y. — A man whose failed good Samaritan gesture landed him in jail is back behind bars. Police in Wyoming County say 31-year-old ... «New York Post, jun 15»
2
Cops: Would-be Good Samaritan helps, then makes things worse
GENESEE FALLS, N.Y. – Authorities say a Good Samaritan trying to help a western New York man in distress turned out to be a Bad Samaritan. The Wyoming ... «Fox News, jun 15»
3
Good Samaritan John Harbett returns homeless man's $10k he left …
Good Samaritan John Harbett found an envelope with $3,900 at the bus stop on June 4 as he was by Lauderdale-by-the-sea in Florida looking for hatchlings. «Daily Mail, jun 15»
4
Good Samaritan pulls man from truck as it hangs over cliff
He remained an unknown good Samaritan, his identity a mystery, until Kough's picture of the daring rescue appeared in the Lewiston paper and spread across ... «CNN, abr 15»
5
Gun-wielding Good Samaritan hailed as a hero for shooting teenage …
A gun-wielding Good Samaritan stopped a man from stealing a car by shooting the thief in the shoulder. The woman who owned the car jumped onto the bonnet ... «Daily Mail, abr 15»
6
Good Samaritan hailed as hero after Strathcona sex attack
A Good Samaritan is being hailed as a hero for taking down the suspect in a frightening sex attack in Vancouver's Strathcona neighbourhood. Police say a ... «CTV News, mar 15»
7
Slain aid worker honored as ultimate Good Samaritan
The Arizona aid worker who was killed while being held captive by ISIS in Syria was honored with a moving memorial service in her hometown on Saturday. «Daily Mail, mar 15»
8
Good Samaritan dies after being hit by car while helping another …
MANSFIELD, Ohio - A good Samaritan trying to help a woman who was hit by a car died after he was hit by another car. It happened Monday at about 8:30 a.m. ... «newsnet5.com, mar 15»
9
Wallingford 'Good Samaritan' dies after fall from I-91 bridge in New …
Lauren Mohr, 34, of Wallingford, was killed Thursday morning when she fell from a highway bridge. Mohr's family and police say she had witnessed a ... «New Haven Register, fev 15»
10
FBI: White powder sent to Samaritan's Purse tested negative
"It contained a white powdery substance and was immediately reported to the proper authorities who are investigating," according to a Samaritan's Purse ... «WCNC, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samaritan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/samaritan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z