Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sandinista" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SANDINISTA

From Spanish, named after Augusto César Sandino a Nicaraguan general and rebel leader, murdered in 1933.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SANDINISTA EM INGLÊS

Sandinista  [ˌsændɪˈniːstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANDINISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sandinista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANDINISTA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sandinista» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Frente Sandinista de Libertação Nacional

Sandinista National Liberation Front

A Frente Sandinista de Libertação Nacional é hoje um partido político social-democrata na Nicarágua. Seus membros são chamados de sandinistas em inglês e espanhol. A festa recebeu o nome de Augusto César Sandino, que liderou a resistência nicaraguense contra a ocupação dos Estados Unidos na Nicarágua na década de 1930. O FSLN derrubou Anastasio Somoza Debayle em 1979, encerrando a dinastia Somoza e estabeleceu um governo revolucionário em seu lugar. Após a apreensão do poder, os sandinistas governaram a Nicarágua de 1979 a 1990, primeiro como parte de uma Junta de Reconstrução Nacional. Após a renúncia de membros centristas desta Junta, o FSLN assumiu o poder exclusivo em março de 1981. Eles instituíram uma política de alfabetização em massa, dedicaram recursos significativos aos cuidados de saúde e promoveram a igualdade de gênero. Uma milícia, conhecida como Contras, foi formada em 1981 para derrubar o governo sandinista e foi financiada e treinada pela Agência Central de Inteligência dos EUA. Em 1984, as eleições foram realizadas e descritas como livres e justas pelos observadores internacionais, mas foram boicotadas por alguns partidos de oposição. The Sandinista National Liberation Front is today a social democratic political party in Nicaragua. Its members are called Sandinistas in both English and Spanish. The party is named after Augusto César Sandino who led the Nicaraguan resistance against the United States occupation of Nicaragua in the 1930s. The FSLN overthrew Anastasio Somoza Debayle in 1979, ending the Somoza dynasty, and established a revolutionary government in its place. Following their seizure of power, the Sandinistas ruled Nicaragua from 1979 to 1990, first as part of a Junta of National Reconstruction. Following the resignation of centrist members from this Junta, the FSLN took exclusive power in March 1981. They instituted a policy of mass literacy, devoted significant resources to health care, and promoted gender equality. A militia, known as the Contras was formed in 1981 to overthrow the Sandinista government and was funded and trained by the US Central Intelligence Agency. In 1984 elections were held and described as free and fair by international observers but were boycotted by some opposition parties.

definição de Sandinista no dicionário inglês

A definição de sandinista no dicionário é um grupo de revolucionários de esquerda que derrubou o presidente Somoza em 1979 e formou um governo de coalizão socialista. Os sandinistas se opuseram militarmente pelos Contras apoiados pelos EUA durante a década de 1980 e foram derrotados em eleições gerais em 1990.

The definition of Sandinista in the dictionary is one of a left-wing group of revolutionaries who overthrew President Somoza in 1979 and formed a socialist coalition government. The Sandinistas were opposed militarily by the US-backed Contras during the 1980s and were defeated in a general election in 1990.

Clique para ver a definição original de «Sandinista» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SANDINISTA


autopista
ˌɔːtəˈpiːstə
booster
ˈbuːstə
disaster
dɪˈzɑːstə
Dniester
ˈdniːstə
Easter
ˈiːstə
fashionista
ˌfæʃəˈniːstə
faster
ˈfɑːstə
feaster
ˈfiːstə
forecaster
ˈfɔːkɑːstə
Guardianista
ˈɡɑːdɪənˈiːstə
keester
ˈkiːstə
keister
ˈkiːstə
leister
ˈliːstə
master
ˈmɑːstə
northeaster
ˌnɔːθˈiːstə
pastor
ˈpɑːstə
quaestor
ˈkwiːstə
recessionista
rɪˌsɛʃəˈniːstə
southeaster
ˌsaʊθˈiːstə
webmaster
ˈwɛbˌmɑːstə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SANDINISTA

Sanderson
sanderswood
sandfish
sandflies
sandfly
sandglass
sandgroper
sandgrouse
sandheap
sandhi
sandhill
sandhog
Sandhurst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SANDINISTA

arista
ballista
barista
Batista
Boa Vista
Buena Vista
camorrista
crista
fidelista
frugalista
genista
sacahuista
San Juan Bautista
turista
vedutista
vista

Sinônimos e antônimos de Sandinista no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SANDINISTA»

Sandinista sandinista revolution books shot revolucion summary head sandinistas contras clothing national liberation front today social democratic political party nicaragua members called both spanish named after augusto césar sandino rock roll food soul award winning cocktail latin restaurant leeds manchester open days week until play late friday military organization member frente liberación nacional group that amazon music reviewers here said best enjoy when released vinyl close clash songs reviews credits awards allmusic find album stream information sounded like could anything sndnst blog news tokyo vancouver dealers only image autumn winter summer last listen career opportunities magnificent seven more tracks fourth studio vianica family

Tradutor on-line com a tradução de Sandinista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANDINISTA

Conheça a tradução de Sandinista a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sandinista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sandinista» em inglês.

Tradutor português - chinês

桑地诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sandinista
570 milhões de falantes

inglês

Sandinista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sandinista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساندينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sandinista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sandinista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sandinista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sandiniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sandinista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sandinistischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンディニスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산디니스타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sandinista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sandinista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாண்டனிஸ்டா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांडिनिस्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sandinista
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sandinista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sandinista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sandinista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sandinist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαντινίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sandinistische
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sandinista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sandinista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sandinista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANDINISTA»

O termo «Sandinista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sandinista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sandinista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sandinista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANDINISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sandinista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sandinista» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sandinista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SANDINISTA»

Citações e frases célebres com a palavra Sandinista.
1
Bianca Jagger
I often traveled to Nicaragua to speak against repressive policies by the Sandinista government.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SANDINISTA»

Descubra o uso de Sandinista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sandinista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sandinista: Carlos Fonseca and the Nicaraguan Revolution
DIVThe life and ideas of Carlos Fonseca Amador, founder of the Sandinista National Liberation Front (FSLN)./div "Zimmermann does an excellent job explaining the real content of the FSLN's internal differences, going a long way beyond the ...
Matilde Zimmermann, 2000
2
Democracy and Socialism in Sandinista Nicaragua
The authors convincingly argue that the democratic tradition and practice that was emerging in Socialist Nicaragua could well have served as a model for other Third World states.
Harry E. Vanden, Gary Prevost, 1996
3
Women and the State in Post-Sandinista Nicaragua
Cynthia Chavez Metoyer explores state-society relationships during the Chamorro administration, focusing on the effect that the postsocialist, neoliberal state has had on women.
Cynthia Chavez Metoyer, 2000
4
The Aftermath of the Sandinista Revolution
Examines the causes, events, and consequences of the Sandinista Revolution in Nicaragua.
Stuart A. Kallen, 2009
5
The Fall and Rise of the Market in Sandinista Nicaragua
The Fall and Rise of the Market in Sandinista Nicaragua is an insightful look at the difficulties that arise when a particular vision of socialism is applied in a country such as Nicaragua.
Phil Ryan, 1995
6
The Many Faces of Sandinista Democracy
The Many Faces of Sandinista Democracy explores the conflicts involving different visions of political and economic democracy, as well as new radical thought on participatory democracy.
Katherine Hoyt, 1997
7
Uriel Molina and the Sandinista Popular Movement in Nicaragua
"This social biography describes the life of Padre Uriel Molina and his role in the Sandinista Revolution, interweaving history with personal recollections and perspectives.
John W. Murphy, Manuel J. Caro, 2006
8
The Sandinista Legacy: Lessons from a Political Economy in ...
"An original and carefully crafted piece of work. . . . Scholars and analysts working on Nicaragua will want this book.
Ilja A. Luciak, 1995
9
Sandinista communism and rural Nicaragua
This book concludes that in confronting major internal and external obstacles, the regime opted for a degree of economic flexibility without abandoning its long-term political objectives.
Janusz Bugajski, 1990
10
Sandinista Economics in Practice: An Insider's Critical ...
In light of the Sandinistas' 1990 electoral defeat, Sandinista economist Martinez Cuenca offers this frank and engaging assessment of the Nicaraguan revolution and its prospects for the future.
Alejandro Martínez Cuenca, María Rosa Renzi, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANDINISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sandinista no contexto das seguintes notícias.
1
Nicaragua Celebrates Anniversary of Sandinista Revolution
Thousands of people across Nicaragua continue celebrations Sunday to commemorate the 36th anniversary of the Sandinista Revolution, a movement that ... «teleSUR English, jul 15»
2
Restaurant review: Sandinista, Leeds
But, in the case of Sandinista, the Latin-themed tapas bar on Cross Belgrave Street, Leeds, unseasonably bad weather and a trip to the theatre came together to ... «Yorkshire Evening Post, jun 15»
3
Nicaraguan Canal Plan Riles Landholders
OMETEPE, Nicaragua—The Sandinista government, which expropriated vast tracts of land during its 1980s revolutionary phase, is again roiling the country as it ... «Wall Street Journal, jun 15»
4
In pictures: Nicaraguan farmers resist Grand Canal, the world's …
Bismarck Alvarado, a Sandinista farmer: 'It is important to join them [the ... 1981, he took up arms against the Sandinistas and lost his younger brother in the war. «The Guardian, abr 15»
5
Kissinger Slammed Kerry For Negotiating With Sandinistas In 1985 …
Former Secretary of State Henry Kissinger hammered John Kerry in 1985 for interfering in diplomatic negotiations with Nicaragua's Marxist government as a ... «Daily Caller, mar 15»
6
Nicaraguan poet and priest Ernesto Cardenal laments betrayal of …
On the eve of his 90th birthday, storied Nicaraguan poet and priest Ernesto Cardenal laments what he calls the betrayal of the Sandinista revolution by President ... «Raw Story, jan 15»
7
Nicaraguans rise up against Chinese canal
Suspicions of Nicaragua's left-wing Sandinista government have turned to alarm as the country's perpetual president, Daniel Ortega, hatched a perplexing ... «Fusion, out 14»
8
Nicaragua: Crime gang shot 2 Sandinista buses
He said the gang planned the attack weeks before shooting at the buses on July 19, the anniversary of the revolt that swept the Sandinista movement into power. «Yahoo News, ago 14»
9
Pope lifts suspension of Father D'Escoto, former Sandinista official
VATICAN CITY (CNS) -- Pope Francis has lifted the suspension of Maryknoll Father Miguel D'Escoto Brockmann, who was ordered 29 years ago to stop ... «Catholic News Service, ago 14»
10
Nicaragua Vive! 35 Years Since the Triumph of the Sandinista
July 19, 2014 marks the 35th anniversary of the triumph of the Sandinista Revolution in Nicaragua. On that day, the Sandinista troops led by the nine ... «Upside Down World, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sandinista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sandinista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z