Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarracenia" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SARRACENIA

New Latin, named after D. Sarrazin, 17th-century botanist of Quebec.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SARRACENIA EM INGLÊS

sarracenia  [ˌsærəˈsiːnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARRACENIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sarracenia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARRACENIA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sarracenia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sarracenia

Sarracenia

Sarracenia

Sarracenia é um gênero que compreende 8 a 11 espécies de plantas de cântaro norte-americanas, comumente chamadas de cântaros de trombeta. O gênero pertence à família Sarraceniaceae, que também contém os gêneros Darlingtonia e Heliamphora, estreitamente aliados. Sarracenia é um gênero de plantas carnívoras indígenas da costa leste, do Texas, da região dos Grandes Lagos e do sudeste do Canadá, com a maioria das espécies que ocorrem apenas no sudeste dos Estados Unidos. As folhas da planta evoluíram para um funil para atrapar insetos, digerindo suas presas com proteases e outras enzimas. Os insetos são atraídos por uma secreção semelhante ao néctar no lábio dos jarros, bem como uma combinação de cor e aroma. O chão escorregadio na borda dos jarros, auxiliado em pelo menos uma espécie por uma droga narcótica que laca o néctar, faz com que os insetos caíssem dentro, onde morram e são digeridos pela planta como fonte de nutrientes. Sarracenia is a genus comprising 8 to 11 species of North American pitcher plants, commonly called trumpet pitchers. The genus belongs to the family Sarraceniaceae, which also contain the closely allied genera Darlingtonia and Heliamphora. Sarracenia is a genus of carnivorous plants indigenous to the eastern seaboard, Texas, the Great Lakes area and southeastern Canada, with most species occurring only in the south-east United States. The plant's leaves have evolved into a funnel in order to trap insects, digesting their prey with proteases and other enzymes. The insects are attracted by a nectar-like secretion on the lip of pitchers, as well as a combination of color and scent. Slippery footing at the pitchers' rim, aided in at least one species by a narcotic drug lacing the nectar, causes insects to fall inside, where they die and are digested by the plant as a nutrient source.

definição de sarracenia no dicionário inglês

A definição de sarracenia no dicionário é qualquer planta de jarro americana do gênero Sarracenia, com flores simples e folhas modificadas como jarros que prendem e digerem insetos: família Sarraceniaceae.

The definition of sarracenia in the dictionary is any American pitcher plant of the genus Sarracenia, having single nodding flowers and leaves modified as pitchers that trap and digest insects: family Sarraceniaceae.

Clique para ver a definição original de «sarracenia» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SARRACENIA


Armenia
ɑːˈmiːnɪə
catamenia
ˌkætəˈmiːnɪə
encaenia
ɛnˈsiːnɪə
eugenia
juːˈdʒiːnɪə
gardenia
ɡɑːˈdiːnɪə
Messenia
məˈsiːnɪə
myasthenia
ˌmaɪəsˈθiːnɪə
neurasthenia
ˌnjʊərəsˈθiːnɪə
neutropenia
ˌnjuːtrəˈpiːnɪə
pancytopenia
ˌpænsaɪtəˈpiːnɪə
parascenia
ˌpærəˈsiːnɪə
philoxenia
ˌfɪləˈziːnɪə
proscenia
prəʊˈsiːnɪə
Ruthenia
ruːˈθiːnɪə
schizophrenia
ˌskɪtsəʊˈfriːnɪə
Slovenia
sləʊˈviːnɪə
tenia
ˈtiːnɪə
thrombocytopenia
ˌθrɒmbəʊˌsaɪtəʊˈpiːnɪə
Turkmenia
tɜːkˈmiːnɪə
xenia
ˈziːnɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SARRACENIA

sarod
sarode
sarodist
sarong
saronic
Saronic Gulf
saros
sarpanch
Sarpedon
Sarpi
sarraceniaceous
sarrasin
Sarraute
sarrazin
Sarre
sarrusophone
SARS
sarsaparilla
sarsden
sarsen

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SARRACENIA

asthenia
cytopenia
erythropenia
granulocytopenia
hebephrenia
hymenia
hypersthenia
hyposthenia
Iphigenia
leucopenia
leukopenia
lymphocytopenia
lymphopenia
panleukopenia
paraphrenia
psychasthenia
sideropenia
sthenia
taenia
xenomenia

Sinônimos e antônimos de sarracenia no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SARRACENIA»

sarracenia sale care northwest species leucophylla flava grow sarracenia genus comprising north american pitcher plants commonly called trumpet pitchers belongs family sarraceniaceae growing international society planted pots galvanized steel water tray topped every morning during season never guide general instructions hybrids terrariums required beautiful your barry rice site astronomy photography invasive flytrapstore sheet venus traps quick botanical america special papers alata minor psittacina purpurea sarracenias quite promiscuous common wild where range more overlap california carnivores largest nursery conservancy protection conservation happy announce that auction beneficiary will dock savanna shropshire mike king page based telford specialising growlist

Tradutor on-line com a tradução de sarracenia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARRACENIA

Conheça a tradução de sarracenia a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sarracenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarracenia» em inglês.

Tradutor português - chinês

瓶子草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarracenia
570 milhões de falantes

inglês

sarracenia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sarracenia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sarracenia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sarracenia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sarracenia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarracenia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sarracenia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sarracenia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サラセニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sarracenia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sarracenia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sarracenia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாராசேனியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार्तेसेनिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarracenia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarracenia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sarracenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sarracenia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sarracenia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sarracenia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sarracenia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarracenia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sarracenia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarracenia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARRACENIA»

O termo «sarracenia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarracenia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarracenia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sarracenia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARRACENIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarracenia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarracenia» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sarracenia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SARRACENIA»

Descubra o uso de sarracenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarracenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gardening with Carnivores: Sarracenia Pitcher Plants in ...
This text is a complete guide for gardeners to the North American pitcher plants - some of the most spectacular looking of all carnivorous plants.
Nick Romanowski, 2001
2
Sarracenia Alata Wood: Surface Anatomy of Mature Leaves and ...
The epidermal anatomy of mature leaves of Sarracenia alata was characterized using scanning electron microscopy (SEM).
Rachael Nycole Jones, 2008
3
A Georgia Native Plant Guide
Platanthera integra Yellow Fringeless Orchid Sarracenia flava Yellow Flytrap* Sarracenia minor Hooded Pitcherplant* Sarracenia psittacina Parrot Pitcherplant * Sporobolus teretifolivs Wire-leaf Dropseed Stachys hyssopifolia var. lythroides ...
Tina M. Samuels, 2005
4
The Retrospect of Practical Medicine and Surgery: Being a ...
itself should communicate variola were itall variolous ; but tho virus is gone, effete , and impotent, — the sarracenia has extinguished it. I have no hesitation in pronouncing Sarracenia purpurea to be the remedy for variola, varicella, rubeola,  ...
William Braithwaite, James Braithwaite, Edmond Fauriel Trevelyan, 1863
5
Flowering Plants
Stamens numerous or 10–15, in Sarracenia several, arising from each of a limited number (commonly 10) of primordia; filaments more or less short; anthers basifixed or (Sarracenia) versatile, opening longitudinally, introrse. Tapetum secretory ...
Armen Takhtajan, 2009
6
The International Horticultural Exhibition, and Botanical ...
Sarracenia Drummoudii Sarracenia variolaris. Sarracenia purpurea rubro- alba. Sarracenia flava (2). nervia. Sarracenia Drummondii Sarracenia purpurea. Sarracenia sp. rubra. I Sarracenia sp. Mr. B. S. Williams, Victoria and Paradise ...
International Horticultural Exhibition, 1866 (LONDON), 1867
7
Carnivorous Plants
Trumpet Pitchers Sarracenia flava and page Sarracenia x catesbaei 33 Trumpet Pitcher Sarracenia leucophylla 34 Trumpet Pitcher Sarracenia alata 'Redthroat' 51 Trumpet Pitcher hybrid Sarracenia x mitchelliana 52 Trumpet Pitcher hybrid ...
Adrian Slack, 2000
8
Articles on Sarracenia, Including: Sarracenia Flava, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
The Lancet London: A Journal of British and Foreign ...
Sir,— Claiming, as I have a right to do, I will not say the honour, but the priority, of announcement to the profession of the Sarracenia purpurea, as the great an ti- variolous remedy and elixir for suffering humanity.— being the first medical man ...
‎1862
10
Encyclopedia of Entomology
Sarracenia species interact with insects in four major ways, (i) carnivory, (ii) pollination, (iii) herbivory, and (iv) symbiosis. All pitcher plants are carnivorous and attract insects as prey. The plants can self-pollinate, but several insects, especially ...
John L. Capinera, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARRACENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarracenia no contexto das seguintes notícias.
1
Elle va manger le frelon asiatique
Une plante carnivore, la Sarracenia, représente un vrai espoir pour lutter contre ce type de frelon qui progresse de plus en plus en France. Elle pourrait être ... «Le Parisien, jun 15»
2
La plante qui dévorait les frelons
L'histoire d'amour finit mal pour ce dernier: la carnivore Sarracenia a séduit le frelon asiatique (Vespa velutina nigrithorax) qui, attiré par le nectar et les ... «Le Figaro, jun 15»
3
Nantes. Une plante carnivore pour se débarrasser du frelon asiatique
En animant des ateliers pour le grand public, Christian Besson, un jardinier du parc, découvre des frelons asiatiques piégés dans une Sarracenia. La plante ... «Ouest-France, jun 15»
4
Nantes : la plante tueuse du frelon asiatique découverte au jardin …
La plante carnivore sarracenia est-elle l'arme tueuse du frelon asiatique? La revue Insectes de l'OPIE (office pour les insectes et leur environnement) publiera ... «Francetv info, jun 15»
5
Arboretum Paths: May is a great month for native orchids
We then descended down a firebreak along the vast hillside pitcher plant bog, which contains both the pale pitcher plant (Sarracenia alata) and the tiny parrot ... «Picayune Item, mai 15»
6
The colorful plant that preys
Sarracenia purpurea, commonly known as the purple pitcher plant, northern pitcher plant, or side-saddle flower, is a carnivorous plant in the family ... «Apalachicola Times, abr 15»
7
Researchers have determined how carnivorous plants form their …
The research team from The Graduate University for Advanced Studies (SOKENDAI) thoroughly examined the process of leaf development in the Sarracenia ... «Asian Scientist Magazine, mar 15»
8
Development of a carnivorous pitcher leaf
A research team in Japan has revealed how carnivorous pitcher leaves are formed in Sarracenia purpurea, a carnivorous plant native to North America. «Phys.Org, mar 15»
9
Making Sense Of The Predatory Pitcher Plant
Pictured above is Sarracenia purpurea. Image credit: ggallice via flickr | http://bit.ly/1E74lHh. Rights information: http://bit.ly/NL51dk. Design flaw in a carnivorous ... «Inside Science News Service, jan 15»
10
Gardens: natural born killers – carnivorous plants
CP are remarkable for their variety: the Laura Ashley glamour of the pitcher plant (sarracenia) in flower is fast replaced by the psychedelic trumpets of its pitchers ... «The Guardian, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarracenia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sarracenia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z