Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seigneuries" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEIGNEURIES EM INGLÊS

seigneuries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIGNEURIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Seigneuries e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEIGNEURIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «seigneuries» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
seigneuries

Manorialismo

Manorialism

O manorialismo era um elemento essencial da sociedade feudal, era o princípio organizador da economia rural que se originou no sistema de vilas do Império Romano tardio, foi amplamente praticado no oeste medieval e partes da Europa Central e foi lentamente substituído pelo advento de um dinheiro baseada em economia de mercado e novas formas de contrato agrário. O manorialismo caracterizou-se pela aquisição do poder jurídico e econômico em um senhor da mansão, apoiado economicamente a partir de sua própria terra arrendada direta em uma mansão e das contribuições obrigatórias de uma parte legalmente sujeita da população camponesa sob a jurisdição de si mesmo e sua tribunal senhorial. Essas obrigações podem ser pagas de várias maneiras, em mão-de-obra, em espécie ou, em raras ocasiões, em moeda. Ao examinar as origens do claustro monástico, Walter Horn descobriu que "como uma entidade senhorial, o mosteiro carolíngio ... diferiu pouco do tecido de uma propriedade feudal, salvo que a comunidade corporativa de homens para quem sustenta essa organização foi mantida consistiu em monges que serviram a Deus em cântico e passaram grande parte do tempo em ler e escrever. Manorialism was an essential element of feudal society, was the organizing principle of rural economy that originated in the villa system of the Late Roman Empire, was widely practiced in medieval western and parts of central Europe, and was slowly replaced by the advent of a money-based market economy and new forms of agrarian contract. Manorialism was characterised by the vesting of legal and economic power in a Lord of the Manor, supported economically from his own direct landholding in a manor, and from the obligatory contributions of a legally subject part of the peasant population under the jurisdiction of himself and his manorial court. These obligations could be payable in several ways, in labor, in kind, or, on rare occasions, in coin. In examining the origins of the monastic cloister, Walter Horn found that "as a manorial entity the Carolingian monastery ... differed little from the fabric of a feudal estate, save that the corporate community of men for whose sustenance this organization was maintained consisted of monks who served God in chant and spent much of their time in reading and writing.

Clique para ver a definição original de «seigneuries» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEIGNEURIES

seif
seif dune
Seifert
seigneur
seigneurial
seigneurie
seigneury
seignior
seigniorage
seignioralty
seigniorial
seigniories
seigniorship
seigniory
seignorage
seignoral
seignorial
seignories
seignory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEIGNEURIES

accessories
armouries
auguries
bistouries
buries
canterburies
centuries
decuries
Furies
half-centuries
injuries
juries
luxuries
mercuries
perjuries
sauries
savouries
subtreasuries
tilburies
treasuries
usuries

Sinônimos e antônimos de seigneuries no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEIGNEURIES»

seigneuries moyen apush carrefour seigneurial rights manorialism essential element feudal society organizing principle rural economy that originated villa system late roman empire widely seigneuries land distribution musée civilisation illustration jean françois fortin seigneurie very methodical method canadian encyclopedia which were usually leagues size generally divided into river lots rangs survey meaning pronunciation translations ancestors world stage this lands arranged long narrow strips called along banks saint lawrence each piece belonged commission scolaire grandes pour nous joindre bureaux sont ouverts lundi vendredi mais heures ouverture diffèrent centre sommet premières polyvalente québec tél téléc courriel lesommet csdps site école savoir plus caisse desjardins bellechasse charles transit avenue royale aime parlent personnes étaient réalisations formidables clsc varennes santé montérégie ▻numéro sans frais secteur laurent fleuve

Tradutor on-line com a tradução de seigneuries em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEIGNEURIES

Conheça a tradução de seigneuries a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de seigneuries a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seigneuries» em inglês.

Tradutor português - chinês

seigneuries
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señoríos
570 milhões de falantes

inglês

seigneuries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seigneuries
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seigneuries
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seigneuries
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seigneuries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seigneuries
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seigneuries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seigneuries
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herrschaften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seigneuries
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seigneuries
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seigneuries
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seigneuries
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seigneuries
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seigneuries
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seigneuries
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signorie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seigneuries
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seigneuries
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seigneuries
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seigneuries
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seigneuries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seigneuries
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seigneuries
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seigneuries

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIGNEURIES»

O termo «seigneuries» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.261 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seigneuries» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seigneuries
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «seigneuries».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEIGNEURIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seigneuries» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seigneuries» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre seigneuries

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEIGNEURIES»

Descubra o uso de seigneuries na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seigneuries e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Christie Seigneuries: Estate Management and Settlement in ...
In The Christie Seigneuries, Françoise Noël provides a detailed case study of the Christie Seigneuries in the Upper Richelieu Valley (in what is now Quebec) during the period from the French surrender to the British in 1760 to the ...
Francoise Noël, 1992
2
The Seigneurial System in Early Canada: A Geographical Study
Occasionally the Orders bought seigneuries. The Jesuits, for example, acquired Belair by a number of purchases after 1710, and the Ursulines of Trois-Rivieres bought Riviere du Loup in 1723. On the other hand the Jesuits who controlled He  ...
Richard Cole Harris, 1984
3
A collection of the state papers of John Thurloe, Esq., ...
d'une vuyder vayder entendus entendur necejsairement necesfariement ou omitted effefluellemcnt effeSluallement leurs leur puijjances puisfantes vos seigneuries vos seigneurs prendront prendrent dos seigneuries vos seigneurs ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
4
A Collection of the State Papers of John Thurloe ...: Papers ...
employez bienséance négligeât espère seigneuries trouveront au [deeji in MS.] vuyder entendus nécessairement ou effeSluellement leurs fuìsances vos seigneuries prendront vos seigneuries seigneuries vingtuniesme eu unies seigneuries ...
John Thurloe, Thomas Birch, 1742
5
Address at the bar of the Legislative Assembly of Canada: ...
Que les Propriétaires de fiefs et Seigneuries recevront du Gouvernement, comme denier d'expropriation de leurs terres incultes et non concédées, les sommes désignées ci-après d'après l'échelle suivante, savoir : 5 sols courant par arpent ...
Christopher Dunkin, 1853
6
Lower-Canada reports, [1848-1867].: Questions seigneuriales ...
Seigneuries seigneuries du ci-devant ordre des Jésuites, ou autres seides Jésuites. . e ,, , . , gneunes possedees par la couronne et non ci-dessus mentionnées, ni aux seigneuries possédées par les principaux seigneuries de officiers de l' ...
‎1856
7
Warrior Pursuits: Noble Culture and Civil Conflict in Early ...
In early modern France, seigneuries were defined jointly as properties and jurisdictions. Although seigneuries had originally been granted in the medieval period as temporary, provisional landholdings, by the seventeenth century they had ...
Brian Sandberg, 2010
8
Placcaeten, Ordonnantien, Land-Chartres, Blyde-Inkomsten, ...
... ordonnées au Gouvernement de íes Pays& Seigneuries, Se y avoir lieu après feidits nepueux Se prochains parens , qui prefents y ieroicnt, Se après eux qui de par luy prefideroient éfdits confaux pardeiTus tous autres en déférant feulement ...
Antonio Anselmo, 1648
9
THE PROVINCIAL STATUTES OF LOWER-CANADA
XLV. Et qu'il soit de plus statué par l'autorité susdite, que dans le cas où les ha- j^ "lSfêr»a«î bitans de deux Paroisses, Seigneuries ou Townships, ou plus, seront intéressés à lui-e sera l'ouverture d'aucune telle nouvelle décharge ou cours ...
‎1833
10
Ordinances Made and Passed: By the Administrator of the ...
Et qu'il soit de plus Ordonné et Statué par l'autorité susdite, que le droit et le titre des dits Ecclésiastiques du Séminaire de St. Sulpice de Montréal à tous et chacun des dits Fiefs et Seigneuries de l'isle de Montréal, du Lac des Deux ...
Québec (Province), 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIGNEURIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seigneuries no contexto das seguintes notícias.
1
Le Centre d'action bénévole des Seigneuries redresse ses finances
Le centre d'action bénévole des Seigneuries invite les personnes qui sont intéressées à donner du temps, qu'il s'agisse de quelques heures par semaine ou ... «Info Dimanche, jul 15»
2
Le faux kiné, chapardeur des seigneuries
L'intéressé était en aveux de plus de 20 vols, dont certains avec violences, perpétrés dans des seigneuries. La période infractionnelle s'étend de septembre ... «lavenir.net, mai 15»
3
Éducatrice accusée de leurre d'enfant : surprise et stupéfaction
Jean-François Parent, secrétaire général à la Commission scolaire des Premières-Seigneuries, fait savoir que l'arrestation de l'employée a surpris tous les ... «Radio-Canada, mai 15»
4
Taxes scolaires à la Commission scolaire des Premières …
Le Directeur général de la Commission scolaire des Premières-Seigneuries a déjà annoncé, qu'à cause des compressions du gouvernement, il devra encore ... «Gouv. du Québec, mai 15»
5
Des milliers d'élèves se préparent pour la 25e course des Premières …
... élèves du primaire se préparent depuis quelques semaines, voire quelques mois, pour la 25e course de la Commission scolaire des Premières-Seigneuries. «Beauport Express, mai 15»
6
Commission scolaire des Premières-Seigneuries - Le personnel de …
Telle est la déclaration du président du Syndicat du personnel de soutien de la Commission scolaire des Premières-Seigneuries (SPSCSDPS-CSQ), Dominic ... «CNW Telbec, abr 15»
7
Enquête sur un dossier possible de pornographie juvénile à l'école …
L'école secondaire de la Seigneurie. ... a souligné à TC Media, le directeur général de la Commission scolaire des Premières-Seigneuries, Serge Pelletier. «Beauport Express, mar 15»
8
La Commission scolaire des Premières-Seigneuries reçoit un Prix …
ÉDUCATION. L'Office des personnes handicapées du Québec a décerné, la semaine dernière, un certificat de finaliste régional à la Commission scolaire des ... «Beauport Express, fev 15»
9
Commission scolaire des Premières-Seigneuries: peu d'élèves font l …
ÉDUCATION. Chaque année, entre cinq et dix élèves primaires font l'école à la maison sur le territoire de la Commission scolaire des Premières-Seigneuries ... «Journal L'Actuel, fev 15»
10
Les coupes de subventions aux GMF auront des impacts sur les …
À Varennes, le GMF des Seigneuries a vu son financement réduit de 30 %. Pour la médecin responsable du GMF, Anne Lévesque, c'est un manque à gagner ... «Radio-Canada, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seigneuries [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/seigneuries>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z