Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seigniories" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEIGNIORIES EM INGLÊS

seigniories play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEIGNIORIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Seigniories e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEIGNIORIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «seigniories» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Seigneiro

Seignory

Na lei inglesa, seigneiro ou seigneiro, o senhorio restante a um concedente após a concessão de uma propriedade com taxa simples. Nulle terre sans seigneur era uma máxima legal feudal; onde nenhum outro senhor pode ser descoberto, a Coroa é senhor como o senhor supremo. Os principais incidentes de um seigneiro eram um juramento feudal de homenagem e fidelidade; um aluguel "renunciante" ou "chefe"; um "alívio" de um aluguel de um ano e o direito de escheat. Em troca desses privilégios, o senhor estava obrigado a perder seus direitos se negligenciasse proteger e defender o inquilino ou fazer qualquer coisa prejudicial para a relação feudal. Todo seigneiro agora existente deve ter sido criado antes do estatuto Quia Emptores, que proibiu a futura criação de propriedades em taxa simples por subfinanciamento. Os únicos seignórios de qualquer importância no presente são as senhorias das casas senhoriais. Eles são considerados como hereditários incorpóreos, e são apensos ou grosseiros. Um adido seigneiro passa com a concessão da mansão; um seigneur em bruto - isto é, um seigneiro que foi cortado das terras de senhorita da mansão ao qual era originalmente apenso - deve ser especialmente transmitido por escritura de concessão. In English law, seignory or seigniory, the lordship remaining to a grantor after the grant of an estate in fee simple. Nulle terre sans seigneur was a feudal legal maxim; where no other lord can be discovered the Crown is lord as lord paramount. The principal incidents of a seignory were a feudal oath of homage and fealty; a "quit" or "chief" rent; a "relief" of one year's quit rent, and the right of escheat. In return for these privileges the lord was liable to forfeit his rights if he neglected to protect and defend the tenant or did anything injurious to the feudal relation. Every seignory now existing must have been created before the statute Quia Emptores, which forbade the future creation of estates in fee-simple by subinfeudation. The only seignories of any importance at present are the lordships of manors. They are regarded as incorporeal hereditaments, and are either appendant or in gross. A seignory appendant passes with the grant of the manor; a seignory in gross—that is, a seignory which has been severed from the demesne lands of the manor to which it was originally appendant—must be specially conveyed by deed of grant.

Clique para ver a definição original de «seigniories» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEIGNIORIES

seigneur
seigneurial
seigneurie
seigneuries
seigneury
seignior
seigniorage
seignioralty
seigniorial
seigniorship
seigniory
seignorage
seignoral
seignorial
seignories
seignory
seik
seil
seine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEIGNIORIES

accessories
advisories
calories
categories
countries
directories
dormitories
factories
French Southern and Antarctic Territories
histories
inventories
laboratories
memories
Northwest Territories
repositories
stories
territories
theories
Tories
trajectories
victories

Sinônimos e antônimos de seigniories no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEIGNIORIES»

seigniories seignory seigniory lordship remaining grantor after grant estate simple nulle terre sans seigneur feudal legal maxim where other lord discovered crown paramount principal incidents were oath homage fealty seigniories power rank also called signory middle seigniorie from french seignor seignior american collins always noun plural gniories gnories less common names seigneury england manor domain authority defined yourdictionary dominion body lords those medieval italian republic define history historical origin seignorie county huntington chateaugay beauharnois their

Tradutor on-line com a tradução de seigniories em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEIGNIORIES

Conheça a tradução de seigniories a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de seigniories a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seigniories» em inglês.

Tradutor português - chinês

seigniories
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señoríos
570 milhões de falantes

inglês

seigniories
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seigniories
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أراضي الأسياد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seigniories
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhorios
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seigniories
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seigneuries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seigniori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seigniories
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seigniories
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seigniories
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seigniories
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seigniories
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seigniories
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिग्निओरीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seigniories
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signorie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seigniories
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seigniories
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seigniories
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seigniories
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heerlijkheden
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seigniories
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seigniories
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seigniories

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEIGNIORIES»

O termo «seigniories» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 149.581 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seigniories» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seigniories
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «seigniories».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEIGNIORIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seigniories» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seigniories» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre seigniories

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEIGNIORIES»

Descubra o uso de seigniories na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seigniories e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The History of the County of Huntingdon [Canada] and of the ...
Huntingdon County was one of twenty-one counties created in Lower Canada as a result of the Canada Act 1791.
Robert Sellar, 2009
2
The Consolidated Statutes for Lower Canada: Proclaimed and ...
None of the foregoing provisions of this Act shall ActnoUoe3C. exiend to the wild and unconeeded lands in Seigniories held tend to certain by the Crown in trust for the Indians, nor to any of the Se'8nione«- Fiefs in the district of Montreal, ...
Québec (Province), 1861
3
Consolidated statutes for Lower Canada: Proclaimed and ...
None of the foregoing provisions of this Act shall Actnotio ex- extend to the wild and unconceded lands in Seigniories held tend to certain by the Crown in trust for the Indians, nor to any of ihe ^'R010"0"- Fiefs in the district of Montreal, ...
Canada, 1861
4
Journals of the Legislative Assembly of the Province of Canada
... expenditure of the Commission, (1863, Feb. Seas.) —Attached to Report on Public Accounts, (App. No. 6.) Statement of semi-annual payment due on 1st Jan. , 1863, for the casual rights of the different Seigniories in L. Canada, (1863, Feb.
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1867
5
Statutes of the Province of Canada
Act not to extend to ceilain Seigniories. Seigniory of the Seminary of Si. Sulpice, andcertain fiefs held of it. Crown and Jesuits' Seigniories. Ordnance Seigniories. Certain lands in Sherrington. Act of U. C. 3 Geo. 4, c. 14. Proviso: Governor may ...
Canada, 1854
6
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
I have already stated that according to the construction I feel bound to put upon the words of the titles of these Seigniories, the upper boundary of the two should be one continued right line commencing on the St. Lawrence side at four leagues  ...
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1845
7
Lower Canada reports: decisions des tribunaux du Bas-Canada. ...
rights of the Crown in the said Seigniories, shall be ascertained and entered in the Schedule of the Seigniory, and the amount of the whole shall upon the fyling of the said Schedule become due and payable by the Seignior to the Crown, and  ...
Canada. Special Court Held Under the Authority of the Seigniorial Act of 1854, Simon Lelièvre, François Réal Angers, 1856
8
decisions des tribunmaux du bas canada seigiorial questions
(Sovernor in Connoil may extend this section to Seigniories proved to be unsettled- rights of the Crown in the said Seigniories, shall be ascertained and entered in the Schedule of the Seigniory, and the amount of the whole shall upon the ...
mm. lelievre & angers, 1856
9
The History of the County of Huntington and of the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Sellar, 2011
10
GEOGRAPHY AND HISTORY OF LOWER CANADA
SEIGNIORIES AND TOWNSHIPS. Lower Canada is not all divided into Townships. This country was first settled by the French and they divided the lands upon which they settled into Seigniories and Fiefs. The seignories are not all of the same ...
ZADOCK THOMPSON, A.M., 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEIGNIORIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seigniories no contexto das seguintes notícias.
1
The abyss and our last chance
From the time after the obscurantism of the middle ages when the Communes and Seigniories brought a taste for initiative and individual success back to ... «Reuters, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seigniories [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/seigniories>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z