Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "set up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SET UP EM INGLÊS

set up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SET UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Set up é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SET UP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «set up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Configuração

Setup

A configuração ou a configuração podem se referir a: ▪ Instalação ▪ Instalação ▪ Configuração de corrida, em corridas automáticas ▪ Conjunto de quadros ▪ Jarro de configuração ▪ Configuração para falhar ▪ Configuração ▪ Configuração ▪ Configure uma etapa na troca de fabricação ... Setup or set up may refer to: ▪ Setup ▪ Installation ▪ Racing setup, in auto racing ▪ Frameup ▪ Setup pitcher ▪ Set up to fail ▪ Set UpSetup ▪ Set-up a step in manufacturing changeover...

definição de set up no dicionário inglês

A primeira definição de configuração no dicionário é colocar em uma posição de poder, etc. Outra definição de configuração é começar ou permitir iniciar, como por adquirir ou fornecer meios, equipamentos, etc. Configurar também é construir ou construir.

The first definition of set up in the dictionary is to put into a position of power, etc. Other definition of set up is to begin or enable to begin, as by acquiring or providing means, equipment, etc. Set up is also to build or construct.

Clique para ver a definição original de «set up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SET UP

set one´s heart on
set one´s seal on
set one´s sights on
set out
set out one´s stall
set piece
set point
set product
set sail
set scrum
set someone´s mind at rest
set someone´s teeth on edge
set square
set the ball rolling
set the pace
set the world on fire
set theory
set to
set upon
set width

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SET UP

beat up
cut up
eat up
front up
get up
het up
keep it up
let up
light up
lit up
live it up
mix it up
put one´s feet up
put up
shoot up
shut up
sit up
split up
start up
straight up

Sinônimos e antônimos de set up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SET UP»

set up facetime icloud setup itunes account movie gmail word urban refer installation racing auto frameup pitcher fail step manufacturing changeover imdb after diamond hand turns deadly sonny seeks revenge still jenna dewan tatum bruce willis more from merriam webster process making something such machine computer program ready used that done organized situation future perfect hence when talking initiating programs other sense verb doing noun specified position place book table into state prisoner liberty stable events welcome nation largest producers triathlons afull service production registration timing company participatory sports triathlon wiktionary third person singular simple present sets participle setting past family windows phone turn manage game downloads your child which includes wireless router help follow these steps create network

Tradutor on-line com a tradução de set up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SET UP

Conheça a tradução de set up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de set up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «set up» em inglês.

Tradutor português - chinês

体制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montaje
570 milhões de falantes

inglês

set up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेट अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

установить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

configuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেট আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sediakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Organisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セットアップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết lập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेट अप करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

organizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skonfigurowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

встановити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înființat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που έχει συσταθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inrätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de set up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SET UP»

O termo «set up» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «set up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de set up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «set up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SET UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «set up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «set up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre set up

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SET UP»

Citações e frases célebres com a palavra set up.
1
Edward Ball
There was a uniqueness to the American case of slavery. 10 million people, a conservative estimate, were brought to America... hundreds of people were set up in work camps, and hereditary-forced labor was put in place. That's a very different thing than the personal slavery that existed elsewhere.
2
Alan Bennett
We started off trying to set up a small anarchist community, but people wouldn't obey the rules.
3
Candice Bergen
Beauty set up distance between other people and me. It warped their behavior.
4
Sanjeev Bhaskar
I was greatly influenced by 'The Goons' and 'Monty Python' reconstituting what comedy was - it could come from a funny word, not just a set up and a pay-off. I liked the zaniness; they were satirical, slightly saucy and very literary in their references.
5
Jayson Blair
Racism built me into a person that was set up to be self-destructive.
6
Jason Blum
I'm proud of 'Sinister' because Scott and Cargill did a great job on the movie, and I set up a framework for them to make what they wanted to make. They gave me the idea, and I figured out how to get it out into the world.
7
Sydney Brenner
I set up a laboratory in the Department of Physiology in the Medical School in South Africa and begin to try to find a bacteriophage system which we might use to solve the genetic code.
8
Poppy Z. Brite
I like visiting people's homes on Saint Joseph's Day, when people set up altars, serve food as a tribute to the saint, and invite the public - I enjoy that much more than Mardi Gras.
9
Mangosuthu Buthelezi
The candidates before you know that the IFP has set up a system of deployed IFP national and provincial leaders who are not only monitoring the performance of candidates during these elections but will also do so after these elections.
10
Jay Chiat
We set up a beta site, a test site, with movie, music and book reviews. If you're reading them and you want to buy a book or a ticket for a movie that's reviewed on the site, you can do that without leaving our site.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SET UP»

Descubra o uso de set up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com set up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Set-up
Detective Jenni Martinez just wants her gun and her badge back. Thing is, you don't always get what you want. Mike Byrne has three days to stop a deadly game that will bring America to its knees - and he's just been set up.
Felix Riley, 2011
2
The Restaurant Manager's Handbook: How to Set Up, Operate, ...
Weve added new chapters offering food nutrition guidelines and proper employee training. This 800-page book will show you step-by-step how to set up, operate, and manage a financially successful food service operation.
Douglas Robert Brown, 2007
3
Set Up!: An Urban Street Legend
Revenge, real life street chronicles of A Set Up! Many pawns will be traded and the only way to stay up is to use whoever you can to get ahead.
Wm Paul, 2012
4
False Start: How the New Browns Were Set Up to Fail
This book chronicles the backroom deals, big-money power plays, poor decisions, and plain bad luck that have dogged the venerable franchise since Art Modell skipped town in 1995.
Terry Pluto, 2004
5
The Set-up-to-fail Syndrome: Overcoming the Undertow of ...
However, as is often the case, managers can lose their balance. The set-up-to-fail syndrome (SUTFS) occurs with the balance tips toward control rather than empowerment.
Jean-Francois Manzoni, Jean-Louis Barsoux, 2007
6
Set-Up
After private investigator Deliah West goes undercover in the Orange County supervisor's office to find an embezzler, the guilty employee soon turns up dead, and the alleged murderer, a Los Angeles councilwoman, hires West to prove her ...
Maxine O'Callaghan, 1994
7
How to Set Up and Run a Fashion Label
Packed with tips, case studies, and tasks to help you analyze yourself, your market and your product, the book is designed for anyone wanting to start their own fashion business.
Toby Meadows, 2009
8
How to Set Up Information Systems: A Non-specialist's Guide ...
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Simon Bell, Trevor Wood-Harper, 2013
9
How to Set Up the Best Sounding Banjo
To round out this already unique text, amplifications tips are provided by legendary banjo player extraordinaire Earl Scruggs, considered the father of bluegrass music. 80 pages, 9 x 12
‎1998
10
Set-Up
Jake is determined to find out who is vandalizing the cars at the auto body shop where he works.
Margaret Scariano, 1985

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SET UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo set up no contexto das seguintes notícias.
1
Setup starts for Butte's Montana Folk Festival
The Montana Folk Festival does not begin until Friday, but organizers are already setting things up for the big show. Volunteers set up the Folk Festival banner ... «KPAX-TV, jul 15»
2
A Google Analytics Setup Checklist
In this helpful how-to, columnist Brian Massey explains how to set up your ... sure their analytics setup is giving us the data we need to optimize their website. «Marketing Land, out 14»
3
How to Set Up a Remote Desktop and Control Your Computer from …
For three of the most common consumer operating systems—Windows, Mac, and Chrome—the initial setup process is essentially the same: setup the admin ... «Gizmodo, mai 14»
4
How to set up the ultimate home theater PC
Hooking up your computer to your TV goes beyond a video cable. From configuring your PC to choosing the right accessories, follow this guide to setting up the ... «CNET, abr 13»
5
Mac 101: Getting set up
When a new Mac runs for the very first time, it launches something called the Setup Assistant. This is a computer program that helps you with all the little settings ... «Macworld, out 12»
6
Wi-Fi Protected Setup is Busted
I've never trusted Wi-Fi Protected Setup (WPS) on my Wi-Fi access points (AP) and routers. I've always thought that anything that was that easy to set up had to ... «ZDNet, dez 11»
7
How to set up a treadmill desk
I already had a desk at standing height, so I completed my setup with the TreadDesk, which set me back $800. (The TreadDesk includes a slim treadmill that fits ... «Macworld, jan 11»
8
Cisco Valet Plus: A wireless router that anyone can set up
Cisco Valet Plus: A wireless router that anyone can set up. For around $130, the Cisco Valet Plus is a great investment for those who don't know much about ... «CNET, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Set up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/set-up>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z