Baixe o aplicativo
educalingo
severable

Significado de "severable" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SEVERABLE EM INGLÊS

ˈsɛvərəbəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEVERABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Severable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEVERABLE EM INGLÊS

Divisibilidade

Em lei, a separabilidade refere-se a uma provisão em um contrato que declara que, se partes do contrato forem consideradas ilegais ou inaplicáveis ​​de outra forma, o restante do contrato ainda deve ser aplicado. Às vezes, as cláusulas de separação indicam que algumas disposições do contrato são tão essenciais para o propósito do contrato de que, se forem ilegais ou inaplicáveis, o contrato como um todo será anulado. No entanto, em muitas jurisdições legais, uma cláusula de separação não será aplicada se mudar a natureza fundamental do contrato e, em vez disso, o contrato será anulado; assim, muitas vezes isso não está explicitamente indicado na cláusula de separação. As cláusulas de separabilidade também são comumente encontradas na legislação, onde afirmam que, se algumas disposições da lei, ou certas aplicações dessas disposições, forem inconstitucionais, as demais disposições ou as restantes aplicações dessas disposições continuarão, no entanto, a continuar em vigor como lei. Embora isso represente apenas o que geralmente é a lei da maioria das jurisdições, é, no entanto, sábio incluir essa linguagem para deixar clara a intenção das partes de que apenas disposições não materiais importantes podem ser cortadas.

definição de severable no dicionário inglês

A definição de separável no dicionário pode ser cortada. Outra definição de separável é capaz de ser separada, como uma cláusula em um acordo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SEVERABLE

comparable · considerable · coverable · desirable · discoverable · durable · favourable · indiscoverable · inseverable · irrecoverable · maneuverable · manoeuvrable · memorable · nonrecoverable · pulverable · recoverable · undeliverable · undiscoverable · unfavourable · unrecoverable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SEVERABLE

sever · severability · several · severalfold · severally · severalties · severalty · severance · severance motion · severance package · severance pay · severe · severely · severeness · severity · Severn · Severnaya Dvina · Severnaya Zemlya · Severus · severy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SEVERABLE

able · admirable · adorable · deliverable · honorable · honourable · incomparable · incurable · innumerable · inseparable · measurable · miserable · parable · pleasurable · preferable · tolerable · transferable · unbearable · undesirable · venerable · wearable

Sinônimos e antônimos de severable no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SEVERABLE»

severable · joint · several · liability · contract · services · crossing · fiscal · years · severability · refers · provision · which · states · that · parts · held · illegal · otherwise · unenforceable · remainder · should · still · apply · sometimes · clauses · will · state · some · provisions · severable · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · pronunciation · translations · define · separable · capable · being · treated · separate · right · obligation · reference · tool · funding · constitute · specific · entire · single · undertaking · defined · product · cannot · feasibly · subdivided · composed · such · possible · comply · each · part · separately · code · contracts · periods · general · administrator · federal · aviation · administration · enter · into · procurement · period · begins · here · department · commerce · funds · contact · admin · assistance · ongoing · repetitive · admitting · severance · separation · divided · severed · other · things · joined · appropriations · danya · international · respect · annual · appropriation · used · depend · upon · whether · yourdictionary · bəl · sentence · adjective · distinct · independent · obligations · said · vocabulary · song · never · conceived · melody ·

Tradutor on-line com a tradução de severable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEVERABLE

Conheça a tradução de severable a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de severable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «severable» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

分割
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

separable
570 milhões de falantes
en

inglês

severable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पृथक्करणीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للفصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отделимы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

separável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

severable
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séparable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Severable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abtrennbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分離できる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분리 할
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Severable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

severable
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचित्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

severable
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

separabili
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oddzielić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віддільні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

separabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχωριστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeibaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskiljbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skilles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de severable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEVERABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de severable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «severable».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre severable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEVERABLE»

Descubra o uso de severable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com severable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administration of Government Contracts
(A) COMPLETE DELETION OF A SEVERABLE ITEM If severable work is entirely deleted, its entire price, not what it would have cost, is the proper measure of the adjustment. In Gregory & Reilly Assocs., Inc., FAACAP 65-30, 65-2 BCA ¶ 4918, ...
John Cibinic, Ralph C. Nash, James F. Nagle, 2006
2
Business Law
18.3.2.3 Severable contracts A contract may be severable in that it is the intention of the parties (express or implied) that the consideration specified for the supply of goods or services, or a mixture of both, should be able to be appropriated on ...
Peter Gillies, 2004
3
Advances in Hydrochloric Acid Research and Application: 2013 ...
comprises an electrolytically severable joint disposed on the pusher member, wherein the implantable device detaches from the pusher member when the severable joint is severed. The implant assembly further comprises a return electrode ...
‎2013
4
Quick Reference to Federal Appropriations Law: Second Edition
Where the services are continuing and recurring in nature, the contract is severable. Historically severable services have had to be charged to the fiscal years in which they were rendered. 65 Comp. Gen. at 743; 33 Comp. Gen. 90 ( 1953) ...
John E. Jensen, 2006
5
The Interface Between Intellectual Property Rights and ...
improvements were non-severable, then the parties would run into a traditional hold up problem. This is clearest in the case where the licensor only has one licensee. Since the two parties are the only ones who can actually use the ...
Steven D. Anderman, 2007
6
The Appropriations Law Answer Book: A Q&A Guide To Fiscal Law
There is, however, a limitation of 12 months on severable service contracts.14 A severable service is one where after some level of work has been done by the contractor, the government has received the value of the work done to that point.
William G. Arnold, 2008
7
Research Handbook on Intellectual Property and Competition Law
Some recognize that there is more of an incentive for the licensee to develop and communicate improvements if the licensee can share in the fruits of its severable improvements by licensing them to third parties, but the concern about creating ...
Josef Drexl, 2008
8
Q&A Commercial Law 2013-2014
Whether that gives him the right to rejectthe later consignments also depends upon whetherthe contract is an entire contract or is a severable one.54 If it is not severable, then the breach of condition entitles Marley to reject all consignments.
Howard Johnson, Jo Reddy, 2013
9
Commercial Law Q and A 2003-2004
Whether that gives him the right to reject the later consignments also depends upon whether the contract is an entire contract or is a severable one. If it is not severable, then the breach of condition entitles Phillip to reject all consignments.
Taylor & Francis Group, 2003
10
Aneurysm: New Insights for the Healthcare Professional: 2013 ...
distal end of the inner member covering the electrolytically severable joint. The tip cap member is secured to an elongate push wire extending through the lumen of tubular inner member and exiting its proximal end such that when the push ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEVERABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo severable no contexto das seguintes notícias.
1
Judge Remands Sandy Coverage Case, Says Claims Against …
In a July 24 order, Judge Edgardo Ramos of the U.S. District Court for the Southern District of New York found the claims are not severable because they all ... «HarrisMartin Publishing, jul 15»
2
California Resale Royalty Act ruled unconstitutional as to out of state …
The court concluded, however, that that portion of the law is severable from the rest, and let the regulation of in-California sales stand for further interpretation by ... «Lexology, mai 15»
3
Avoiding constitutional avoidance
... that the invalidity of the Medicaid expansion (together with the unconstitutional individual mandate) required invalidating the whole Act as non-severable. «Washington Post, mar 15»
4
Act 13 In The News: Commonwealth Court Of Pennsylvania Holds …
[a]ccordingly, [the provisions regarding PUC review and penalties] are not severable." This means that the Act 13 procedure for PUC review of local drilling ... «Mondaq News Alerts, jul 14»
5
Exclusive Patent Grant-Back License Does Not Violate Competition …
In finding that the improvements made by Meura were not severable from the initial patent, the Brussels Court of Appeal relied on point 109 of the Guidelines on ... «Mondaq News Alerts, jun 14»
6
EU tightens antitrust rules for licensing agreements from 1 May 2014
Protection withdrawn for non-severable exclusive improvement grant backs: the TTBER no longer covers exclusive grant backs of "non-severable" ... «Lexology, abr 14»
7
European Commission Adopts Revised Competition Regime For …
Whereas the current TTBER distinguishes between severable and non-severable improvements and excludes from the safe harbour exclusive grant-back ... «Mondaq News Alerts, abr 14»
8
Changes To Technology Transfer Block Exemption: Licensees Win
It allowed licensors to sweep up non-severable improvements by requiring licensees to grant exclusive rights to those improvements back to the licensor, while ... «Mondaq News Alerts, abr 14»
9
New EU antitrust rules for technology transfer agreements
Under the new TTBER, all exclusive grant-backs (irrespective of whether they refer to severable or non-severable improvements) will now fall outside the safe ... «Lexology, mar 14»
10
The new technology transfer block exemption
Whereas in the existing TTBE, an obligation on a licensee to assign to the licensor rights in so called "severable" improvements was an excluded restriction, the ... «Lexology, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Severable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/severable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT