Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "share" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHARE

Old English scearu; related to Old Norse skor amount, Old High German scara crowd.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHARE EM INGLÊS

share  [ʃɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Share é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo share em inglês.

O QUE SIGNIFICA SHARE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «share» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Compartilhar

Share

O compartilhamento pode se referir a: ▪ Compartilhar um recurso é fazer uso conjunto dele; veja Compartilhamento. ▪ Compartilhar, um estoque ou outra segurança, como um fundo mútuo ▪ Compartilhar, um jornal em Toronto, Canadá ▪ Experiência de Radar Auroral do Hemisfério Sul, rastreando o tempo espacial da Antártida ▪ Inquérito à Saúde, Envelhecimento e Aposentadoria na Europa, estudo de saúde e social na Europa ▪ Porcentagem de aparelhos de televisão em uso sintonizados em um programa, de acordo com as classificações Nielsen ▪ Ploughhare, a lâmina de corte de um arado Computação: ▪ Compartilhamento de rede, uma área de armazenamento de arquivos disponível em uma rede de computadores ▪ Compartilhe, um shell comando ▪ COMPARTILHAR, um grupo de usuários para computadores mainframe IBM ▪ COMPARTILHAR Sistema operacional, o primeiro sistema operacional, pelo grupo de usuários SHARE ▪ Compartilhar, um programa de computador P2P japonês, o sucessor do Winny ▪ Share, um serviço do Acrobat.com usado para envio de arquivos ▪ Organizações de compartilhamento de arquivos: ▪ COMPARTILHE Recurso comunitário, uma instituição de caridade do serviço comunitário na Austrália. Share may refer to: ▪ To share a resource is to make joint use of it; see Sharing. ▪ Share, a stock or other security such as a mutual fund ▪ Share, a newspaper in Toronto, Canada ▪ Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment, tracking space weather from Antarctica ▪ Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe, a health and social study in Europe ▪ Percentage of television sets in use tuned to a program, according to the Nielsen Ratings ▪ Plowshare, the cutting blade of a plow Computing: ▪ Network share, a file storage area that is available over a computer network ▪ share, a shell command ▪ SHARE, a user group for IBM mainframe computers ▪ SHARE Operating System, the first operating system, by the SHARE user group ▪ Share, a Japanese P2P computer program, the successor to Winny ▪ Share, a service of Acrobat.com used for sending files ▪ File sharing Organizations: ▪ SHARE Community Appeal, a community service charity in Australia.

definição de share no dicionário inglês

A primeira definição de compartilhamento no dicionário é uma parte ou parte de algo de propriedade, alocado ou contribuído por uma pessoa ou grupo. Outra definição de compartilhamento é freqüentemente divulgada para dividir ou repartir, especialmente em partes iguais. A partilha é também quando intr, frequentemente acompanhado por receber ou contribuir com uma porção de.

The first definition of share in the dictionary is a part or portion of something owned, allotted to, or contributed by a person or group. Other definition of share is often foll by out to divide or apportion, esp equally. Share is also when intr, often foll by in to receive or contribute a portion of.

Clique para ver a definição original de «share» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHARE

PRESENT

Present
I share
you share
he/she/it shares
we share
you share
they share
Present continuous
I am sharing
you are sharing
he/she/it is sharing
we are sharing
you are sharing
they are sharing
Present perfect
I have shared
you have shared
he/she/it has shared
we have shared
you have shared
they have shared
Present perfect continuous
I have been sharing
you have been sharing
he/she/it has been sharing
we have been sharing
you have been sharing
they have been sharing

PAST

Past
I shared
you shared
he/she/it shared
we shared
you shared
they shared
Past continuous
I was sharing
you were sharing
he/she/it was sharing
we were sharing
you were sharing
they were sharing
Past perfect
I had shared
you had shared
he/she/it had shared
we had shared
you had shared
they had shared
Past perfect continuous
I had been sharing
you had been sharing
he/she/it had been sharing
we had been sharing
you had been sharing
they had been sharing

FUTURE

Future
I will share
you will share
he/she/it will share
we will share
you will share
they will share
Future continuous
I will be sharing
you will be sharing
he/she/it will be sharing
we will be sharing
you will be sharing
they will be sharing
Future perfect
I will have shared
you will have shared
he/she/it will have shared
we will have shared
you will have shared
they will have shared
Future perfect continuous
I will have been sharing
you will have been sharing
he/she/it will have been sharing
we will have been sharing
you will have been sharing
they will have been sharing

CONDITIONAL

Conditional
I would share
you would share
he/she/it would share
we would share
you would share
they would share
Conditional continuous
I would be sharing
you would be sharing
he/she/it would be sharing
we would be sharing
you would be sharing
they would be sharing
Conditional perfect
I would have share
you would have share
he/she/it would have share
we would have share
you would have share
they would have share
Conditional perfect continuous
I would have been sharing
you would have been sharing
he/she/it would have been sharing
we would have been sharing
you would have been sharing
they would have been sharing

IMPERATIVE

Imperative
you share
we let´s share
you share
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to share
Past participle
shared
Present Participle
sharing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHARE

sharded
share capital
share certificate
share earnings
share index
share issue
share market
share of voice
share offer
share option
share ownership
share premium
share price
share shop
share-milker
share-out
shareability
shareable
sharecrop
sharecropped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHARE

arctic hare
bonus share
carshare
flat-share
golden share
hare
job share
lion´s share
March hare
market share
mindshare
phare
ploughshare
plowshare
sea hare
snowshoe hare
the lion´s share
time-share
voting share
whare

Sinônimos e antônimos de share no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHARE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «share» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de share

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHARE»

share allotment allowance apportion assign contribution distribute divide division part portion proportion quota ration split whack file sharing rapid boardmaker market slide hulk share refer resource make joint stock other enterprise technology professionals independent association user group providing with training technical content networking bookmark addthis boost traffic back your site making easier visitors email page addtoany using service vancouver serving hungry homeless envisions community without hunger where people have safe adequate housing skills enhance their quality life food home provides discount banks shelters

Tradutor on-line com a tradução de share em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHARE

Conheça a tradução de share a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de share a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «share» em inglês.

Tradutor português - chinês

份额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parte
570 milhões de falantes

inglês

share
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قِسْم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

part
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahagian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anteil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分け前
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेअर करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

część
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

del
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de share

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHARE»

O termo «share» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «share» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de share
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «share».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «share» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «share» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre share

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHARE»

Citações e frases célebres com a palavra share.
1
Diane Ackerman
I've always loved scuba diving and the cell-tickling feel of being underwater, though it poses unique frustrations. Alone, but with others, you may share the same sights and feelings, but you can't communicate well.
2
Abhishek Bachchan
I have no hang-ups in life. I don't care about groups and camps. I have been brought up with certain values and ethics. I have never been egoistic about my stardom and lineage. I don't have any qualms about breaking the ice with my colleagues. I can walk up to any actor and greet him, irrespective of what kind of equation I share with him.
3
Christie Brinkley
Share your smile with the world. It's a symbol of friendship and peace.
4
Steve Buscemi
I never made a daring rescue, which is the story people want to hear. I did go to my share of fires.
5
Brandi Carlile
I didn't get bullied any more than anybody else. I think I got bullied more for being poor than being gay. But no more than any other kid. And I'm sure that I did my fair share of picking on other kids, too. We're all humans.
6
Ray Charles
I suppose I've always done my share of crying, especially when there's no other way to contain my feelings. I know that men ain't supposed to cry, but I think that's wrong. Crying's always been a way for me to get things out which are buried deep, deep down. When I sing, I often cry. Crying is feeling, and feeling is being human. Oh yes, I cry.
7
Jon M. Chu
I just feel so lucky to tell stories and make up stories and share them with people.
8
Camille Claudel
You see that it is not at all like Rodin... I share these only with you, don't show them.
9
John Darnielle
I want to make sure people know I don't think I have any magic powers. I just have a story that I share.
10
Ralph Fiennes
There are those moments when you shake someone's hand, have a conversation with someone, and suddenly your all bound together because you share your humanity in one simple moment.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHARE»

Descubra o uso de share na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com share e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Share This: The Social Media Handbook for PR Professionals
Share This is a development of the digital leadership provided to the profession by the CIPR. The book covers 26 different areas of development in the profession written by industry leading practitioners.
CIPR (Chartered Institute of Public Relations), 2012
2
Our Rightful Share: The Afro-Cuban Struggle for Equality, ...
In Our Rightful Share, Aline Helg examines the issue of race in Cuban society, politics, and ideology during the island's transition from a Spanish colony to an independent state.
Aline Helg, 1995
3
The Share Economy: Conquering Stagflation
A leading economist argues that the implementation of an alternative labor payment system, in which a significant number of firms share profits or revenues with their employees--as opposed to the current fixed-wage system-would provide ...
Martin L. Weitzman, 1984
4
Share and Take Turns
Explains what sharing means and provides examples of different ways that two people can share what they both want, such as taking turns, dividing things, or playing together.
Cheri J. Meiners, 2003
5
Share Jesus Without Fear
Effective instructions on how to share the love of Christ with anyone are offered in this guide. Reissue. 30,000 first printing.
William Fay, 1999
6
Share Repurchases
Share repurchases have become an important global activity in recent years. Share Repurchases provides an overview of the research on this topic.A share repurchase is a microcosm of corporate finance.
Theo Vermaelen, 2005
7
Share This! (Large Print 16pt)
More. Praise. for. Share. This! “Deanna Zandt has a techie's brain and an organizer's heart. With this book, she shows us definitively (and entertainingly too ) how our personal stories can do more than fill out our consumer profile. Together ...
Deanna Zandt, 2011
8
Her Share of the Blessings : Women's Religions among Pagans, ...
Whether pagan, Jewish, or Christian, religion was an integral part of the lives of women in the Greco-Roman world. Yet studies of the ancient Mediterranean world have focused almost exclusively on the religious beliefs and practices of men.
Ross Shepard Kraemer Adjuct Associate Professor of Religious Studies and Fellow at the Center of Judaic Studies University of Pennsylvania, 1992
9
Alfresco Share
Written in an easy-to-read and encouraged-to-try style, this book will take you from the basics of using Share to deploying Alfresco Share through a case-study.
Amita Bhandari, Vinita Choudhary, Pallika Majmudar, 2012
10
To Share in the Body: A Theology of Martyrdom for Today's Church
The book also includes a foreword by Samuel Wells. "This is the most elegant theological reading of Mark I have encountered in the last twenty years, and a compelling meditation on a subject most first world Christians prefer to avoid.
Craig Hovey, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo share no contexto das seguintes notícias.
1
China shares fall more than 8% on growth concerns
Shares in mainland China have recorded their biggest one-day fall for more than eight years following a sell-off towards the end of the trading day. «BBC News, jul 15»
2
Apple shares fall despite rise in profits
Apple shares have fallen sharply despite the technology giant reporting a big jump in third quarter profits. The shares closed 4.3% lower at $125.14, cutting ... «BBC News, jul 15»
3
FTSE 100 falls, with Arm shares hit by Apple forecast
Shares in mining giant BHP Billiton fell 5.7%. The company said it had exceeded expectations for iron ore production, but added write-downs in its copper ... «BBC News, jul 15»
4
Mainland Chinese shares recover losses
Mainland Chinese shares continued their way higher as more measures to strengthen the market from its recent rout encouraged investors to return. «BBC News, jul 15»
5
Chinese shares up 4.5% as momentum spreads
Chinese shares continued to rally on Friday, gaining momentum from Thursday's dramatic rebound as drastic government measures to support the volatile ... «BBC News, jul 15»
6
China stock market surges in volatile session
Mainland Chinese shares rebounded on Thursday after regulators took further steps to try to calm the stock market. The Shanghai Composite index reversed ... «BBC News, jul 15»
7
Share tips: three cheap 'under-the-radar' income shares
It is becoming harder to find reliable income-paying shares without paying a premium price, but respected fund manager Gervais Williams argues that there are ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
8
SUNDAY NEWSPAPER SHARE TIPS: OPG Power Ventures, Photo …
Just over half of the shares are owned by directors and their families, so the board is incentivised to deliver for investors. Reassuringly, too, institutional investors ... «This is Money, jun 15»
9
Questor share tip: BT holds a winning hand
Investors like what they see at BT and have sent the shares up more than 12pc so far this year, easily outperforming the wider FTSE 100 that has risen just 2pc ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
10
Fitbit shares soar on first day of trading in New York
Shares in the wearable technology company Fitbit have soared nearly 50% on their first day of trading on the New York Stock Exchange. Initially priced at $20 a ... «BBC News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Share [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/share>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z