Significado de "shell-shocked" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE SHELL-SHOCKED EM INGLÊS

shell-shocked

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHELL-SHOCKED

Shell-Shocked e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SHELL-SHOCKED EM INGLÊS

Trauma pós guerra

Shell shock

Shell shock é a reação de alguns soldados na Primeira Guerra Mundial ao trauma da batalha. É uma reação à intensidade do bombardeio e da luta que produziu uma desamparo aparecendo várias vezes como pânico e medo ou fuga, incapacidade de argumentar, dormir, andar ou conversar. "Simplificando, depois de até mesmo o soldado mais obediente ter bastões suficientes chover nele, sem qualquer meio de lutar, ele sempre perdeu o controle de si mesmo". Durante a guerra, o conceito de choque de concha foi mal definido. Casos de "choque shell" podem ser interpretados como uma lesão física ou psicológica, ou simplesmente como uma falta de fibra moral. Enquanto o termo choque de casca não é mais usado no discurso médico ou militar, ele entrou na imaginação e memória populares, e muitas vezes é identificado como a ferida de assinatura da Guerra. Na Segunda Guerra Mundial e depois disso, o diagnóstico de "choque shell" foi substituído pelo da reação ao estresse do combate, uma resposta similar, mas não idêntica, ao trauma da guerra.

Shell shock is the reaction of some soldiers in World War I to the trauma of battle. It is a reaction to the intensity of the bombardment and fighting that produced a helplessness appearing variously as panic and being scared, or flight, an inability to reason, sleep, walk or talk. "Simply put, after even the most obedient soldier had enough shells rain down on him, without any means of fighting back, he often lost all self control." During the War, the concept of shell shock was ill-defined. Cases of "shell shock" could be interpreted as either a physical or psychological injury, or simply as a lack of moral fibre. While the term shell shock is no longer used in either medical or military discourse, it has entered into popular imagination and memory, and is often identified as the signature injury of the War. In World War II and thereafter, diagnosis of "shell shock" was replaced by that of combat stress reaction, a similar but not identical response to the trauma of warfare.

definição de shell-shocked no dicionário inglês

A definição de shell-shocked no dicionário está sofrendo choque shell. Outra definição de choque de concha está em estado de confusão ou choque atordoado; atordoado.

TRADUÇÃO DE SHELL-SHOCKED

Conheça a tradução de shell-shocked a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shell-shocked a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shell-shocked» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 见惯不惊
• Tradutor português - espanhol: neurosis de guerra
• inglês: shell-shocked
• Tradutor português - hindi: खोल हैरान
• Tradutor português - arabe: قذيفة صدمت
• Tradutor português - russo: контужен
• Tradutor português - português: em estado de choque
• Tradutor português - bengali: শেল-মর্মাহত
• Tradutor português - francês: en état de choc
• Tradutor português - malaio: Terkejut
• Tradutor português - alemão: geschockt
• Tradutor português - japonês: シェルショック
• Tradutor português - coreano: 충격에
• Tradutor português - javanês: Cangkang-cingak
• Tradutor português - vietnamita: vỏ sốc
• Tradutor português - tâmil: ஷெல்-அதிர்ச்சி
• Tradutor português - marata: शेल-धक्का बसला
• Tradutor português - turco: şaşkın
• Tradutor português - italiano: shell - shock
• Tradutor português - polonês: zszokowanych
• Tradutor português - ucraniano: контужений
• Tradutor português - romeno: shell - șocat
• Tradutor português - grego: κέλυφος - σοκαρισμένος
• Tradutor português - africâner: bomskok
• Tradutor português - sueco: chockade
• Tradutor português - norueguês: shell - sjokkert

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHELL-SHOCKED»

Citações e frases célebres com a palavra shell-shocked.

1

Christine Lavin

Like most New Yorkers I was shell-shocked immediately after 9/11 and couldn't put into words what I was feeling.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHELL-SHOCKED»

Descubra o uso de shell-shocked na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shell-shocked e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shell Shocked: My Life with the Turtles, Flo and Eddie, and ...

Shell Shocked will stand alone as not only one of the best-told music-biz memoirs, but one with a truly candid and unmatchable story of rock-and-roll insanity and success from a man who glories in it all.

Howard Kaylan, Jeff Tamarkin, 2013

Shell Shocked: How Canadians Can Invest After the Collapse

Rich in detailed, fact-based analysis, Shell Shocked explains what to buy and when to buy it. The world has changed, and so has investing. Shell Shocked is your blueprint for investing success.

John Stephenson, 2009

Shell Shocked: Camp X: Camp X

Jack and George have assumed new identities and are back at work as special operatives, keeping an eye out for suspicious activity at an ammunitions plant.

Eric Walters, 2009

Shell-shocked: Civilians Under Siege in Mogadishu

Key recommendations -- Background -- Mogadishu under siege : January-April 2007 -- International humanitarian law and the armed conflict in Somalia -- Patterns of abuses by parties to the conflict in Mogadishu -- A case study in laws of war ...

Human Rights Watch (Organization), 2007

Ken Saro-Wiwa: Writer and Political Activist

In ancestral farmlands Streams polluted weeping Filth into murky rivers It is the poisoned air Coursing the luckless lungs Of dying children Ogoni is the dream Breaking the looping chain Around the drooping neck of a shell-shocked land.2 ...

Craig W. McLuckie, Aubrey McPhail, 2000

Deka Parsec - Or Shell-Shocked Views of Life

The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.

Louis Molnar, 2007

Shell Shocked

NOTE: This novel contains erotic scenes of hot men celebrating pagan holidays in an accurate depiction of the Wheel of the Year.

Angelia Sparrow, Naomi Brooks, 2010

Broken Men: Shell Shock, Treatment and Recovery in Britain ...

Yet this immediate message was reinforced by a very particular demand: by the late 1920s, those caring for shell- shocked men were trying to create a special place for them in public memories of the war, and were arguing that shell- shocked ...

Fiona Reid, 2014

Introducing English Grammar

Unit. of. sense/Sentence. fragment. Unleashed upon a shell-shocked mr Toast was an ultimately unsuccessful weight-loss program. It was an ultimately unsuccessful weight-loss program that was unleashed upon a shell-shocked mr Toast.

Kersti Börjars, Kate Burridge, 2010

Deka Parsec: Shell-shocked Views of Life

This is a reproduction of a book published before 1923.

Louis Molnar, Grafton Publishing Corporation. pbl, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHELL-SHOCKED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shell-shocked no contexto das seguintes notícias.

Shell-shocked Tulsa airport tightens security

An explosive was found at the Tulsa International Airport (TIA), and that is just the sort of thing that the Department of Justice is trying to prevent. Security officials ... «KOKI FOX 23, jul 15»

Journey to Isis: from astrophysics student to shell-shocked Islamist …

The night Rasid Tugral vanished from his home in the Turkish capital of Ankara, the 26-year-old packed no suitcase, stuffed less than €100 of cash into his ... «Newsweek, mai 15»

Somerset vs Worcestershire match report: Marcus Trescothick left …

Somerset captain Marcus Trescothick admitted he was “shell-shocked” after seeing his team lose their third game of the new season. Worcestershire, having ... «The Independent, mai 15»

Lions 'shell-shocked' in offence, says Leppa

"We're a bit shell-shocked in offense because we're doing a lot of defensive work, but we're not doing the defensive work that well. So we're caught in between a ... «AFL.com.au, abr 15»

'Shell-shocked:' new details about NBC's handling of the Brian …

The anchor "appeared shell-shocked" when the scandal emerged, rendering him unable to respond effectively. In February, amid the series of embarrassing ... «CNNMoney, abr 15»

Hundreds of thousands of children shell-shocked after the war in Gaza

Hundreds of thousands of children shell-shocked after the war in Gaza. More than 370,000 children have been left shell-shocked by last year's Israeli attack on ... «Telegraph.co.uk, jan 15»

Wales' cabinet reshuffle 'shell-shocked' Jeff Cuthbert

One of the ministers dropped from the Welsh cabinet has said he was "shell-shocked" to lose his job in Carwyn Jones's reshuffle. Jeff Cuthbert, who was minister ... «BBC News, set 14»

Kimberley Walsh: I'm shell-shocked!

"Like most new mums, I feel a bit shell-shocked," Kimberley told the mag, adding: "But Justin's being an amazing support and fortunately feeding is going well so ... «Belfast Telegraph, set 14»

'Shell-shocked' farmer sells a sheep for £152000

To the untrained eye, the latest ram to be sold at the agricultural market in Lanark, Scotland, is just another sheep, albeit with a rather fine coat. To Alan ... «Telegraph.co.uk, ago 14»

Roberts admits he was 'shell-shocked' when legend Giggs entered …

Wales centre Jamie Roberts has revealed that he was given advice from Welsh football legend Ryan Giggs after their Six Nations defeat to England at ... «Daily Mail, mar 14»