Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "shingle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHINGLE

Scingle, from Late Latin scindula a split piece of wood, from Latin scindere to split.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SHINGLE EM INGLÊS

shingle  [ˈʃɪŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHINGLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shingle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shingle em inglês.

O QUE SIGNIFICA SHINGLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «shingle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Telha

Shingle

Shingle pode se referir a um elemento de cobertura como uma telha de telhado ou telha de parede, incluindo: ▪ Agitar, uma telha de madeira que é dividida de um parafuso, com uma aparência mais rústica que uma telha serrada. ▪ Telha de madeira, em uso moderno, este termo se distingue de uma agitação ao ser cortado ao invés de se separar de um parafuso de um tronco. O trabalhador que veia telhas é chamado de tecelão de telhas. O carvalho de Shingle derivou seu nome de ser usado para telhas no passado. ▪ Telhas de amianto, telhas ou telhas feitas com placa de amianto-cimento. ▪ telhas de ardósia, telhas ou telhas de ardósia. ▪ Telha de asfalto, o material de cobertura residencial mais comum na América do Norte. ▪ Cobertura solar, um coletor solar projetado para se parecer com uma telha do telhado. Shingle can refer to a covering element as a roof shingle or wall shingle, including: ▪ Shake, a wooden shingle that is split from a bolt, with a more rustic appearance than a sawed shingle. ▪ Wood shingle, in modern usage this term is distinguished from a shake by being sawn rather than split out of a bolt of a log. The worker who saws shingles is called a shingle weaver. Shingle oak derived its name from being used for shingles in the past. ▪ Asbestos shingle, roof or wall shingles made with asbestos-cement board. ▪ slate shingle, roof or wall shingles made of slate. ▪ Asphalt shingle, the most common residential roofing material in North America. ▪ Solar shingle, a solar collector designed to look like a roof shingle.

definição de shingle no dicionário inglês

A primeira definição de telha no dicionário é uma fina camada retangular, especialmente uma feita de madeira, que é colocada com outros em linhas sobrepostas para cobrir um telhado ou uma parede. Outra definição de telha é o penteado curto de uma mulher. Shingle também é um pequeno letreiro ou placa de identificação fixado fora do escritório de um médico, advogado, etc.

The first definition of shingle in the dictionary is a thin rectangular tile, esp one made of wood, that is laid with others in overlapping rows to cover a roof or a wall. Other definition of shingle is a woman's short-cropped hairstyle. Shingle is also a small signboard or nameplate fixed outside the office of a doctor, lawyer, etc.

Clique para ver a definição original de «shingle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHINGLE

PRESENT

Present
I shingle
you shingle
he/she/it shingles
we shingle
you shingle
they shingle
Present continuous
I am shingling
you are shingling
he/she/it is shingling
we are shingling
you are shingling
they are shingling
Present perfect
I have shingled
you have shingled
he/she/it has shingled
we have shingled
you have shingled
they have shingled
Present perfect continuous
I have been shingling
you have been shingling
he/she/it has been shingling
we have been shingling
you have been shingling
they have been shingling

PAST

Past
I shingled
you shingled
he/she/it shingled
we shingled
you shingled
they shingled
Past continuous
I was shingling
you were shingling
he/she/it was shingling
we were shingling
you were shingling
they were shingling
Past perfect
I had shingled
you had shingled
he/she/it had shingled
we had shingled
you had shingled
they had shingled
Past perfect continuous
I had been shingling
you had been shingling
he/she/it had been shingling
we had been shingling
you had been shingling
they had been shingling

FUTURE

Future
I will shingle
you will shingle
he/she/it will shingle
we will shingle
you will shingle
they will shingle
Future continuous
I will be shingling
you will be shingling
he/she/it will be shingling
we will be shingling
you will be shingling
they will be shingling
Future perfect
I will have shingled
you will have shingled
he/she/it will have shingled
we will have shingled
you will have shingled
they will have shingled
Future perfect continuous
I will have been shingling
you will have been shingling
he/she/it will have been shingling
we will have been shingling
you will have been shingling
they will have been shingling

CONDITIONAL

Conditional
I would shingle
you would shingle
he/she/it would shingle
we would shingle
you would shingle
they would shingle
Conditional continuous
I would be shingling
you would be shingling
he/she/it would be shingling
we would be shingling
you would be shingling
they would be shingling
Conditional perfect
I would have shingle
you would have shingle
he/she/it would have shingle
we would have shingle
you would have shingle
they would have shingle
Conditional perfect continuous
I would have been shingling
you would have been shingling
he/she/it would have been shingling
we would have been shingling
you would have been shingling
they would have been shingling

IMPERATIVE

Imperative
you shingle
we let´s shingle
you shingle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shingle
Past participle
shingled
Present Participle
shingling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHINGLE


bemingle
bɪˈmɪŋɡəl
bingle
ˈbɪŋɡəl
cassingle
kəˈsɪŋɡəl
Christingle
ˌkrɪsˈtɪŋɡəl
commingle
kɒˈmɪŋɡəl
cringle
ˈkrɪŋɡəl
dingle
ˈdɪŋɡəl
ingle
ˈɪŋɡəl
intermingle
ˌɪntəˈmɪŋɡəl
jingle
ˈdʒɪŋɡəl
lingel
ˈlɪŋɡəl
mingle
ˈmɪŋɡəl
pingle
ˈpɪŋɡəl
reshingle
riːˈʃɪŋɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
surcingle
ˈsɜːˌsɪŋɡəl
swingle
ˈswɪŋɡəl
tingle
ˈtɪŋɡəl
tringle
ˈtrɪŋɡəl
unmingle
ʌnˈmɪŋɡəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHINGLE

shin splints
Shinar
shinbone
shindies
shindig
shindy
shine
shineless
shiner
shiness
shingle beach
shingle roof
shingler
shingles
shingly
shinguard
shinier
shiniest
shinily
shininess

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHINGLE

angle
bangle
board-and-shingle
dangle
debut single
dongle
hit single
immingle
jungle
kingle
Kriss Kringle
love triangle
maxi single
rectangle
right angle
right-angled triangle
swinging single
tangle
the Golden Triangle
triangle

Sinônimos e antônimos de shingle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHINGLE»

shingle shingles pictures treatment skin contagious symptoms disease vaccine rash shingle refer covering element roof wall including shake wooden that split from bolt with more rustic appearance than sawed wood rosen creek hotel orlando luxuriously appointed guestrooms suites well myriad upscale amenities have positioned golf club register play sportstalk florida team powered sports monday after british open july city hall avid reader come along book meet friends enjoy some conversation

Tradutor on-line com a tradução de shingle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHINGLE

Conheça a tradução de shingle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de shingle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shingle» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 碎石滩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guijarros
570 milhões de falantes

inglês

shingle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तख़्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة خشبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галька
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অমসৃণ নুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sirap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kieselsteine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조약돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shingle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản hiệu nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூழாங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंगल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çakıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciottoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gont
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șindrilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βότσαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dakplankje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

singel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shingel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shingle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHINGLE»

O termo «shingle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «shingle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shingle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shingle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHINGLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «shingle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «shingle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shingle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHINGLE»

Citações e frases célebres com a palavra shingle.
1
Alexander Payne
My flag is always flying. My shingle is always out. I'm always looking for movie ideas.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHINGLE»

Descubra o uso de shingle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shingle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecology of Dunes, Salt Marsh and Shingle
Summary: Discusses coastal sand dune, shingle beach, and salt marsh ecosystems, communities based upon relatively unconsolidated granular deposits which frequently rest upon solid rock or, much more rarely, on peat.
J.R. Packham, 1997
2
Newport Shingle Style
Photographs and text showcase fifteen houses in Newport that best represent shingle style homes from the past and present.
Cheryl Hackett, 2010
3
Cut and Assemble a Victorian Shingle Style House
Recreate a splendid shingle-style house based on an authentic New Jersey suburban home built in 1907. Step-by-step instructions and complete assembly diagrams.
Edmund V. Gillon, Jr., 1996
4
Shingle Style: 155 Home Plans from Classic Colonials to ...
Consider the lowly shingle. Rarely has a single building material had such a metamorphosis in its architectural influence. Shingle Style presents 165 modern designs from 20 of todays finest home designers and architects.
Home Planners, inc, 2001
5
The Shingle Nail: A Parable of Worth
In The Shingle Nail, Betty Schiefelbein gives a modern parable to help children of all ages understand how important everyone's role in the church is, regardless of size.
Betty Schiefelbein, 2010
6
The Shingle Style and the Stick Style: Architectural Theory ...
A new preface has been added and the bibliography and footnotes are brought up to date. "The last section of the book, on the origins and early development of Frank Lloyd Wright, is one of Scully's best.
Vincent Joseph Scully, 1971
7
Roofing, Flashing & Waterproofing
When water rushes down a valley, it has to be channeled downhill as it passes every shingle course. If the upper corners of the shingles are left straight in an open metal valley or a cut valley, water can be diverted away from the valley, ...
‎2005
8
The architecture of the American summer: the flowering of ...
Traces the development and influences of the American Shingle style of architecture, and shows examples of houses, hotels, country clubs, and churches built in this style
Vincent Joseph Scully, 1989
9
Landscape Construction
Second course Edge of roof D. Figure 31-15 Shingle installation pattern. with the left edge of the roof. Follow that shingle with full shingles along the entire length of the roof, trimming any excess at the end. Place each subsequent course so ...
David Sauter, 2005
10
Hanging Out a Shingle: An Insider's Guide to Starting Your ...
A fascinating glimpse into the challenges, excitement and human dimensions of starting a law firm.Dean John D. Ferrick, Fordham Law School
Harry F. Weyher, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHINGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shingle no contexto das seguintes notícias.
1
Shingle maker backs out of Moberly
A shingle manufacturer says it has canceled plans to build a new production facility in Moberly. In a statement on their website, GAF Roofing blames bad market ... «KRCG, jun 15»
2
Suspected shingle fire at Robin Hood Bay landfill
"Shingle pile burning" says a Robin Hood Bay dump site official. That might explain the black smoke #cbcnl pic.twitter.com/GJ0WiZOqE7. — @CBCMarkQuinn. «CBC.ca, mai 15»
3
Boater who fired shots on Shingle Creek questioned
Witnesses think the gunman fired up to ten rounds toward a crowd of roughly a dozen young adults in Shingle Creek near Lake Tohopekaliga in Kissimmee. «WKMG Orlando, mai 15»
4
DECRA Shingle XD Next Addition to Residential Renovations Metal …
The DECRA Shingle XD is pressure formed aluminum-zinc alloy coated steel with an acrylic bonded stone chip finish. The stone coating resists fading and UV ... «Send2Press Newswire, mai 15»
5
Owens Corning Roofing and Asphalt Shingle Recycling Program …
TOLEDO, Ohio--(BUSINESS WIRE)--Owens Corning Roofing and Asphalt LLC expands its Shingle Recycling Program making asphalt roof recycling solutions ... «Business Wire, abr 15»
6
IKO Introduces One of its Most Advanced Roofing Shingles to Date
KANKAKEE, IL, April 22, 2015 /PRNewswire/ - IKO, a global manufacturer of residential and commercial roofing shingles and related roofing products, recently ... «PR Newswire, abr 15»
7
Shingle Springs to still get gun range - just much smaller and private
A gun range has opened on tribal land in Shingle Springs, but some nearby residents are concerned about the location. (Friday, April 17, 2015) News10/KXTV. «News10.net, abr 15»
8
Asphalt shingle recycling facts and figures
Do you know which is the most commonly used type of roofing shingle? If you said "asphalt," you are correct; these shingles are used for about 80 percent of ... «MyFox Austin, mar 15»
9
Shingle Springs gun range foes post sound test on YouTube
Opponents of an outdoor gun range in Shingle Springs said they don't want to hear the noise that could come from the range. Video from March 23, 2015. «News10.net, mar 15»
10
Proposed outdoor gun range worries Shingle Springs neighbors
The gun range would be at the southeast corner of Highway 50 and Shingle Springs Drive, close to two elementary schools and a church, along with a number ... «KCRA Sacramento, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shingle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shingle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z