Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jingle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JINGLE

Probably of imitative origin; compare Dutch jengelen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JINGLE EM INGLÊS

jingle  [ˈdʒɪŋɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JINGLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jingle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo jingle em inglês.

O QUE SIGNIFICA JINGLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «jingle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tinir

Jingle

Um jingle é um toque curto usado na publicidade e para outros usos comerciais. O jingle contém um ou mais ganchos e significa que promove explicitamente o produto anunciado, geralmente através do uso de um ou mais slogans publicitários. Os compradores de anúncios usam jingles em comerciais de rádio e televisão; eles também podem ser usados ​​em contextos não publicitários para estabelecer ou manter uma imagem de marca. Jingles são uma forma de marca de som. A jingle is a short tune used in advertising and for other commercial uses. The jingle contains one or more hooks and meaning that explicitly promote the product being advertised, usually through the use of one or more advertising slogans. Ad buyers use jingles in radio and television commercials; they can also be used in non-advertising contexts to establish or maintain a brand image. Jingles are a form of sound branding.

definição de jingle no dicionário inglês

A primeira definição de jingle no dicionário é tocar ou fazer girar ligeiramente e repetidamente. Outra definição de jingle é som de uma maneira sugestiva de jingling. Jingle também é um som de tremores de metal.

The first definition of jingle in the dictionary is to ring or cause to ring lightly and repeatedly. Other definition of jingle is to sound in a manner suggestive of jingling. Jingle is also a sound of metal jingling.

Clique para ver a definição original de «jingle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO JINGLE

PRESENT

Present
I jingle
you jingle
he/she/it jingles
we jingle
you jingle
they jingle
Present continuous
I am jingling
you are jingling
he/she/it is jingling
we are jingling
you are jingling
they are jingling
Present perfect
I have jingled
you have jingled
he/she/it has jingled
we have jingled
you have jingled
they have jingled
Present perfect continuous
I have been jingling
you have been jingling
he/she/it has been jingling
we have been jingling
you have been jingling
they have been jingling

PAST

Past
I jingled
you jingled
he/she/it jingled
we jingled
you jingled
they jingled
Past continuous
I was jingling
you were jingling
he/she/it was jingling
we were jingling
you were jingling
they were jingling
Past perfect
I had jingled
you had jingled
he/she/it had jingled
we had jingled
you had jingled
they had jingled
Past perfect continuous
I had been jingling
you had been jingling
he/she/it had been jingling
we had been jingling
you had been jingling
they had been jingling

FUTURE

Future
I will jingle
you will jingle
he/she/it will jingle
we will jingle
you will jingle
they will jingle
Future continuous
I will be jingling
you will be jingling
he/she/it will be jingling
we will be jingling
you will be jingling
they will be jingling
Future perfect
I will have jingled
you will have jingled
he/she/it will have jingled
we will have jingled
you will have jingled
they will have jingled
Future perfect continuous
I will have been jingling
you will have been jingling
he/she/it will have been jingling
we will have been jingling
you will have been jingling
they will have been jingling

CONDITIONAL

Conditional
I would jingle
you would jingle
he/she/it would jingle
we would jingle
you would jingle
they would jingle
Conditional continuous
I would be jingling
you would be jingling
he/she/it would be jingling
we would be jingling
you would be jingling
they would be jingling
Conditional perfect
I would have jingle
you would have jingle
he/she/it would have jingle
we would have jingle
you would have jingle
they would have jingle
Conditional perfect continuous
I would have been jingling
you would have been jingling
he/she/it would have been jingling
we would have been jingling
you would have been jingling
they would have been jingling

IMPERATIVE

Imperative
you jingle
we let´s jingle
you jingle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jingle
Past participle
jingled
Present Participle
jingling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JINGLE


atingle
əˈtɪŋɡəl
bemingle
bɪˈmɪŋɡəl
bingle
ˈbɪŋɡəl
cassingle
kəˈsɪŋɡəl
Christingle
ˌkrɪsˈtɪŋɡəl
commingle
kɒˈmɪŋɡəl
cringle
ˈkrɪŋɡəl
dingle
ˈdɪŋɡəl
ingle
ˈɪŋɡəl
intermingle
ˌɪntəˈmɪŋɡəl
lingel
ˈlɪŋɡəl
mingle
ˈmɪŋɡəl
pingle
ˈpɪŋɡəl
shingle
ˈʃɪŋɡəl
single
ˈsɪŋɡəl
surcingle
ˈsɜːˌsɪŋɡəl
swingle
ˈswɪŋɡəl
tingle
ˈtɪŋɡəl
tringle
ˈtrɪŋɡəl
unmingle
ʌnˈmɪŋɡəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JINGLE

jin
Jinan
jingal
jingbang
Jingdezhen
Jinghis Khan
jingle shell
jingler
jinglet
jingly
jingo
jingoish
jingoist
jingoistic
jingoistically
Jinja
Jinjiang
jinjili
jink
jinker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JINGLE

angle
bangle
board-and-shingle
dangle
debut single
dongle
hit single
immingle
jungle
kingle
Kriss Kringle
maxi single
rectangle
reshingle
right angle
right-angled triangle
swinging single
tangle
the Golden Triangle
triangle

Sinônimos e antônimos de jingle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JINGLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «jingle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de jingle

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JINGLE»

jingle chime chorus clang clangour clank clatter clink ditty doggerel jangle limerick melody rattle refrain reverberation ring ringing slogan song tinkle tintinnabulate tune verse animal crossing xmpp standards foundation purpose jingle enable peer media sessions between entities where negotiation occurs over music dierks bentley collaborates with single ride featured history show bike battleground phoenix read about what define make clinking tinkling sounds coins keys light resonant metal objects when coming into contact struck together repeatedly

Tradutor on-line com a tradução de jingle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JINGLE

Conheça a tradução de jingle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de jingle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jingle» em inglês.

Tradutor português - chinês

使发出丁零声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tintinear
570 milhões de falantes

inglês

jingle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джингл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tilintar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝমঝম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cliqueter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jingle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klimpern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チリンチリンと鳴らす/チリンチリンと鳴る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딸랑 딸랑 울리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jingle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rung leng keng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंग्ला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şıngırdamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tintinnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jingle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джингл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jingle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδούνισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jingle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klirr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jingle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jingle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JINGLE»

O termo «jingle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.131 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jingle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jingle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «jingle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JINGLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jingle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jingle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre jingle

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «JINGLE»

Citações e frases célebres com a palavra jingle.
1
Reeve Carney
My dad was a jingle writer, and my mom was a jewelry designer and musician.
2
Reeve Carney
My dad, being a jingle writer, and my mom, being a jingle singer, they hooked me up with some people when I was a kid that worked with children's jingle singing groups. I used to sing jingles as a kid.
3
Kelis
People know 'Milkshake' like a jingle, but they don't really know who I am.
4
Kailash Kher
I am not a Ph.D. in economics or a doctorate in literature that I can afford to take my singing lightly. Even if I sing a jingle, I take it as seriously as oxygen.
5
Meghan O'Rourke
Grief is a bad moon, a sleeper wave. It's like having an inner combatant, a saboteur who, at the slightest change in the sunlight, or at the first notes of a jingle for a dog food commercial, will flick the memory switch, bringing tears to your eyes.
6
Chris Robinson
Being a pop artist or making music like a jingle or something - I don't do that.
7
Sissy Spacek
Jingle taps on the majorette boots were an important part of a little girl growing up in the South.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JINGLE»

Descubra o uso de jingle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jingle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jingle Dancer
Jenna, a contemporary Muscogee (Creek) girl in Oklahoma, wants to honor a family tradition by jingle dancing at the next powwow.
Cynthia Leitich Smith, 2000
2
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out
Jingle Jangle: The Perfect Crime Turned Inside Out, by Jim Rix, is the story of criminal justice gone awry, not only in the featured case of his cousin Ray Krone, who was convicted of a Phoenix murder he didnt commit, but also in many other ...
Jim Rix, 2007
3
Jingle Bells
Presents the words of the familiar Christmas song, plus extra verses and brief descriptions of the Christmas traditions of Mexico, Sweden, the Philippines, Poland, Italy, and Kenya.
‎2007
4
Junie B., First Grader: Jingle Bells, Batman Smells! (P.S. ...
Like making elf costumes! And singing joyful songs! Only, how can Junie B. enjoy the festivities when Tattletale May keeps ruining her holiday glee? And here is the worst part of all!
Barbara Park, 2008
5
Jingle Jangle Jungle Jeepers
JINGLE JANGLE JUNGLE JEEPERS IS A VERY COLORFUL AND INTERACTIVE BOOK THAT TAKES PLACE IN THE JUNGLE. THE SUTTLE TWIST ON HOW THE ANIMALS LOOK WILL BRING A SMILE TO YOUR CHILDS FACE AS YOU READ THIS WONDERFUL RHYMING STORY.
Shelly Dutson, 2009
6
Jingle Bells
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way\. Babies and toddlers will love the bright, colourful characters and fantastic nursery rhyme in this snuggly cloth book.
Scholastic Inc., 2007
7
Pooh's Jingle Bells
When Pooh and friends decide Christmas is more than gifts they decide to help Santa.
Kathleen Weidner Zoehfeld, Robbin Cuddy, A. A. Milne, 2000
8
Jingle Bell Babies
His triplet daughters are what kept rancher Jesse Logan going after his wife's death in the High Plains tornadoes.
Kathryn Springer, 2009
9
Jingle Bell Bride
When Chelsea McKaslin returns home to Sunshine, Wyoming after finishing medical school, the young pediatrician finds herself bonding with Macie, the young daughter of handsome widower, Dr. Michael Kramer.
Jillian Hart, 2012
10
Jingle Jangles, eBook
This book features 32 interactive scripts and mini-books based on familiar songs and chants that provide this necessary element of repeated reading proactive in a fun and interactive way.
Kimberly Jordano, Kim Adsit, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JINGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jingle no contexto das seguintes notícias.
1
On The Sly – fresh custom jingle package for Nova Network …
The Nova Network is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. An evolution of ... «Radioinfo, jul 15»
2
'Family fun' at Herald's 5K fundraiser run in Rock Hill | The Herald
Saturday's “Jingle Around The Block” 5K run attracted more than 140 participants in Rock Hill. The Herald hosted the event, with presenting ... «The Herald, jul 15»
3
Where's The Best Ice Cream In Wyckoff? Readers Give The Scoop …
And don't be shy when speaking about it, because as the jingle goes, we're supposed to scream for it. It's National Ice Cream Day! Patch spent ... «Patch.com, jul 15»
4
'Slinky' musical looking at February opening - Valdosta Daily Times …
He produced many of the original commercials and some of the other jingles in Columbia, S.C. He did not write the original Slinky jingle, which ... «Valdosta Daily Times, jul 15»
5
Ninoy, the political role model | Opinion, News, The Philippine Star …
During his 1953 presidential campaign, his campaign jingle's most famous line was: “ Our democracy will die kung wala si Magsaysay.”. «Philippine Star, jul 15»
6
French national rail jingle inspiration behind Pink Floyd legend …
To the French, the national railway's instantly recognisable four-note jingle can only herald one thing: train departures, arrivals or delays. «Telegraph.co.uk, jul 15»
7
Pitbull, rapper, to Donald Trump: Beware of 'El Chapo' - Washington …
This Dec. 4, 2013, file photo shows Pitbull performing in concert during the Q102 Jingle Ball at the Wells Fargo Center in Philadelphia. (Photo ... «Washington Times, jul 15»
8
I'm Learning What 'For Worse' Means Before We Even Get Married
At the slightest jingle of a collar tag, he'd tense and morph into an upright monster with a serious jones for blood. Eventually, walks became ... «Jezebel, jul 15»
9
On The Sly – fresh custom jingle package for nova network australia
The Nova Network in Australia is airing a fresh new custom music and jingle package from London audio production company On The Sly. «Radioinfo, jul 15»
10
Good Guys slash cash jingle on the back of rising card use
While the appliance retailer will keep its Good Vibrations jingle, Fairfax reportsthe decision recognises the increasing role electronic payments ... «SmartCompany.com.au, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jingle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jingle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z